Melhoria de Escrita e Redação

Cartões · 52

Faz cinco anos atrás que me formei.

Formei-me há cinco anos. (Evite o pleonasmo de usar 'faz' e 'atrás' juntos).

Houveram muitos problemas na reunião de ontem.

Houve muitos problemas na reunião de ontem. (O verbo 'haver' com sentido de existir é impessoal).

Eu vou estar enviando o relatório amanhã cedo.

Enviarei o relatório amanhã cedo. (Evite gerundismos desnecessários).

O projeto foi cancelado devido que faltou verba.

O projeto foi cancelado devido à falta de verba. (Não use 'devido que', use 'devido a' ou 'já que').

Não esqueça de assinar o documento antes de sair.

Não se esqueça de assinar o documento. (Ou 'Não esqueça o documento'; o pronome exige a preposição).

Para mim fazer este trabalho é muito difícil.

Para eu fazer este trabalho é muito difícil. (Usa-se 'eu' como sujeito de verbo no infinitivo).

Chegamos no local do evento com antecedência.

Chegamos ao local do evento com antecedência. (O verbo 'chegar' rege a preposição 'a').

Segue anexo as faturas solicitadas pelo cliente.

Seguem anexas as faturas solicitadas pelo cliente. ('Anexo' concorda em gênero e número com o substantivo).

Aonde você encontrou essa referência bibliográfica?

Onde você encontrou essa referência bibliográfica? ('Aonde' indica movimento; 'onde' indica lugar fixo).

Eles preferem mais trabalhar de casa do que no escritório.

Eles preferem trabalhar em casa a trabalhar no escritório. (O verbo 'preferir' não aceita 'mais' nem 'do que').

Assisti o filme que venceu o festival deste ano.

Assisti ao filme que venceu o festival deste ano. (No sentido de ver, 'assistir' exige a preposição 'a').

A nível de diretoria, a decisão já foi tomada.

Em nível de diretoria, a decisão já foi tomada. (Evite 'a nível de'; use 'em nível de' ou 'no âmbito').

Ela mesma disse que estava meia cansada hoje.

Ela mesma disse que estava meio cansada hoje. (Como advérbio, 'meio' significa 'um pouco' e não varia).

Este é o autor que eu mais gosto dos livros.

Este é o autor de cujos livros eu mais gosto. (Use o pronome relativo 'cujo' para indicar posse).

Vende-se casas populares no centro da cidade.

Vendem-se casas populares no centro da cidade. (A partícula 'se' é apassivadora; o verbo concorda com o sujeito).

Tenho certeza que vamos alcançar todas as metas.

Tenho certeza de que vamos alcançar todas as metas. (A regência do substantivo 'certeza' exige a preposição 'de').

O ministro ratificou os erros apontados no laudo.

O ministro retificou os erros apontados no laudo. ('Retificar' significa corrigir; 'ratificar' significa confirmar).

O diretor não compareceu por que estava viajando.

O diretor não compareceu porque estava viajando. (Usa-se 'porque' junto em respostas e explicações causais).

Não sei o por quê de tanta confusão na sala.

Não sei o porquê de tanta confusão na sala. (Substantivado, precedido de artigo, grafa-se 'porquê' com acento).

Ele saiu da reunião mais cedo por que?

Ele saiu da reunião mais cedo por quê? (Em fim de frase interrogativa, escreve-se 'por quê' separado e com acento).

Nem um funcionário conseguiu bater a meta mensal.

Nenhum funcionário conseguiu bater a meta mensal. ('Nenhum' é o oposto de algum; 'nem um' equivale a 'nem um único').

O advogado interviu no processo com urgência.

O advogado interveio no processo com urgência. (O verbo 'intervir' conjuga-se como 'vir': ele veio / ele interveio).

A médica prescreveu uma dosagem excessiva do remédio.

A médica prescreveu uma dose excessiva do remédio. ('Dose' é a quantidade; 'dosagem' é o ato de graduar as doses).

Se o gerente ver a planilha, aprovará o orçamento.

Se o gerente vir a planilha, aprovará o orçamento. (O futuro do subjuntivo de 'ver' é 'vir', não 'ver').

Faziam meses que não recebíamos notícias suas.

Fazia meses que não recebíamos notícias suas. (O verbo 'fazer' indicando tempo decorrido é impessoal).

O aumento salarial vai de encontro aos anseios dos operários.

O aumento salarial vai ao encontro dos anseios dos operários. ('Ao encontro de' indica acordo; 'de encontro a' indica oposição).

Precisamos de pessoas para preencher a vaga à partir de segunda.

Precisamos de candidatos para preencher a vaga a partir de segunda. (Não ocorre crase antes de verbo).

Eu entreguei a encomenda para ela pessoalmente.

Entreguei a encomenda a ela pessoalmente. (O pronome 'eu' é dispensável e 'a ela' soa mais elegante).

A decisão implicará em demissões na filial.

A decisão implicará demissões na filial. (No sentido de acarretar, 'implicar' é transitivo direto).

Haviam muitas dúvidas sobre as cláusulas do contrato.

Havia muitas dúvidas sobre as cláusulas do contrato. (O verbo 'haver' com sentido de existir não vai para o plural).

A reunião foi adiada por conta do mau tempo.

A reunião foi adiada por causa do mau tempo. ('Por conta de' é informal; dê preferência a 'por causa de' ou 'devido a').

O texto tem muitos erros de pontuação nele.

O texto contém muitos erros de pontuação. (Elimine o pleonasmo redundante de 'tem ... nele').

As medidas tomadas visam o bem-estar de todos.

As medidas tomadas visam ao bem-estar de todos. (No sentido de ter por objetivo, 'visar' rege a preposição 'a').

Custou muito para ele entender a nova metodologia.

Custou-lhe muito entender a nova metodologia. (O verbo 'custar' no sentido de ser difícil não admite 'para ele').

Não há nada entre eu e você neste caso.

Não há nada entre mim e você neste caso. (Após preposições como 'entre', usa-se o pronome oblíquo 'mim').

Ela se sentou junto com os outros colegas de equipe.

Ela se sentou com os outros colegas de equipe. ('Junto com' é redundante na maioria dos contextos formais).

O projeto obteve um sucesso sem precedentes anteriores.

O projeto obteve um sucesso sem precedentes. ('Precedente' já significa aquilo que veio antes).

Tratam-se de assuntos confidenciais da diretoria.

Trata-se de assuntos confidenciais da diretoria. (Com preposição após o 'se', o verbo fica na terceira pessoa do singular).

Pediram para mim levar os relatórios ao cartório.

Pediram para eu levar os relatórios ao cartório. (Quem pratica a ação de levar é 'eu', pronome do caso reto).

A empresa tem como objetivo principal monopolizar o mercado.

A empresa visa monopolizar o mercado. (Substitua locuções prolixas por verbos precisos).

Ele agiu de forma discreta durante todo o julgamento.

Ele agiu discretamente durante todo o julgamento. (Prefira advérbios concisos a locuções adverbiais compridas).

Isso aconteceu há muitos anos atrás no interior.

Isso aconteceu há muitos anos no interior. (Corte o 'atrás' ao empregar o verbo 'haver' para indicar tempo).

O paciente teve uma melhora gradual aos poucos.

O paciente teve uma melhora gradual. ('Gradual' já expressa que o processo ocorreu aos poucos).

Pediu para que todos ficassem em silêncio.

Pediu que todos ficassem em silêncio. (A locução 'para que' é excessiva após o verbo pedir; use apenas 'que').

O relatório foi feito através de uma pesquisa online.

O relatório foi elaborado por meio de uma pesquisa online. ('Através de' indica atravessamento físico; use 'por meio de').

Tivemos um grande prejuízo financeiro com a multa.

Tivemos um grande prejuízo com a multa. ('Prejuízo' já denota perda material ou financeira nesse contexto).

É proibido a entrada de pessoas não autorizadas.

É proibida a entrada de pessoas não autorizadas. (Com o artigo 'a' determinando o sujeito, concorda-se: 'proibida').

Quando você pôr os dados na planilha, avise-me.

Quando você puser os dados na planilha, avise-me. (O futuro do subjuntivo do verbo 'pôr' é 'puser').

Ele não veio hoje haja visto que adoeceu ontem.

Ele não veio hoje haja vista que adoeceu ontem. (A expressão correta e invariável é 'haja vista').

Informamos aos clientes sobre as novas tarifas bancárias.

Informamos aos clientes as novas tarifas bancárias. (Quem informa, informa algo a alguém; evite a dupla preposição).

O funcionário se absteu de votar durante a assembleia.

O funcionário se absteve de votar durante a assembleia. (O verbo 'abster-se' segue o modelo de 'ter': ele teve / ele se absteve).

O resultado final da análise superou as expectativas.

O resultado da análise superou as expectativas. (Todo 'resultado' é final, tornando o adjetivo supérfluo).