Coreano e Inglês: Expressões e Gramática

Cartões · 52

안녕하세요 (annyeonghaseyo) / Hello

Olá. Pronúncia em inglês: /hɛˈloʊ/; coreano: /an-nyeong-ha-se-yo/.

감사합니다 (gamsahamnida) / Thank you

Obrigado(a). Pronúncia em inglês: /ˈθæŋk juː/; coreano: /kam-sa-ham-ni-da/.

죄송합니다 (joesonghamnida) / I'm sorry

Peço desculpas / Desculpe. Pronúncia em inglês: /aɪm ˈsɑri/; coreano: /chue-song-ham-ni-da/.

네 (ne) / Yes

Sim / Concordo. Pronúncia em inglês: /jɛs/; coreano: /ne/.

아니요 (aniyo) / No

Não. Pronúncia em inglês: /noʊ/; coreano: /a-ni-yo/.

이름이 뭐예요? (ireumi mwoyeyo?) / What is your name?

Qual é o seu nome? Pronúncia em inglês: /wʌt ɪz jʊr neɪm/; coreano: /i-reum-i mwo-ye-yo/.

어디에 가요? (eodie gayo?) / Where are you going?

Onde você vai? Pronúncia em inglês: /wɛr ɑr juː ˈɡoʊɪŋ/; coreano: /eo-di-e ga-yo/.

얼마예요? (eolmayeyo?) / How much is it?

Quanto custa? Pronúncia em inglês: /haʊ mʌtʃ ɪz ɪt/; coreano: /eol-ma-ye-yo/.

물 (mul) / Water

Água. Pronúncia em inglês: /ˈwɔːtər/; coreano: /mul/.

밥 (bap) / Meal, cooked rice

Refeição / Arroz cozido. Pronúncia em inglês: /miːl/; coreano: /pap/.

화장실 (hwajangsil) / Restroom

Banheiro. Pronúncia em inglês: /ˈrɛstruːm/; coreano: /hwa-jang-sil/.

도와주세요 (dowajuseyo) / Please help me

Por favor, me ajude. Pronúncia em inglês: /pliːz hɛlp miː/; coreano: /do-wa-ju-se-yo/.

이거 주세요 (igeo juseyo) / Please give me this

Dê-me isto, por favor. Pronúncia em inglês: /pliːz ɡɪv mi ðɪs/; coreano: /i-geo ju-se-yo/.

맛있어요 (masisseoyo) / It is delicious

É delicioso / Está gostoso. Pronúncia em inglês: /ɪt ɪz dɪˈlɪʃəs/; coreano: /ma-si-sseo-yo/.

어디예요? (eodiyeyo?) / Where is it?

Onde fica? Pronúncia em inglês: /wɛr ɪz ɪt/; coreano: /eo-di-ye-yo/.

지금 (jigeum) / Now

Agora. Pronúncia em inglês: /naʊ/; coreano: /ji-geum/.

오늘 (oneul) / Today

Hoje. Pronúncia em inglês: /təˈdeɪ/; coreano: /o-neul/.

내일 (naeil) / Tomorrow

Amanhã. Pronúncia em inglês: /təˈmɔːroʊ/; coreano: /nae-il/.

어제 (eoje) / Yesterday

Ontem. Pronúncia em inglês: /ˈjɛstərdeɪ/; coreano: /eo-je/.

시간 (sigan) / Time, hour

Tempo / Hora. Pronúncia em inglês: /taɪm/; coreano: /si-gan/.

친구 (chingu) / Friend

Amigo(a). Pronúncia em inglês: /frɛnd/; coreano: /chin-gu/.

집 (jip) / House, home

Casa / Lar. Pronúncia em inglês: /haʊs/; coreano: /jip/.

학교 (hakgyo) / School

Escola. Pronúncia em inglês: /skuːl/; coreano: /hak-kyo/.

회사 (hoesa) / Company, office

Empresa / Escritório. Pronúncia em inglês: /ˈkʌmpəni/; coreano: /hoe-sa/.

사람 (saram) / Person, people

Pessoa / Gente. Pronúncia em inglês: /ˈpɜːrsən/; coreano: /sa-ram/.

선생님 (seonsaengnim) / Teacher

Professor(a). Pronúncia em inglês: /ˈtiːtʃər/; coreano: /seon-saeng-nim/.

학생 (haksaeng) / Student

Estudante / Aluno(a). Pronúncia em inglês: /ˈstjuːdənt/; coreano: /hak-saeng/.

가다 (gada) / To go

Ir. Pronúncia em inglês: /tuː ɡoʊ/; coreano: /ka-da/.

오다 (oda) / To come

Vir. Pronúncia em inglês: /tuː kʌm/; coreano: /o-da/.

먹다 (meokda) / To eat

Comer. Pronúncia em inglês: /tuː iːt/; coreano: /meok-ta/.

마시다 (masida) / To drink

Beber. Pronúncia em inglês: /tuː drɪŋk/; coreano: /ma-si-da/.

자다 (jada) / To sleep

Dormir. Pronúncia em inglês: /tuː sliːp/; coreano: /cha-da/.

하다 (hada) / To do

Fazer. Pronúncia em inglês: /tuː duː/; coreano: /ha-da/.

보다 (boda) / To see, to watch

Ver / Olhar / Assistir. Pronúncia em inglês: /tuː siː/; coreano: /po-da/.

사다 (sada) / To buy

Comprar. Pronúncia em inglês: /tuː baɪ/; coreano: /sa-da/.

알다 (alda) / To know

Saber / Conhecer. Pronúncia em inglês: /tuː noʊ/; coreano: /al-da/.

모르다 (moreuda) / To not know

Não saber / Desconhecer. Pronúncia em inglês: /tuː nɑt noʊ/; coreano: /mo-reu-da/.

크다 (keuda) / Big

Grande. Pronúncia em inglês: /bɪɡ/; coreano: /kheu-da/.

작다 (jakda) / Small

Pequeno. Pronúncia em inglês: /smɔːl/; coreano: /chak-ta/.

좋다 (jota) / Good

Bom / Agradável. Pronúncia em inglês: /ɡʊd/; coreano: /jo-ta/.

나쁘다 (nappeuda) / Bad

Mau / Ruim. Pronúncia em inglês: /bæd/; coreano: /na-ppeu-da/.

어려워요 (eoryeowoyo) / It is difficult

É difícil. Pronúncia em inglês: /ɪt ɪz ˈdɪfɪkəlt/; coreano: /eo-ryeo-wo-yo/.

쉬워요 (swiwoyo) / It is easy

É fácil. Pronúncia em inglês: /ɪt ɪz ˈiːzi/; coreano: /shwi-wo-yo/.

괜찮아요 (gwaenchanayo) / It is okay

Está tudo bem / Sem problemas. Pronúncia em inglês: /ɪt ɪz oʊˈkeɪ/; coreano: /kwaen-chan-a-yo/.

Grammar: -은/는 (-eun/neun) / Topic marker

Partícula marcadora de tópico: 'quanto a...'. Inglês: /æz fɔːr/; coreano: /eun/ ou /neun/.

Grammar: -이/가 (-i/ga) / Subject marker

Partícula marcadora de sujeito gramatical. Inglês: /ˈsʌbdʒɪkt ˈmɑːrkər/; coreano: /i/ ou /ka/.

Grammar: -을/를 (-eul/reul) / Object marker

Partícula de objeto direto da oração. Inglês: /ˈɑːbdʒɪkt ˈmɑːrkər/; coreano: /eul/ ou /reul/.

Grammar: -에 (-e) / At, to, in (location/time)

Partícula de direção, tempo ou existência (em/para). Inglês: /æt/, /tuː/; coreano: /e/.

Grammar: -에서 (-eseo) / In, at (action location)

Partícula de local onde ocorre a ação (em/no/na). Inglês: /ɪn/, /æt/; coreano: /e-seo/.

Grammar: -고 싶어요 (-go sipeoyo) / I want to...

Estrutura para expressar desejo ('quero fazer'). Inglês: /aɪ wɑːnt tuː/; coreano: /ko-shi-peo-yo/.

Grammar: -지 마세요 (-ji maseyo) / Please do not...

Imperativo negativo ('por favor, não faça'). Inglês: /pliːz duː nɑt/; coreano: /ji-ma-se-yo/.

Grammar: -ㄹ/을 수 있어요 (-l/eul su isseoyo) / Can do

Estrutura de habilidade ('posso fazer'). Inglês: /kæn duː/; coreano: /eul-su-i-sseo-yo/.