Ortografia Oficial

Cartões · 65

Por que (separado e sem acento)

Correto: Por que. Erro comum: Porque/Por quê. Regra: Usado no início ou meio de perguntas diretas ou indiretas, ou equivalendo a 'pelo qual'.

Por quê (separado e com acento)

Correto: Por quê. Erro comum: Por que/Porquê. Regra: Usado em final de frases interrogativas ou isolado, antes de pontuação forte.

Porque (junto e sem acento)

Correto: Porque. Erro comum: Por que. Regra: Conjunção explicativa ou causal; equivale a 'pois', 'já que' ou 'visto que'.

Porquê (junto e com acento)

Correto: O porquê. Erro comum: O por que. Regra: Substantivo com sentido de 'motivo' ou 'razão', sempre acompanhado de artigo ou pronome.

Mau ou Mal humorado?

Correto: Mal-humorado. Erro comum: Mau-humorado. Regra: 'Mal' opõe-se a 'bem' (bem-humorado), enquanto 'mau' opõe-se a 'bom'.

Mau ou Mal elemento?

Correto: Mau elemento. Erro comum: Mal elemento. Regra: 'Mau' é adjetivo e antônimo de 'bom' (bom elemento).

Viagem ou Viajem?

Correto: A viagem (substantivo) / Que eles viajem (verbo). Erro comum: Confundir as funções. Regra: Formas do verbo viajar mantêm o 'j'.

Xícara ou Chícara?

Correto: Xícara. Erro comum: Chícara. Regra: Palavras de origem árabe, indígena ou africana geralmente grafam-se com X.

Enxame ou Enchame?

Correto: Enxame. Erro comum: Enchame. Regra: Usa-se X após a sílaba inicial 'en-', exceto derivados de palavras com ch (como encher).

Encher ou Enxer?

Correto: Encher. Erro comum: Enxer. Regra: Escreve-se com CH por derivar de 'cheio'; palavras derivadas mantêm a grafia da raiz.

Encharcar ou Enxarcar?

Correto: Encharcar. Erro comum: Enxarcar. Regra: Derivado de 'charco', portanto preserva o CH mesmo após o prefixo en-.

Faixa ou Faicha?

Correto: Faixa. Erro comum: Faicha. Regra: Usa-se X após ditongos orais (como em caixa, frouxo, peixe).

Caucho ou Cauxo?

Correto: Caucho. Erro comum: Cauxo. Regra: Exceção à regra do ditongo seguido de X; 'caucho' e seus derivados grafam-se com CH.

Mexer ou Mecher?

Correto: Mexer. Erro comum: Mecher. Regra: Usa-se X após a sílaba inicial 'me-' (ex.: mexilhão, mexerico). Exceção: mecha de cabelo.

Mecha (de cabelo)

Correto: Mecha. Erro comum: Mexa. Regra: Exceção à regra que determina o uso de X após a sílaba inicial 'me-'.

Analisar ou Analizar?

Correto: Analisar. Erro comum: Analizar. Regra: Se a palavra primitiva tem 's' no radical (análise), o sufixo forma-se com S (-isar).

Organizar ou Organisar?

Correto: Organizar. Erro comum: Organisar. Regra: Se a palavra primitiva não possui 's' no radical (órgão), usa-se o sufixo -izar com Z.

Pesquisar ou Pesquizar?

Correto: Pesquisar. Erro comum: Pesquizar. Regra: Mantém o S do termo primitivo 'pesquisa'.

Cicatrização ou Cicatrisação?

Correto: Cicatrização. Erro comum: Cicatrisação. Regra: Deriva do verbo cicatrizar (com Z), mantendo o Z no substantivo derivado.

A paralisação ou Paralização?

Correto: Paralisação. Erro comum: Paralização. Regra: Derivado de paralisar, que possui S no radical (da raiz grega paralysis).

Cansaço ou Canço?

Correto: Cansaço. Erro comum: Cançado (para o substantivo). Regra: O sufixo nominal aumentativo/coletivo grafado é -aço.

Exceção ou Excessão?

Correto: Exceção. Erro comum: Excessão / Esceção. Regra: Grafado com 'xc' inicial e terminação '-ção' (do latim exceptio).

Excesso ou Exceço?

Correto: Excesso. Erro comum: Exceço. Regra: Grafado com 'xc' e 'ss' (do latim excessus).

Ascensão ou Ascenção?

Correto: Ascensão. Erro comum: Ascenção. Regra: Verbos terminados em -ender (ascender) geram substantivos com terminação -são.

Pretensão ou Pretenção?

Correto: Pretensão. Erro comum: Pretenção. Regra: Verbos terminados em -ender (pretender) originam substantivos grafados com -são.

Extensão ou Extenção?

Correto: Extensão. Erro comum: Extenção. Regra: Substantivo cognato do verbo estender/extender, grafado com -são.

Compreensão ou Compreenção?

Correto: Compreensão. Erro comum: Compreenção. Regra: Deriva do verbo compreender (-ender -> -são).

Concessão ou Conceção?

Correto: Concessão. Erro comum: Concessão com Ç. Regra: Verbos com terminação -ceder (conceder) geram derivados com -ssão.

Agressão ou Agreção?

Correto: Agressão. Erro comum: Agreção. Regra: Verbos com raiz em -gredir (agredir) formam substantivos com -ssão.

Discussão ou Discução?

Correto: Discussão. Erro comum: Discução. Regra: Verbos terminados em -cutir (discutir) originam substantivos em -ssão.

Repercussão ou Repercução?

Correto: Repercussão. Erro comum: Repercução. Regra: Verbos terminados em -cutir (repercutir) formam derivados com -ssão.

Sucessão ou Suceção?

Correto: Sucessão. Erro comum: Suceção. Regra: Derivado de suceder (-ceder -> -ssão).

Tigela ou Tijela?

Correto: Tigela. Erro comum: Tijela. Regra: Escreve-se com G termos não derivados terminados em fonema /ʒ/ diante de 'e' e 'i'.

Berinjela ou Beringela?

Correto: Berinjela. Erro comum: Beringela. Regra: No Brasil, grafa-se com J por ser vocábulo de origem árabe.

Jiló ou Giló?

Correto: Jiló. Erro comum: Giló. Regra: Palavras de origem africana ou ameríndia grafam-se com J.

Gengiva ou Jenjiva?

Correto: Gengiva. Erro comum: Jenjiva. Regra: Palavra de origem latina (gingiva), preservando a grafia com G.

Pedágio ou Pedájo?

Correto: Pedágio. Erro comum: Pedájo. Regra: Substantivos terminados em -ágio, -égio, -ígio, -ógio, -úgio grafam-se com G.

Privilégio ou Privilédio?

Correto: Privilégio. Erro comum: Previlegio / Privilédio. Regra: Terminação erudita -égio com G e vogal 'i' inicial.

Refúgio ou Refújo?

Correto: Refúgio. Erro comum: Refújo. Regra: Palavras terminadas em -úgio grafam-se obrigatoriamente com G.

Ferrugem ou Ferrujem?

Correto: Ferrugem. Erro comum: Ferrujem. Regra: Substantivos terminados em -agem, -igem, -ugem grafam-se com G (exceção: pajem).

Pajem ou Pagem?

Correto: Pajem. Erro comum: Pagem. Regra: Exceção à terminação -agem; pajem é grafada com J.

Sossego ou Socego?

Correto: Sossego. Erro comum: Socego. Regra: O fonema /s/ intervocálico que não tem raiz latina em 'c' é grafado com SS.

Hesitar ou Exitá?

Correto: Hesitar. Erro comum: Êxitar / Ezitar. Regra: 'Hesitar' (ficar em dúvida) tem H inicial e S intervocálico; 'êxito' é sucesso.

Ascender ou Acender?

Correto: Ascender (subir) / Acender (pôr fogo). Erro comum: Confundir os significados. Regra: Ascender possui SC do étimo latino ascendo.

Fascinar ou Fasinár?

Correto: Fascinar. Erro comum: Facinar / Fassinár. Regra: Grafado com dígrafo SC (do latim fascinare).

Consciência ou Conciência?

Correto: Consciência. Erro comum: Conciência. Regra: Mantém o dígrafo SC etimológico (do latim conscientia).

Obcecado ou Obsecado?

Correto: Obcecado. Erro comum: Obsecado / Obssecado. Regra: Prefixo latino ob- seguido de raiz cecatus, grafando-se com 'bc'.

Abscissa ou Abcissa?

Correto: Abscissa. Erro comum: Abcissa / Absissa. Regra: Combinação erudita latino-grega de 'bs' seguido de 'c' e 'ss'.

Beneficente ou Beneficiente?

Correto: Beneficente. Erro comum: Beneficiente. Regra: Termina em -cente (do latim beneficus + ens), não possui 'i' antes de 'ente'.

Mendingo ou Mendigo?

Correto: Mendigo. Erro comum: Mendingo. Regra: Não há 'n' na segunda sílaba; o fenômeno da nasalização indevida é erro ortoépico.

Meteorologia ou Metereologia?

Correto: Meteorologia. Erro comum: Metereologia. Regra: Origem no grego meteōros (que está no ar), mantendo a vogal 'o' mediana.

Cabeleireiro ou Cabelereiro?

Correto: Cabeleireiro. Erro comum: Cabelereiro. Regra: Mantém o ditongo 'ei' em ambas as sílabas finais: ca-be-lei-rei-ro.

Bandeja ou Bandeija?

Correto: Bandeja. Erro comum: Bandeija. Regra: Grafia correta sem ditongo; a pronúncia com 'i' parasita é um erro de ortoépia.

Caranguejo ou Carangueijo?

Correto: Caranguejo. Erro comum: Carangueijo. Regra: Escreve-se com 'e' puro na sílaba final, sem inserção indevida da semivogal 'i'.

Frustrado ou Frustado?

Correto: Frustrado. Erro comum: Frustado. Regra: Mantém o encontro consonantal 'tr' na segunda sílaba (do latim frustratus).

Traz ou Trás?

Correto: Traz (verbo) / Trás (lugar). Erro comum: Confundir as funções. Regra: 'Traz' vem de trazer (com Z); 'por trás' indica posição (com S).

Há ou A (tempo decorrido)?

Correto: Moro aqui há 5 anos. Erro comum: Moro aqui a 5 anos. Regra: Para tempo passado decorrido, usa-se o verbo Haver (Há); 'a' indica futuro ou distância.

Há anos atrás (redundância)

Correto: Há anos OU Anos atrás. Erro comum: Há anos atrás. Regra: Empregar 'há' e 'atrás' juntos é redundância estilística viciosa.

A fim de ou Afim?

Correto: A fim de (objetivo) / Afim (semelhante). Erro comum: Estou afim de viajar. Regra: Para exprimir finalidade/intenção, usa-se a locução separada 'a fim de'.

Dia a dia (com hífen?)

Correto: Dia a dia. Erro comum: Dia-a-dia. Regra: Pelo Acordo Ortográfico, locuções substantivas, adjetivas e adverbiais perderam o hífen.

Micro-ondas ou Microondas?

Correto: Micro-ondas. Erro comum: Microondas. Regra: Usa-se hífen quando o prefixo termina com a mesma vogal com que se inicia o segundo elemento.

Autoestima ou Auto-estima?

Correto: Autoestima. Erro comum: Auto-estima. Regra: Não se usa hífen quando as vogais em contato forem diferentes (vogal final do prefixo + vogal inicial distinta).

Antirracismo ou Anti-racismo?

Correto: Antirracismo. Erro comum: Anti-racismo. Regra: Quando o prefixo termina em vogal e a segunda palavra começa com R ou S, dobram-se essas letras.

Minissaia ou Mini-saia?

Correto: Minissaia. Erro comum: Mini-saia. Regra: Prefixo terminado em vogal seguido de palavra com 's' exige duplicação do 's' (ss).

Anti-inflamatório ou Antiinflamatório?

Correto: Anti-inflamatório. Erro comum: Antiinflamatório. Regra: Letras iguais no final do prefixo e início da palavra exigem hífen (i-i).