Kosakata Ame (Bahasa Jepang) 2

Kartu · 51

雨 (あめ)

Hujan. Pitch accent: Atamadaka [1] (tinggi-rendah). Nada turun setelah suku kata pertama.

飴 (あめ)

Permen. Pitch accent: Heiban [0] atau Odaka [2] (rendah-tinggi). Nada naik pada suku kata kedua.

雨が降る (あめがふる)

Hujan turun. Partikel ga bernada rendah mengikuti aksen nada 雨 (atamadaka).

飴を食べる (あめをたべる)

Makan permen. Partikel o tetap tinggi mengikuti aksen nada 飴 (heiban).

大雨 (おおあめ)

Hujan lebat atau hujan deras.

小雨 (こさめ)

Gerimis atau hujan rintik-rintik.

飴玉 (あめだま)

Permen butir keras berbentuk bulat.

雨具 (あまぐ)

Perlengkapan hujan, seperti payung atau jas hujan (bacaan 雨 berubah menjadi ama).

水飴 (みずあめ)

Mizuame; sirup pati manis kental khas Jepang yang sering digunakan sebagai pemanis permen.

雨宿り (あまやどり)

Berteduh dari hujan.

暴風雨 (ぼうふうう)

Badai hujan disertai angin kencang.

棒付き飴 (ぼうつきあめ)

Permen lolipop atau permen bertangkai.

酸性雨 (さんせいう)

Hujan asam.

飴細工 (あめざいく)

Seni patung atau kerajinan tangan tradisional dari lelehan permen.

雨戸 (あまど)

Pintu geser pelindung badai atau jendela luar tradisional Jepang.

にわか雨 (にわかあめ)

Hujan mendadak atau hujan tiba-tiba.

綿飴 (わたあめ)

Kembang gula atau permen kapas (sering juga disebut watagashi).

梅雨 (つゆ / ばいう)

Musim hujan awal musim panas di Jepang (secara harfiah: hujan prem).

のど飴 (のどあめ)

Permen pelega tenggorokan.

雨傘 (あまがさ)

Payung hujan (khusus membedakannya dari higasa atau payung pelindung panas).

雨水 (あまみず / うすい)

Air hujan.

雨雲 (あまぐも)

Awan hujan (awan mendung gelap pembawa hujan).

飴色 (あめいろ)

Warna karamel kuning kecokelatan transparan seperti sirup permen matang.

雨季 (うき)

Musim hujan (kebalikan dari kanki: musim kemarau).

雨漏り (あまもり)

Kebocoran atap akibat hujan.

雨乞い (あまごい)

Ritual atau doa memohon turunnya hujan.

千歳飴 (ちとせあめ)

Permen panjang merah-putih lambang panjang umur yang diberikan pada festival Shichi-Go-San.

豪雨 (ごうう)

Hujan sangat deras atau hujan lebat yang ekstrem.

雨模様 (あめもよう)

Tanda-tanda akan turun hujan atau cuaca mendung bersiap hujan.

通り雨 (とおりあめ)

Hujan lewat sebentar yang lekas reda.

雨音 (あまおと)

Suara rintik atau deru jatuhnya tetesan air hujan.

飴と鞭 (あめとむち)

Peribahasa wortel dan tongkat (hadiah dan hukuman untuk membujuk atau mendisiplinkan).

霧雨 (きりさめ)

Hujan kabut halus atau gerimis yang sangat rapat menyerupai kabut.

雷雨 (らいう)

Hujan badai disertai guntur dan petir.

黒飴 (くろあめ)

Permen gula merah tradisional yang dibuat dari gula tebu hitam (kuromitsu).

雨天 (うてん)

Cuaca hujan (sering dipakai dalam pengumuman acara, misal: 'dibatalkan jika hujan').

金平糖 (こんぺいとう)

Permen gula kristal berbintik runcing khas Jepang yang tergolong jenis permen kering kuno.

雨上がり (あめあがり)

Saat sesaat setelah hujan reda.

秋雨 (あきさめ / しゅうう)

Hujan terus-menerus yang sering terjadi pada awal musim gugur di Jepang.

雨量 (うりょう)

Curah hujan atau volume curahan air hujan.

春雨 (はるさめ)

Hujan rintik lembut di musim semi; juga berarti soun (bihun pati).

長雨 (ながめ)

Hujan berkepanjangan yang turun berhari-hari tanpa henti.

雨宿りする (あまやどりする)

Mengambil tempat berteduh sementara menanti hujan reda.

林檎飴 (りんごあめ)

Permen apel bertangkai bersalut sirup gula merah keras yang populer di festival matsuri.

降雨 (こうう)

Curahan hujan atau peristiwa jatuhnya hujan (istilah meteorologi formal).

雨滴 (うてき)

Tetesan air hujan.

雨過天晴 (うかてんせい)

Ungkapan empat huruf (yojijukugo): langit kembali cerah sehabis hujan reda; masalah telah berlalu.

飴をしゃぶる (あめをしゃぶる)

Mengulum atau mengisap permen di mulut secara perlahan.

雨夜 (あまよ / うや)

Malam hari ketika sedang turun hujan.

雨晴 (あまばれ)

Cuaca yang kembali cerah setelah hujan berhenti turun.

雨脚 (あまあし)

Garis-garis berkas jatuhnya hujan yang terlihat melintasi udara saat hujan lebat.