Spanish for Customer Service & Shipping

Shared by a Flashcards.gg user · generated with AI · Report this set

This set covers Spanish vocabulary related to customer service and shipping for English speakers.

55 cards Spanish → English Level: Intermediate Spanish Published
Tap the card to flip it

Cards · 55

atención al cliente
customer service
servicio posventa
after-sales service
¿en qué puedo ayudarle?
how can I help you?
número de pedido
order number
número de seguimiento
tracking number
factura
invoice / bill
recibo
receipt
reclamación
complaint / claim
poner una queja
to file a complaint
devolución
return
reembolso
refund
cambio
exchange / replacement
cancelación
cancellation
estado del pedido
order status
en espera
on hold / pending
tramitar un pedido
to process an order
dar de baja
to unsubscribe / to cancel an account
línea naviera
shipping line / ocean carrier
flete marítimo
ocean freight / sea freight
buque portacontenedores
container ship
contenedor
shipping container
conocimiento de embarque
bill of lading (B/L)
puerto de origen
port of origin / loading port
puerto de destino
port of destination
aduana
customs
arancel
customs tariff / duty
despacho de aduanas
customs clearance
agente de carga
freight forwarder
consignatario
consignee
embarcador
shipper
fecha estimada de salida
estimated time of departure (ETD)
fecha estimada de llegada
estimated time of arrival (ETA)
zarpar
to set sail / to depart
atracar
to dock / to berth
muelle
pier / dock / wharf
carga y descarga
loading and unloading
carga consolidada
less than container load (LCL)
contenedor completo
full container load (FCL)
mercancía dañada
damaged goods
pérdida de carga
cargo loss
almacén
warehouse / storage
gastos de estadía
demurrage fees
gastos de detención
detention fees
manifiesto de carga
cargo manifest
inspección de aduanas
customs inspection
retraso en la entrega
delivery delay
tiempo de tránsito
transit time
reserva de espacio
booking / cargo booking
embalaje
packaging / packing
precinto de seguridad
container seal / security seal
peso bruto
gross weight
peso neto
net weight
volumen
volume / cubic measurement
comprobante de entrega
proof of delivery (POD)
notificación de llegada
arrival notice