Parônimos da Língua Portuguesa

Cartões · 30

Eminente × Iminente

Eminente = excelente, destacado, elevado. Iminente = prestes a acontecer, próximo.

Comprimento × Cumprimento

Comprimento = extensão, tamanho. Cumprimento = saudação, elogio ou realização de um dever.

Descrição × Discrição

Descrição = ato de descrever, detalhamento. Discrição = qualidade de quem é discreto, reserva.

Ratificar × Retificar

Ratificar = confirmar, comprovar. Retificar = corrigir, endireitar.

Absorver × Absolver

Absorver = assimilar, encharcar-se, consumir. Absolver = inocentar, perdoar.

Tráfego × Tráfico

Tráfego = trânsito, circulação de veículos/pedestres. Tráfico = comércio ilegal, negócio ilícito.

Flagrante × Fragrante

Flagrante = evidente, visto no momento do ato. Fragrante = perfumado, aromático.

Mandado × Mandato

Mandado = ordem judicial (ex: mandado de prisão). Mandato = período/função política ou representação delegada.

Cavaleiro × Cavalheiro

Cavaleiro = homem que anda a cavalo. Cavalheiro = homem educado, cortês.

Precedente × Procedente

Precedente = o que vem antes, antecedente. Procedente = que tem fundamento, lógico ou oriundo de algum lugar.

Deferir × Diferir

Deferir = conceder, aprovar, atender. Diferir = adiar, ser diferente, divergir.

Delatar × Dilatar

Delatar = denunciar, acusar. Dilatar = ampliar, expandir, prolongar.

Descriminar × Discriminar

Descriminar = retirar o caráter de crime, descriminalizar. Discriminar = distinguir, separar, tratar de modo desigual.

Dispendioso × Dispêndio

Dispendioso = caro, custoso. Dispêndio = gasto, despesa.

Infligir × Infringir

Infligir = aplicar uma pena, castigo ou dor. Infringir = violar uma regra, desobedecer.

Soar × Suar

Soar = produzir som, ecoar. Suar = transpirar, expelir suor.

Sortir × Surtir

Sortir = abastecer, fornecer, misturar. Surtir = produzir efeito, resultar.

Acender × Ascender

Acender = ligar, colocar em funcionamento, pôr fogo. Ascender = subir, elevar-se.

Apressar × Apreçar

Apressar = acelerar, dar pressa. Apreçar = avaliar o preço, cotar.

Cassar × Caçar

Cassar = anular, revogar direitos políticos ou licença. Caçar = perseguir animais, caça.

Cessão × Sessão × Secção

Cessão = ato de ceder. Sessão = intervalo de tempo de uma reunião/filme. Secção (ou Seção) = divisão, parte, corte.

Coser × Cozer

Coser = costurar com agulha e linha. Cozer = cozinhar alimentos.

Degradar × Degredar

Degradar = deteriorar, rebaixar. Degredar = exilar, banir.

Despensa × Dispensa

Despensa = local onde se guardam mantimentos. Dispensa = ato de dispensar, isenção.

Emigrar × Imigrar

Emigrar = sair do próprio país para viver em outro. Imigrar = entrar em um país estrangeiro para nele viver.

Emergir × Imergir

Emergir = vir à tona, vir para a superfície. Imergir = mergulhar, afundar.

Espiar × Expiar

Espiar = observar discretamente, espionar. Expiar = pagar por uma culpa ou crime, cumprir pena.

Estático × Extático

Estático = firme, parado, imóvel. Extático = em êxtase, arroubado.

Incipiente × Insipiente

Incipiente = iniciante, principiante. Insipiente = ignorante, sem sabedoria.

Vultoso × Vultuoso

Vultoso = grande, de grande valor, volumoso. Vultuoso = atacado de vultuosidade (inchaço na face).