اللهجة الأردنية

شاركها أحد مستخدمي Flashcards.gg · تم إنشاؤها بالذكاء الاصطناعي · الإبلاغ عن هذه المجموعة

مجموعة تعليمية تضم أبرز مصطلحات وتعبيرات اللهجة الأردنية الدارجة مع شرح معانيها باللغة العربية الفصحى.

53 البطاقات العربية لغات أخرى تاريخ النشر
اضغط على البطاقة لقلبها

البطاقات · 53

هَسَّا / هَسَّع
الآن أو في هذا الوقت الحاضر.
شُو في ما في؟
ما الأخبار؟ أو ما الجديد لديك؟
ع راسي / يسلم راسك
عبارة تدل على التقدير والاحترام وتلبية الطلب بكل سرور.
يِخْلِف عليك
شكراً جزيلاً لك، ودعاء بأن يعوّض الله عليك خيراً.
فَكِّك مِنِّي
دعني وشأني ولا تضايقني.
مْشَقْلَب / مْشَقْلَبَة
مقلوب رأساً على عقب أو غير مرتّب.
زَنِخ
شخص ثقيل الظل أو طعامه كريه الرائحة.
سَفَّاح
شخص رائع جداً أو بارع ومتقن لما يفعله.
فَرَطِت ضِحِك
ضحكت بشدة ودون توقف.
طَنِّش / طَنِّش تِعِش
تجاهل الأمر ولا تهتم به لترتاح.
مْقَعْمِل
قديم جداً أو بائس ومهترئ.
جَكَر
عناد وتحدٍّ أو فعل الشيء لإغاظة الآخرين.
دَشِّرْني / دَشِّرُو
اتركني أو اتركه وشأنه.
فَشّ غُلُّه
نفّس عن غضبه واشتفى.
زَتّ حكي
ألقى كلاماً جارحاً أو غير مسؤول.
خُذْ وِاعْطي
تفاهم وتبادل أطراف الحديث بمرونة.
بَلاش تِتْفَلْسَف
توقف عن التظاهر بالمعرفة والذكاء الزائد.
مْرَسْفَن
شخص يبدو عليه النعاس الشديد أو التعب والإرهاق.
بِتْخَوِّث
يمزح أو يستهزئ ويدّعي السذاجة.
بِيْهُونِش عَلَيَّ
يصعب عليّ أن أراك في ضيق أو حزن.
ولا تْحُطّ بِبالك
لا تقلق أبداً ولا تشغل تفكيرك بالأمر.
تِقْمَعْش
لا تبالغ ولا تتصرف بفظاظة.
قَشّيت البيت
كنست البيت ونظفته بالكامل.
قَبِّعَت مَعِي
نفد صبري وغضبت بشدة.
مْنِيح / مْنِيحَة
جيد أو بخير وعلى ما يرام.
بَعْدِين مَعَاك؟
إلى متى ستستمر في هذا السلوك المزعج؟
عَ فِكْرَة
بالمناسبة أو للإحاطة بالعلم.
بِالْمَرَّة
أبداً أو إطلاقاً.
مْصَخَّم / مْسَخَّم
مسكين أو سيئ الحظ ومثير للشفقة.
لَزْقَة
شخص ملحّ ولجوج لا يفارقك.
طِرِم
شخص عنيد لا يستمع للنصيحة أو قليل الفهم.
طَبِّشْت راسي
أصبت بالصداع الشديد من كثرة الإزعاج.
نَوَّرِت
أنرت المكان بحضورك وتشرفنا بقدومك.
شُوف لَأَقُلَّك
اسمعني جيداً لأوضح لك الأمر بوضوح.
مِش فارْقَة مَعِي
لا يهمني الأمر ولا أكترث للنتيجة.
خَاوَة
بالقوة والإجبار ورغماً عن أنف الجميع.
فُوت
تفضل بالدخول.
طِلِع رُوحي
أرهقني الأمر بشدة وتعبت للغاية.
حِلّ عَنِّي
ابتعد عني واتركني في سلام.
شَوْحَطْت
تأخرت واشتد بي الجوع أو التعب.
كُشَّة
شعر الرأس الأشعث وغير الممشط.
عَ الرِّيق
في الصباح الباكر قبل تناول أي طعام.
زِيّ اللِّيرَة
بصحة جيدة وممتازة كالدينار الذهب.
أَعْطِيهَا
انطلق وافعل الأمر بحماس ودون تردد.
شاطِب
شخص غائب عن الوعي أو متهور وغير منضبط.
تِبْهَدَل
تعرض للتوبيخ الشديد أو الإهانة والمشقة.
مْزَبْطَن
مرتب ومنظم ومتقن بشكل رائع.
شَبَح
شخص بارع جداً أو سيارة فارهة وكبيرة.
سَوِّيلي مَعْرُوف
اصنع لي جميلاً أو قدّم لي مساعدة.
دَشِّر هالمَوْضُوع
انسَ هذا الموضوع وتوقف عن الحديث فيه.
شَقّة طَرِيق
مسافة قصيرة عابرة أثناء السير في الطريق.
بِتْوَجِّع راس
مسألة تسبب القلق والصداع والمتاعب.
يَلّا يا مَان
هيا بنا يا صاحبي (مأخوذة من العامية الشبابية).