Processos de Formação de Palavras

Cartões · 53

Infeliz

Derivação prefixal: acréscimo do prefixo de negação 'in-' ao radical 'feliz'.

Lealdade

Derivação sufixal: acréscimo do sufixo formador de substantivo '-dade' ao adjetivo 'leal'.

Infelizmente

Derivação prefixal e sufixal: adição independente do prefixo 'in-' e do sufixo '-mente' à base 'feliz'.

Desalmado

Derivação parassintética: junção simultânea do prefixo 'des-' e sufixo '-ado' ao radical 'alm-'; a palavra não existe sem um deles.

Amanhecer

Derivação parassintética: acréscimo simultâneo do prefixo 'a-' e sufixo '-ecer' à raiz 'manh-'.

Enriquecer

Derivação parassintética: adição simultânea do prefixo 'en-' e sufixo '-ecer' ao adjetivo 'rico'.

O choro

Derivação regressiva (deverbal): redução do verbo 'chorar' formando o substantivo abstrato de ação 'choro'.

O combate

Derivação regressiva: formação do substantivo abstrato a partir da redução do verbo 'combater'.

O resgate

Derivação regressiva: formação de substantivo abstrato indicador de ação a partir do verbo 'resgatar'.

O jantar (estava bom)

Derivação imprópria (conversão): mudança de classe gramatical do verbo 'jantar' para substantivo, sem alteração morfológica.

Monstro (comício monstro)

Derivação imprópria: o substantivo 'monstro' passa a funcionar contextualmente como adjetivo invariável.

Guarda-chuva

Composição por justaposição: união dos radicais 'guarda' e 'chuva' sem perda fonética de nenhum elemento.

Passatempo

Composição por justaposição: junção dos radicais 'passa' e 'tempo' mantendo a integridade fonética de ambos.

Girassol

Composição por justaposição: união de 'gira' e 'sol', com duplicação gráfica do 's' para manter o som, sem perda sonora.

Pernalta

Composição por aglutinação: união de 'perna' + 'alta' com perda fonética da vogal final de 'perna'.

Planalto

Composição por aglutinação: fusão de 'plano' + 'alto' com supressão fonética do 'o'.

Embora

Composição por aglutinação: contração e fusão histórica da locução 'em boa hora'.

Fidalgo

Composição por aglutinação: fusão arcaica da expressão 'filho de algo' com supressão de fonemas.

Vinagre

Composição por aglutinação: fusão dos termos latinos 'vinum' (vinho) e 'acre' (azedo), com alteração fonética.

Moto (de motocicleta)

Redução ou abreviação vocabular: eliminação de parte da palavra original para simplificação do uso diário.

Foto (de fotografia)

Abreviação vocabular: truncamento de 'fotografia' mantendo o sentido original de forma concisa.

Pneu (de pneumático)

Abreviação vocabular: redução da forma completa 'pneumático' para uso coloquial e prático.

Cine (de cinema)

Abreviação vocabular: corte da parte final da palavra 'cinema' (que por sua vez já abreviava cinematógrafo).

Quilo (de quilograma)

Abreviação vocabular: supressão da terminação '-grama' da unidade métrica original.

Tique-taque

Onomatopeia: criação de palavra por imitação aproximada do som mecânico de um relógio.

Miau

Onomatopeia: formação de palavra pela reprodução imitativa da voz do gato.

Zunzum

Onomatopeia: reprodução de ruído contínuo, murmúrio ou boato sonoro.

Pingue-pongue

Onomatopeia e composição: reprodução imitativa do som da bola de tênis de mesa batendo na raquete e na mesa.

Tic-tac

Onomatopeia: representação fonética de ruídos repetitivos e alternados.

Portunhol

Hibridismo / Amálgama: fusão de partes de duas palavras ('português' + 'espanhol') para formar um termo misto.

Automóvel

Hibridismo: combinação de elementos de línguas diferentes ('auto-', do grego, e 'móvel', do latim).

Televisão

Hibridismo: junção do prefixo grego 'tele-' (longe) com o radical latino 'visão'.

Sociologia

Hibridismo: união do étimo latino 'socio-' (sociedade) com o sufixo grego '-logia' (estudo).

Burocracia

Hibridismo: junção do francês 'bureau' (escritório) com o elemento grego '-cracia' (poder).

Sambódromo

Hibridismo: junção do termo de origem banto 'samba' com o sufixo grego '-dromo' (lugar de corrida).

Deletar

Estrangeirismo adaptado (neologismo derivacional): sufixação vernácula '-ar' sobre o verbo em inglês 'delete'.

Printar

Estrangeirismo adaptado: acréscimo do sufixo verbal português '-ar' à raiz inglesa 'print'.

Esgalhar

Derivação parassintética: junção simultânea de 'es-' e '-ar' ao radical substantivo 'galho'.

Pontapé

Composição por justaposição: união dos substantivos 'ponta' e 'pé' sem qualquer perda de fonemas.

Boquiaberto

Composição por aglutinação: união de 'boca' e 'aberto', ocorrendo modificação fonética e inserção da vogal de ligação 'i'.

Lobisomem

Composição por aglutinação: fusão histórica de 'lobo' e 'homem' com alteração morfológica e perda sonora.

Água-de-colônia

Composição por justaposição: união de palavras ligadas por preposição formando uma única unidade semântica.

Submarino

Derivação prefixal: inserção do prefixo latino 'sub-' (posição inferior) ao adjetivo 'marino'.

Papelaria

Derivação sufixal: adição do sufixo de estabelecimento/coletivo '-aria' ao substantivo 'papel'.

Adoçar

Derivação parassintética: acréscimo obrigatório e simultâneo do prefixo 'a-' e da terminação verbal ao radical 'doce'.

O não (recebi um não)

Derivação imprópria: o advérbio 'não' é substantivado pela anteposição do artigo definido.

Vaivém

Composição por justaposição: combinação de duas formas verbais imperativas sem supressão sonora.

Madrepérola

Composição por justaposição: união de dois substantivos sem alteração estrutural em suas pronúncias originais.

Aterrar

Derivação parassintética: adição conjunta e simultânea do prefixo 'a-' e do sufixo verbal '-ar' ao radical 'terra'.

Deslealdade

Derivação prefixal e sufixal: agregação sucessiva do prefixo privativo 'des-' e do sufixo '-dade' à base 'leal'.

Anoitecer

Derivação parassintética: prefixo 'a-' e sufixo '-ecer' associados simultaneamente ao substantivo 'noite'.

O alcance

Derivação regressiva: redução do verbo 'alcançar' com formação de substantivo deverbal que nomeia a ação.

Aguardente

Composição por aglutinação: união de 'água' e 'ardente' com fusão das vogais idênticas ('a' + 'a').