Ortografia Oficial da Língua Portuguesa

Cartões · 56

ideia, colmeia, plateia

Não levam acento agudo. Pelo Novo Acordo, perderam o acento os ditongos abertos 'ei' e 'oi' em palavras paroxítonas.

herói, constrói, chapéu

Levam acento agudo. Mantém-se a acentuação nos ditongos abertos 'ei', 'oi' e 'eu' em palavras oxítonas ou monossílabos tônicos.

voo, enjoo, perdoo

Não levam acento circunflexo. O Novo Acordo aboliu o acento nas palavras paroxítonas terminadas no hiato 'oo'.

leem, veem, creem, deem

Não levam acento circunflexo. Aboliu-se o acento gráfico na terceira pessoa do plural do presente dos verbos com terminação duplicada 'ee'.

pára vs. para

O acento diferencial foi abolido na forma verbal 'para' (do verbo parar), distinguindo-se da preposição 'para' apenas pelo contexto.

pôde vs. pode

O acento diferencial permanece obrigatório para distinguir o pretérito perfeito 'pôde' do presente do indicativo 'pode'.

pôr vs. por

Mantém-se o acento diferencial no verbo 'pôr' para diferenciá-lo da preposição átona 'por'.

linguiça, cinquenta, tranquilo

O trema foi extinto na ortografia oficial da língua portuguesa, mantendo-se apenas em nomes próprios estrangeiros e derivados.

Müller, mulleriano

Exceção do trema: o sinal é mantido em antropônimos estrangeiros e seus derivados diretos.

saúde, saída, egoísta

Acentuam-se o 'i' e o 'u' tônicos em hiato quando formam sílaba sozinhos ou com 's', sem serem seguidos de 'nh'.

rainha, moinho, campainha

Não levam acento no 'i' tônico em hiato porque a letra é imediatamente seguida pelo dígrafo 'nh'.

feiura, baiuca

Perderam o acento no 'i' ou 'u' tônicos em hiato antecedidos de ditongo decrescente em palavras paroxítonas.

Piauí, tuiuiú

Mantêm o acento no 'i' e 'u' tônicos finais precedidos por ditongo porque são palavras oxítonas.

juiz vs. juízes

'Juiz' não se acentua por terminar com 'z' na mesma sílaba. No plural 'ju-í-zes', o 'i' fica isolado em sílaba tônica, recebendo acento.

árvore, lâmpada, pássaro

Regra geral: todas as palavras proparoxítonas são obrigatoriamente acentuadas na língua portuguesa.

café, sofá, cipó, armazém

Acentuam-se as oxítonas terminadas em 'a', 'e', 'o' (seguidos ou não de 's') e 'em'/'ens'.

táxi, fácil, caráter, fórum

Acentuam-se as paroxítonas terminadas em 'i/is', 'l', 'r', 'um/uns', 'x', 'n', 'ps', 'ã/ãos' e ditongos.

hífen vs. hifens

'Hífen' leva acento por ser paroxítona terminada em 'n'. O plural 'hifens' não leva acento por terminar em 'ens'.

pólen vs. pólens

'Pólen' leva acento circunflexo/agudo por terminar em 'n'. O plural 'polens' é paroxítona sem acento gráfico.

eles têm vs. ele tem

Acento diferencial obrigatório: 'têm' marca a 3ª pessoa do plural do verbo ter, enquanto 'tem' indica o singular.

eles vêm vs. ele vem

Acento diferencial de número: 'vêm' (verbo vir) no plural leva circunflexo; no singular 'vem' não tem acento.

eles intervêm vs. ele intervém

Derivados de ter e vir levam acento agudo no singular oxítono ('intervém') e circunflexo no plural ('intervêm').

autoestrada, autoajuda

Não se usa hífen quando o prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa com vogal diferente.

micro-ondas, anti-inflamatório

Usa-se hífen quando o prefixo termina com a mesma vogal com que se inicia o segundo elemento.

antissocial, microrrequisito

Quando o prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa com 'r' ou 's', junta-se o termo duplicando a consoante.

super-homem, anti-higiênico

Usa-se sempre o hífen quando o segundo elemento da composição começa com a letra 'h'.

sub-humano vs. subumano

Ambas as grafias são aceitas no VOLP: com hífen mantendo o 'h' ou aglutinada eliminando a letra muda.

super-resistente, inter-regional

Usa-se hífen quando o prefixo termina com a mesma consoante com que se inicia o segundo elemento.

ex-presidente, vice-diretor

Prefixos como 'ex-' (estado anterior), 'vice-', 'soto-', 'vizo-' e 'grão-' exigem hífen obrigatoriamente.

pan-americano, circum-navegação

Prefixos 'pan-' e 'circum-' ligam-se por hífen diante de palavras iniciadas por vogal, 'h', 'm' ou 'n'.

pontapé, girassol, paraquedas

Perderam o hífen compostos que, pelo uso contínuo, perderam a noção de composição (aglutinação lexicalizada).

cor-de-rosa, água-de-colônia

Exceções à regra: locuções consagradas pelo uso mantêm o hífen, ao contrário da regra geral de locuções.

pé de moleque, fim de semana

Não se usa hífen em locuções substantivas, adjetivas ou adverbiais, salvo exceções consagradas pela tradição.

por que (separado e sem acento)

Emprega-se no início de frases interrogativas diretas ou indiretas, ou equivalendo a 'pelo qual' / 'por qual razão'.

por quê (separado e com acento)

Emprega-se no final de frases interrogativas ou isolado, pois a palavra monossílaba se torna tônica antes de pausa.

porque (junto e sem acento)

Conjunção causal ou explicativa, equivalente a 'pois', 'já que' ou 'visto que'.

o porquê (junto e com acento)

Substantivo masculino que significa 'motivo' ou 'razão', sempre precedido de artigo, pronome ou numeral.

onde vs. aonde

'Onde' indica permanência ou lugar fixo (em que lugar). 'Aonde' indica movimento e rege verbos com preposição 'a'.

mau vs. mal

'Mau' é adjetivo, antônimo de 'bom'. 'Mal' pode ser advérbio, conjunção ou substantivo, sendo antônimo de 'bem'.

há vs. a (tempo)

Usa-se 'há' (verbo haver) para indicar tempo decorrido no passado. Usa-se 'a' para tempo futuro ou distância física.

sessão, seção, cessão

'Sessão' é intervalo de tempo/reunião; 'seção' (ou secção) é repartição/divisão; 'cessão' é o ato de ceder direitos.

viagem vs. viajem

'Viagem' grafado com 'g' é o substantivo comum. 'Viajem' com 'j' é a forma conjugada do verbo viajar.

analisar vs. catequizar

Verbos derivados de radicais com 's' mantêm o 's' (análise > analisar). Sem 's' na base, usa-se sufixo '-izar'.

pesquisar vs. canalizar

'Pesquisa' tem 's' no radical primitivo, gerando 'pesquisar'. 'Canal' não tem 's', recebendo o sufixo formador '-izar'.

paralisar

Escreve-se com 's' porque deriva do grego 'paralysis', cujo radical primitivo já contém a consoante 's'.

estender vs. extensão

O verbo se grafa com 's' ('estender'), mas o substantivo correlato da família etimológica se escreve com 'x' ('extensão').

pretensioso

Escreve-se com 's' por derivação do substantivo 'pretensão', que graficamente já contém a letra 's'.

exceção

Grafa-se com 'xc' inicial e terminação 'ção', proveniente do latim 'exceptio'.

enxada, enxaqueca, enxame

Usa-se 'x' após a sílaba inicial 'en-', exceto para palavras derivadas de primitivas grafadas com 'ch'.

encher, encharcar

Exceção do 'en-': grafam-se com 'ch' por serem palavras derivadas de primitivas com 'ch' ('cheio', 'charco').

faixa, frouxo, peixe

Geralmente grafa-se com 'x' após ditongos decrescentes, como nos casos clássicos da língua portuguesa.

recauchutar, caucho

Exceção clássica à regra do 'x' pós-ditongo: grafam-se com 'ch' por razões etimológicas históricas.

mexer, mexilhão, mexicano

Emprega-se a letra 'x' após a sílaba inicial 'me-', ressalvadas palavras derivadas de radicais com 'ch'.

mecha

Exceção à regra da sílaba inicial 'me-': escreve-se com 'ch' (mecha de cabelo/pavio) por razões etimológicas.

quis, pus, soube

As formas dos pretéritos de 'querer' e 'pôr' nunca admitem 'z', sendo sempre grafadas com a letra 's'.

traz vs. trás

'Traz' com 'z' é forma do verbo trazer. 'Trás' com 's' e acento é advérbio de lugar ou preposição (atrás, por trás).