Japonês do Dia a Dia com Amigos

Cartões · 60

やあ！

Yā! - Oi! / E aí!

最近どう？

Saikin dō? - Como vão as coisas recentemente? / E as novidades?

元気？

Genki? - Tudo bem? / Como você está?

うん、元気だよ。

Un, genki da yo. - Sim, estou bem.

まあまあかな。

Mā mā kana. - Mais ou menos. / Indo.

久しぶり！

Hisashiburi! - Quanto tempo!

じゃあね！

Jā ne! - Até mais! / Tchau!

また後でね。

Mata ato de ne. - Até mais tarde.

また明日！

Mata ashita! - Até amanhã!

気をつけてね。

Ki o tsukete ne. - Se cuida. / Tome cuidado.

ありがとう！

Arigatō! - Obrigado(a)!

サンキュー！

Sankyū! - Valeu! / Obrigado!

ごめんね。

Gomen ne. - Desculpa, viu.

悪い悪い！

Warui warui! - Foi mal, foi mal!

気にしないで。

Ki ni shinaide. - Não se preocupe. / Deixa pra lá.

全然大丈夫！

Zenzen daijōbu! - Sem problemas! / Tudo tranquilo!

今何してるの？

Ima nani shiteru no? - O que você está fazendo agora?

暇してるよ。

Hima shiteru yo. - Estou à toa. / Não estou fazendo nada.

今ちょっと忙しい。

Ima chotto isogashii. - Estou meio ocupado(a) agora.

何食べたい？

Nani tabetai? - O que você quer comer?

何でもいいよ。

Nan demo ii yo. - Qualquer coisa serve. / Tanto faz.

お腹すいた！

Onaka suita! - Que fome! / Estou com fome!

喉かわいた。

Nodo kawaita. - Estou com sede.

これめっちゃ美味しい！

Kore meccha oishii! - Isso é bom demais! / Muito gostoso!

おごるよ。

Ogoru yo. - Eu pago. / É por minha conta.

割り勘にしよう。

Warikan ni shiyō. - Vamos rachar a conta.

マジで？

Maji de? - É sério? / Sério mesmo?

本当に？

Hontō ni? - De verdade? / É sério?

うそでしょ？

Uso desho? - Mentira! / Não brinca!

いいね！

Ii ne! - Boa! / Que legal!

すごいね！

Sugoi ne! - Incrível! / Que demais!

ヤバい！

Yabai! - Caramba! / Que loucura! / Deu ruim!

どうしたの？

Dō shita no? - O que aconteceu? / O que foi?

何でもないよ。

Nan demo nai yo. - Não é nada.

疲れたー！

Tsukareta-! - Cansei! / Estou exausto(a)!

眠い…

Nemui... - Que sono... / Estou com sono...

ちょっと待って！

Chotto matte! - Espera aí! / Espera um pouco!

急いで！

Isoide! - Depressa! / Rápido!

遅れてごめん！

Okurete gomen! - Desculpa o atraso!

今どこ？

Ima doko? - Onde você está agora?

もう着いたよ。

Mō tsuita yo. - Já cheguei.

今向かってる！

Ima mukatteru! - Estou a caminho!

どこ行く？

Doko iku? - Onde vamos?

帰ろうか。

Kaerō ka. - Vamos embora? / Vamos voltar?

楽しかった！

Tanoshikatta! - Foi muito divertido! / Curti muito!

どう思う？

Dō omou? - O que você acha?

そうかもね。

Sō kamo ne. - Pode ser. / Talvez seja.

確かに！

Tashikani! - Com certeza! / Concordo plenamente!

絶対ダメ！

Zettai dame! - De jeito nenhum! / Nem pensar!

任せるよ。

Makaseru yo. - Deixo com você. / Você decide.

手伝おうか？

Tetsudaō ka? - Quer uma ajuda? / Precisa de ajuda?

助かったよ！

Tasukatta yo! - Me salvou! / Você ajudou muito!

知らなかった！

Shiranakatta! - Eu não sabia!

わかる！

Wakaru! - Te entendo! / Sei como é!

ウケる！

Ukeru! - Que engraçado! / Muito bom!

めんどくさいな。

Mendokusai na. - Que preguiça. / Que saco de fazer.

しょうがないよ。

Shōganai yo. - Fazer o que né. / Não tem jeito.

無理しないでね。

Muri shinaide ne. - Não se force demais. / Pega leve.

頑張ってね！

Ganbatte ne! - Força! / Boa sorte!

おやすみ！

Oyasumi! - Boa noite! (ao ir dormir)