Dẫn chứng NLXH tiếng Anh kèm IPA
Bộ thẻ cung cấp các câu dẫn chứng nghị luận xã hội bằng tiếng Anh kèm phiên âm IPA và nghĩa tiếng Việt dành cho học sinh.
Thẻ · 50
- Artificial intelligence will not replace humans, but humans with AI will. /ˌɑːrtɪˈfɪʃl ɪnˈtelɪdʒəns/
- Trí tuệ nhân tạo sẽ không thay thế con người, nhưng con người biết dùng AI sẽ làm điều đó (Ý nghĩa: Nâng cao năng lực thích ứng thời đại số).
- Greta Thunberg: No one is too small to make a difference. /ˈɡreɪtə ˈtʊnbɜːrɡ/
- Không ai là quá nhỏ bé để tạo nên sự khác biệt (Ý nghĩa: Trách nhiệm cá nhân trước biến đổi khí hậu và các vấn đề toàn cầu).
- Digital detox allows us to reconnect with authentic reality. /ˈdɪdʒɪtl ˈdiːtɑːks/
- Thanh lọc kỹ thuật số giúp ta kết nối lại với hiện thực chân thực (Ý nghĩa: Cân bằng cuộc sống, tránh phụ thuộc vào mạng xã hội).
- Mental health is just as important as physical health. /ˈmentl helθ/
- Sức khỏe tinh thần cũng quan trọng như sức khỏe thể chất (Ý nghĩa: Cần quan tâm chăm sóc tâm lý trong cuộc sống hiện đại nhiều áp lực).
- Fast fashion comes at a severe environmental cost. /fæst ˈfæʃn/
- Thời trang nhanh đi kèm với cái giá rất đắt đối với môi trường (Ý nghĩa: Cổ vũ lối sống tiêu dùng bền vững và có trách nhiệm).
- Lifelong learning is the key to thriving in an evolving world. /ˈlaɪflɔːŋ ˈlɜːrnɪŋ/
- Học tập suốt đời là chìa khóa để phát triển trong một thế giới không ngừng biến đổi (Ý nghĩa: Tinh thần chủ động trau dồi tri thức).
- Echo chambers limit open-minded dialogue. /ˈekoʊ ˌtʃeɪmbərz/
- Các buồng vang thông tin hạn chế đối thoại cởi mở (Ý nghĩa: Cần tư duy phản biện, tránh định kiến tư tưởng trên không gian mạng).
- Cyberbullying inflicts invisible but long-lasting scars. /ˈsaɪbərbʊliɪŋ/
- Bắt nạt qua mạng để lại những vết sẹo vô hình nhưng kéo dài (Ý nghĩa: Xây dựng văn hóa ứng xử văn minh và lòng trắc ẩn trên Internet).
- Empathy is seeing with the eyes of another. /ˈempəθi/
- Thấu cảm là nhìn bằng đôi mắt của người khác (Ý nghĩa: Sức mạnh của sự bao dung và thấu hiểu lẫn nhau trong cộng đồng).
- Work-life balance is a continuous pursuit of well-being. /ˌwɜːrk laɪf ˈbæləns/
- Cân bằng giữa công việc và cuộc sống là một hành trình tìm kiếm hạnh phúc liên tục (Ý nghĩa: Bảo vệ giá trị sống lành mạnh của giới trẻ).
- Cancel culture often forgets the value of redemption. /ˈkænsl ˈkʌltʃər/
- Văn hóa tẩy chay thường quên mất giá trị của sự chuộc lỗi (Ý nghĩa: Cần lòng khoan dung và sự công bằng khi phán xét một cá nhân).
- A zero-waste lifestyle minimizes human impact on Earth. /ˌzɪroʊ ˈweɪst/
- Lối sống không rác thải giảm thiểu tối đa tác động của con người lên Trái Đất (Ý nghĩa: Ý thức bảo vệ môi trường từ hành động nhỏ nhất).
- Critical thinking safeguards against misinformation. /ˈkrɪtɪkl ˈθɪŋkɪŋ/
- Tư duy phản biện bảo vệ chúng ta trước tin giả (Ý nghĩa: Rèn luyện tính tỉnh táo khi tiếp nhận thông tin trên mạng xã hội).
- Financial literacy empowers young adults to achieve freedom. /faɪˈnænʃl ˈlɪtərəsi/
- Hiểu biết tài chính giúp người trẻ làm chủ sự tự do (Ý nghĩa: Trang bị kỹ năng quản lý tài chính sớm để làm chủ cuộc đời).
- Burnout syndrome signals an unsustainable pace of life. /ˈbɜːrnaʊt ˈsɪndroʊm/
- Hội chứng kiệt sức cảnh báo nhịp sống không bền vững (Ý nghĩa: Chú trọng điều tiết năng lượng, tránh chủ nghĩa vị thành tích quá đà).
- Cultural diversity enriches societal innovation. /ˈkʌltʃərəl daɪˈvɜːrsəti/
- Sự đa dạng văn hóa làm giàu cho sáng tạo xã hội (Ý nghĩa: Tôn trọng sự khác biệt và hòa nhập toàn cầu).
- Resilience turns adversity into opportunity. /rɪˈzɪliəns/
- Nghị lực biến nghịch cảnh thành cơ hội (Ý nghĩa: Lòng kiên trì, bản lĩnh vượt khó trong thời đại nhiều biến động).
- FOMO drives anxiety in the hyperconnected era. /ˈfoʊmoʊ/
- Hội chứng sợ bỏ lỡ gây ra lo âu trong kỷ nguyên siêu kết nối (Ý nghĩa: Biết định vị bản thân, trân trọng thực tại thay vì ganh đua).
- Algorithmic bias reveals flaws in artificial intelligence. /ˌælɡəˈrɪðmɪk ˈbaɪəs/
- Định kiến thuật toán bộc lộ những khiếm khuyết trong AI (Ý nghĩa: Đạo đức công nghệ và sự công bằng trong phát triển máy móc).
- The green economy fuels sustainable growth. /ɡriːn ɪˈkɑːnəmi/
- Kinh tế xanh thúc đẩy tăng trưởng bền vững (Ý nghĩa: Định hướng phát triển kinh tế hài hòa với bảo tồn tài nguyên thiên nhiên).
- Social mobility requires equitable access to education. /ˌsoʊʃl moʊˈbɪləti/
- Sự dịch chuyển xã hội đòi hỏi quyền tiếp cận giáo dục bình đẳng (Ý nghĩa: Tầm quan trọng của công bằng giáo dục đối với người yếu thế).
- Peer pressure can blur personal values. /pɪr ˈpreʃər/
- Áp lực đồng trang lứa có thể làm lu mờ giá trị cá nhân (Ý nghĩa: Giữ vững lập trường, không tự đánh mất mình theo số đông).
- The gig economy reshapes traditional labor concepts. /ɡɪɡ ɪˈkɑːnəmi/
- Kinh tế tự do tái định hình khái niệm lao động truyền thống (Ý nghĩa: Sự linh hoạt và thách thức về an sinh xã hội cho người trẻ).
- Civic engagement bridges community divides. /ˈsɪvɪk ɪnˈɡeɪdʒmənt/
- Sự dấn thân vì cộng đồng hàn gắn những chia rẽ xã hội (Ý nghĩa: Trách nhiệm công dân và tinh thần phụng sự tha nhân).
- Deepfakes pose severe threats to digital truth. /ˈdiːpfeɪks/
- Video giả mạo gây ra mối đe dọa nghiêm trọng cho sự thật trên mạng (Ý nghĩa: Đạo đức trong kỷ nguyên số và nguy cơ thao túng thông tin).
- Mindfulness fosters inner peace amidst chaos. /ˈmaɪndflnəs/
- Chánh niệm nuôi dưỡng sự bình yên nội tâm giữa dòng đời hối hả (Ý nghĩa: Nghệ thuật tĩnh tâm để cân bằng cảm xúc).
- Inclusive education leaves no student behind. /ɪnˈkluːsɪv ˌedʒuˈkeɪʃn/
- Giáo dục hòa nhập không để bất kỳ học sinh nào bị bỏ lại phía sau (Ý nghĩa: Nhân văn và công bằng trong môi trường học đường).
- Emotional intelligence defines effective modern leadership. /ɪˈmoʊʃənl ɪnˈtelɪdʒəns/
- Trí tuệ cảm xúc định hình thuật lãnh đạo hiện đại hiệu quả (Ý nghĩa: Lắng nghe, thấu hiểu quan trọng hơn quyền lực cứng).
- Climate refugees demand urgent global solidarity. /ˈklaɪmət ˌrefjuˈdʒiːz/
- Những người tị nạn khí hậu đòi hỏi tình đoàn kết toàn cầu khẩn cấp (Ý nghĩa: Hậu quả trực tiếp của nóng lên toàn cầu đối với quyền con người).
- Sustainable tourism preserves heritage for future generations. /səˈsteɪnəbl ˈtʊrɪzəm/
- Du lịch bền vững bảo tồn di sản cho thế hệ tương lai (Ý nghĩa: Ý thức du lịch văn minh, bảo vệ văn hóa và thiên nhiên bản địa).
- The gender pay gap hinders socioeconomic equality. /ˈdʒendər peɪ ɡæp/
- Chênh lệch thu nhập theo giới cản trở bình đẳng kinh tế - xã hội (Ý nghĩa: Thúc đẩy nữ quyền và sự công bằng tại nơi làm việc).
- A growth mindset unlocks human potential through effort. /ɡroʊθ ˈmaɪndset/
- Tư duy phát triển mở khóa tiềm năng con người nhờ nỗ lực (Ý nghĩa: Tinh thần không ngại sai lầm, luôn tin vào sự tiến bộ).
- Data privacy is a fundamental human right. /ˈdeɪtə ˈpraɪvəsi/
- Quyền riêng tư dữ liệu là quyền cơ bản của con người (Ý nghĩa: Bảo vệ thông tin cá nhân trước sự xâm lấn của các tập đoàn công nghệ).
- Imposter syndrome undermines authentic accomplishments. /ɪmˈpɑːstər ˈsɪndroʊm/
- Hội chứng kẻ giả mạo làm suy yếu những thành tựu có thật (Ý nghĩa: Vượt qua nỗi sợ tự ti để công nhận giá trị của chính mình).
- Social responsibility defines corporate greatness. /ˈsoʊʃl rɪˌspɑːnsəˈbɪləti/
- Trách nhiệm xã hội định nghĩa sự vĩ đại của doanh nghiệp (Ý nghĩa: Kinh doanh gắn liền với lợi ích cộng đồng thay vì chỉ tìm lợi nhuận).
- Philanthropy transforms privilege into progress. /fɪˈlænθrəpi/
- Hoạt động thiện nguyện biến đặc quyền thành sự tiến bộ (Ý nghĩa: Sự sẻ chia của những người thành đạt cho sự phát triển xã hội).
- Renewable energy paves the way to carbon neutrality. /rɪˈnuːəbl ˈenərdʒi/
- Năng lượng tái tạo mở đường tới trung hòa carbon (Ý nghĩa: Giải pháp kỹ thuật thiết yếu để cứu lấy hành tinh).
- Cyber hygiene protects our shared digital ecosystem. /ˈsaɪbər ˈhaɪdʒiːn/
- Vệ sinh an ninh mạng bảo vệ hệ sinh thái số chung (Ý nghĩa: Thói quen tự bảo vệ và trách nhiệm bảo mật thông tin cá nhân).
- Generation gap calls for intergenerational dialogue. /ˌdʒenəˈreɪʃn ɡæp/
- Khoảng cách thế hệ cần sự đối thoại giữa các lứa tuổi (Ý nghĩa: Xóa bỏ định kiến giữa gen Z và các thế hệ đi trước).
- Urban resilience mitigates modern metropolitan disasters. /ˈɜːrbən rɪˈzɪliəns/
- Khả năng phục hồi đô thị giảm thiểu thảm họa ở các thành phố lớn (Ý nghĩa: Quy hoạch đô thị thông minh trước biến đổi khí hậu).
- Volunteering cultivates active citizenship. /ˌvɑːlənˈtɪrɪŋ/
- Hoạt động tình nguyện nuôi dưỡng tư cách công dân tích cực (Ý nghĩa: Cống hiến sức trẻ vì sự tốt đẹp của cộng đồng).
- Overconsumption drains Earth's finite resources. /ˌoʊvərkənˈsʌmpʃn/
- Tiêu dùng quá mức làm cạn kiệt tài nguyên hữu hạn của Trái Đất (Ý nghĩa: Cảnh báo chủ nghĩa vật chất, hướng đến lối sống tối giản).
- Critical media literacy filters biased narratives. /ˈkrɪtɪkl ˈmiːdiə ˈlɪtərəsi/
- Năng lực hiểu biết truyền thông gạn lọc các luận điệu định kiến (Ý nghĩa: Đọc báo có chọn lọc và phân biệt thông tin thật giả).
- Telecommuting transforms modern employment structures. /ˈtelikəmjuːtɪŋ/
- Làm việc từ xa biến đổi cơ cấu việc làm hiện đại (Ý nghĩa: Linh hoạt trong tổ chức đời sống và năng suất lao động mới).
- Food insecurity threatens vulnerable populations globally. /fuːd ˌɪnsɪˈkjʊrəti/
- Mất an ninh lương thực đe dọa các nhóm dân cư yếu thế toàn cầu (Ý nghĩa: Chống lãng phí thực phẩm và sẻ chia nguồn lực).
- Self-discipline bridges ambitions and actual achievements. /ˌself ˈdɪsəplɪn/
- Tính kỷ luật tự giác bắc cầu giữa hoài bão và thành tựu thực tế (Ý nghĩa: Vai trò sống còn của tính tự giác đối với thành công cá nhân).
- Biodiversity loss destabilizes life-supporting ecosystems. /ˌbaɪoʊdaɪˈvɜːrsəti lɔːs/
- Mất đa dạng sinh học làm mất ổn định các hệ sinh thái duy trì sự sống (Ý nghĩa: Bảo vệ thiên nhiên hoang dã là bảo vệ chính loài người).
- Unconscious bias influences institutional decisions subtly. /ʌnˈkɑːnʃəs ˈbaɪəs/
- Định kiến vô thức âm thầm ảnh hưởng đến các quyết định thể chế (Ý nghĩa: Tự phản tỉnh để loại bỏ định kiến cá nhân trong đời sống).
- Microplastics pollute marine and human food webs. /ˈmaɪkroʊplæstɪks/
- Hạt vi nhựa làm ô nhiễm chuỗi thức ăn của biển và con người (Ý nghĩa: Tác hại lâu dài của rác thải nhựa đối với sức khỏe).
- Universal healthcare guarantees basic human dignity. /ˌjuːnɪˈvɜːrsl ˈhelθker/
- Y tế toàn dân bảo đảm phẩm giá cơ bản của con người (Ý nghĩa: Xây dựng chính sách an sinh xã hội vì người nghèo).