Tiếng Trung: Món ăn Việt Nam

Được chia sẻ bởi người dùng Flashcards.gg · tạo cùng AI · Báo cáo bộ thẻ này

Bộ thẻ học từ vựng tiếng Trung về các món ăn truyền thống Việt Nam, kèm theo phiên âm pinyin và giải thích chi tiết bằng tiếng Việt.

20 thẻ Tiếng Trung → Tiếng Việt Cấp độ: Mới bắt đầu Tiếng Trung Đã xuất bản
Chạm vào thẻ để lật

Thẻ · 20

越南河粉
yuènán héfěn - Phở Việt Nam: món sợi nước truyền thống nấu từ xương bò hoặc gà, ăn kèm bánh phở và thảo mộc.
牛肉河粉
niúròu héfěn - Phở bò: gồm bánh phở, thịt bò tái hoặc chín chan nước dùng hầm xương thơm vị hồi quế.
鸡肉河粉
jīròu héfěn - Phở gà: gồm bánh phở, thịt gà xé hoặc chặt chan nước hầm xương gà thanh ngọt kèm lá chanh.
顺化牛肉粉
shùnhuà niúròufěn - Bún bò Huế: bún sợi to ăn cùng bắp bò, giò heo, huyết trong nước dùng cay nồng mùi sả và mắm ruốc.
越南法棍
yuènán fǎgùn - Bánh mì Việt Nam: bánh mì vỏ giòn kẹp pa-tê, chả lụa, thịt, đồ chua, dưa leo và ngò rí.
春卷
chūnjuǎn - Nem rán (chả giò): nhân thịt băm, mộc nhĩ, miến cuộn trong bánh tráng và chiên giòn rụm.
米纸卷
mǐzhǐjuǎn - Gỏi cuốn: tôm luộc, thịt heo, bún tươi và rau sống cuốn trong bánh tráng, chấm tương đen hoặc nước mắm.
烤肉米粉
kǎoròu mǐfěn - Bún chả: thịt ba chỉ và chả viên nướng than hoa, ăn kèm bún, đồ chua và nước mắm pha chua ngọt.
越南煎饼
yuènán jiānbǐng - Bánh xèo: vỏ bánh bột gạo nghệ vàng giòn gấp đôi chứa nhân tôm, thịt heo, giá đỗ.
碎米饭
suìmǐfàn - Cơm tấm: nấu từ hạt gạo tấm, thường ăn kèm sườn nướng, bì, chả trứng, mỡ hành và đồ chua.
滴漏咖啡
dīlòu kāfēi - Cà phê phin: cà phê rang xay được pha nhỏ giọt bằng phin kim loại, thường pha với sữa đặc.
蛋咖啡
dàn kāfēi - Cà phê trứng: cà phê đen đậm vị phủ bên trên lớp kem đánh bông từ lòng đỏ trứng gà và sữa.
鸡肉沙拉
jīròu shālā - Gỏi gà bắp cải: thịt gà xé phay trộn bắp cải bào sợi, rau răm, hành tây và nước cốt chanh đường.
广南面
guǎngnán miàn - Mì Quảng: mì sợi dẹt màu vàng hoặc trắng, chan ít nước dùng đậm đà với tôm, thịt, bánh tráng nướng.
越南肉团
yuènán ròutuán - Giò lụa (chả lụa): giò làm từ thịt heo nạc quết nhuyễn với gia vị, gói lá chuối rồi hấp chín.
酸汤
suāntāng - Canh chua: canh nấu từ me, cá đồng hoặc tôm, dứa, cà chua, đậu bắp và bạc hà.
砂锅鱼
shāguō yú - Cá kho tộ: khúc cá được kho liu riu trong nồi đất với nước mắm, đường caramen, tiêu và ớt.
越南煎米糕
yuènán jiānmǐgāo - Bánh khọt: bánh bột gạo chiên nhỏ giòn rụm trong khuôn tròn, nhân tôm tươi và rắc bột tôm xơ.
鸭仔蛋
yāzǎidàn - Trứng vịt lộn: trứng vịt đã thụ tinh có phôi luộc chín, ăn nóng cùng rau răm, gừng tươi và muối tiêu.
方形粽
fāngxíng zòng - Bánh chưng: bánh truyền thống hình vuông làm từ gạo nếp, đậu xanh, thịt mỡ heo gói trong lá dong.