Colocação Pronominal e Regência

Cartões · 60

Me empresta o caderno?

Incorreto. Segundo a norma-padrão, não se inicia frase com pronome oblíquo átono. O correto é: Empreste-me o caderno.

Não me diga isso.

Correto. A palavra de sentido negativo (não) atrai obrigatoriamente o pronome oblíquo, ocorrendo próclise.

Não diga-me isso.

Incorreto. A palavra negativa (não) atrai o pronome, exigindo próclise: Não me diga isso.

Quem te falou isso?

Correto. Pronomes interrogativos (quem) são palavras atrativas e exigem o uso da próclise.

Quem falou-te isso?

Incorreto. O pronome interrogativo (quem) atrai obrigatoriamente o pronome: Quem te falou isso?

Aqui trabalha-se muito.

Incorreto. Advérbios sem pausa por vírgula atraem o pronome para a próclise: Aqui se trabalha muito.

Aqui, trabalha-se muito.

Correto. Havendo pausa marcada por vírgula após o advérbio, a ênclise é legítima e recomendada.

Tudo se resolveu rapidamente.

Correto. O pronome indefinido (tudo) é fator atrativo, exigindo próclise.

Tudo resolveu-se rapidamente.

Incorreto. Pronomes indefinidos (tudo, nada, alguém) exigem próclise: Tudo se resolveu rapidamente.

A pessoa que me ajudou chegou.

Correto. Pronomes relativos (que) são palavras atrativas e exigem próclise obrigatória.

A pessoa que ajudou-me chegou.

Incorreto. O pronome relativo que atrai o pronome átono: A pessoa que me ajudou chegou.

Quando viu-me, sorriu.

Incorreto. Conjunções subordinativas (quando) atraem o pronome: Quando me viu, sorriu.

Quando me viu, sorriu.

Correto. A conjunção subordinativa quando exige o uso de próclise.

Deus te abençoe!

Correto. Em frases optativas (que expressam desejo) com sujeito anteposto, usa-se próclise.

Em se tratando de regras, sou rígido.

Correto. Na estrutura em + gerúndio, a próclise é obrigatória.

Tratando-se de regras, sou rígido.

Correto. O gerúndio no início da frase e sem a preposição em exige ênclise.

Em tratando-se de regras...

Incorreto. Com a preposição em seguida de gerúndio, deve-se usar próclise: Em se tratando...

Farei-te uma proposta amanhã.

Incorreto. Verbos no futuro do presente não admitem ênclise; sem fator atrativo, usa-se mesóclise: Far-te-ei.

Far-te-ei uma proposta amanhã.

Correto. Verbo no futuro do presente sem palavra atrativa exige mesóclise.

Não far-te-ei favores.

Incorreto. A palavra negativa (não) prevalece sobre a mesóclise, exigindo próclise: Não te farei favores.

Diria-lhe a verdade se pudesse.

Incorreto. Verbos no futuro do pretérito rejeitam ênclise; usa-se mesóclise: Dir-lhe-ia a verdade.

Dir-lhe-ia a verdade se pudesse.

Correto. Verbo no futuro do pretérito no início de oração exige mesóclise.

Talvez far-te-ei uma visita.

Incorreto. O advérbio de dúvida talvez é atrativo e anula a mesóclise: Talvez te faça uma visita.

O aluno calou-se imediatamente.

Correto. Havendo sujeito explícito sem palavra atrativa, tanto a ênclise quanto a próclise são aceitas.

O aluno se calou imediatamente.

Correto. Com sujeito explícito não atrativo, a próclise é facultativa e aceita pela norma culta.

Quero ajudar-te hoje.

Correto. Em locuções com verbo principal no infinitivo solto, a ênclise ao infinitivo é sempre válida.

Não quero te ajudar.

Correto. Com palavra atrativa antes da locução, o pronome pode ficar proclítico ao auxiliar ou enclítico ao infinitivo.

Tinha ajudado-o bastante.

Incorreto. Jamais se coloca pronome oblíquo enclítico a particípio. Correto: Tinha-o ajudado.

Ele havia se esquecido do livro.

Correto. Na locução com particípio, o pronome pode ficar entre os verbos ou proclítico ao auxiliar.

Haviam calado-se durante a aula.

Incorreto. Particípio nunca admite ênclise. Correto: Haviam-se calado ou Se haviam calado.

Ele é acessível de todos.

Incorreto. O adjetivo acessível rege a preposição a: Ele é acessível a todos.

Ele é acessível a todos.

Correto. A regência nominal do adjetivo acessível exige a preposição a.

Estou acostumado com acordar cedo.

Correto. Acostumado admite regência com a preposição com ou a (acostumado a acordar).

O filho é muito afeiçoado pelo pai.

Incorreto. O adjetivo afeiçoado rege a preposição a ou por (afeiçoado ao pai / pelo pai é aceito, mas a é preferível).

Tenho grande afeição de você.

Incorreto. O substantivo afeição rege as preposições a ou por: afeição a/por você.

Tenho grande afeição por você.

Correto. O substantivo afeição rege legitimamente a preposição por (ou a).

Ele é afável para os colegas.

Incorreto. O adjetivo afável rege prioritariamente com ou para com: afável com os colegas.

Eles são agradáveis aos clientes.

Correto. O adjetivo agradável rege a preposição a.

O projeto é alheio dos meus planos.

Incorreto. O adjetivo alheio rege a preposição a: O projeto é alheio aos meus planos.

O projeto é alheio a esses fatos.

Correto. Alheio exige complemento regido pela preposição a.

Tenho aversão de lugares fechados.

Incorreto. O substantivo aversão rege a preposição a ou por: aversão a lugares fechados.

Tenho aversão a barulho alto.

Correto. O substantivo aversão pede regência com a preposição a (ou por).

O medicamento é benéfico a saúde.

Incorreto. Benéfico rege preposição a, gerando crase antes de palavra feminina definida: à saúde.

O medicamento é benéfico à saúde.

Correto. O adjetivo benéfico pede a preposição a, ocorrendo crase com o artigo feminino.

Ele é capaz para realizar a tarefa.

Incorreto. O adjetivo capaz rege a preposição de: capaz de realizar a tarefa.

Ele é capaz de vencer.

Correto. O adjetivo capaz rege complemento introduzido pela preposição de.

Somos compatíveis aos ideais dele.

Incorreto. O adjetivo compatível rege a preposição com: compatíveis com os ideais.

Seu plano é compatível com o orçamento.

Correto. Compatível exige a preposição com.

A atitude foi contrária com as normas.

Incorreto. Contrário rege a preposição a: A atitude foi contrária às normas.

A decisão foi contrária aos réus.

Correto. O termo contrário rege complemento antecedido pela preposição a.

Sinto curiosidade de saber o final.

Correto. O substantivo curiosidade aceita regência com as preposições de e por.

Ele é desatento com suas obrigações.

Incorreto. Desatento rege a preposição a: desatento às suas obrigações.

Ele sempre foi desatento a detalhes.

Correto. O adjetivo desatento pede regência com a preposição a.

A proposta é desfavorável para nós.

Incorreto. O adjetivo desfavorável rege preferencialmente a preposição a: desfavorável a nós.

A medida é prejudicial ao comércio.

Correto. Prejudicial rege complemento introduzido pela preposição a.

Eles estavam ansiosos com o resultado.

Incorreto. Ansioso rege por, para ou de: ansiosos pelo resultado / por saber.

Estamos ansiosos por novidades.

Correto. O adjetivo ansioso rege a preposição por (ou de/para).

Ele tem horror de baratas.

Incorreto. O substantivo horror rege a preposição a: Ele tem horror a baratas.

Tenho horror a mentiras.

Correto. A regência nominal padrão do substantivo horror pede a preposição a.

Ele é leal para com seus amigos.

Correto. O adjetivo leal admite regência com a preposição a ou a locução para com.