Reescrita de Frases e Orações

Cartões · 100

Faz muitos anos que não vejo ele.

Não o vejo há muitos anos. / Há muitos anos não o vejo. (Regra: 'Haver' indica tempo decorrido; 'ele' não deve ser usado como objeto direto).

Traga o livro para mim ler.

Traga o livro para eu ler. (Regra: 'Mim' não pratica ação verbal; usa-se o pronome reto 'eu' antes de infinitivo).

Cheguei no cinema atrasado.

Cheguei ao cinema atrasado. (Regra: O verbo 'chegar' rege a preposição 'a' para indicar destino).

Aonde você mora?

Onde você mora? (Regra: 'Onde' indica lugar fixo; 'aonde' indica movimento com verbos que regem a preposição 'a').

A nível de diretoria, nada foi decidido.

Em nível de diretoria, nada foi decidido. (Regra: A expressão correta é 'em nível de', sem o artigo 'a').

Prefiro mais ir à praia do que ao campo.

Prefiro ir à praia ao campo. (Regra: O verbo 'preferir' exige a preposição 'a' e rejeita reforços como 'mais' ou 'do que').

Assistimos o filme ontem à noite.

Assistimos ao filme ontem à noite. (Regra: O verbo 'assistir' no sentido de ver/observar é transitivo indireto e exige preposição 'a').

A gente fomos ao mercado juntos.

A gente foi ao mercado juntos. (Regra: A expressão 'a gente' equivale gramaticalmente a 'nós', mas exige verbo na 3ª pessoa do singular).

Fazem dois meses que não chove.

Faz dois meses que não chove. (Regra: O verbo 'fazer' indicando tempo decorrido é impessoal e fica no singular).

Houveram muitos problemas na reunião.

Houve muitos problemas na reunião. (Regra: O verbo 'haver' no sentido de existir é impessoal e não flexiona no plural).

Se eu vir a encomenda, te aviso.

Se eu vir a encomenda, aviso-o. / Se eu vir a encomenda, aviso você. (Regra: Futuro do subjuntivo de 'ver' é 'vir'; evite a mistura de pessoas 'te/você').

Menos pessoas compareceram à palestra.

Menos pessoas compareceram à palestra. (Observação: A palavra 'menas' não existe na língua portuguesa; 'menos' é invariável).

Comprei o livro onde fala sobre história.

Comprei o livro em que fala sobre história. / ...no qual fala... (Regra: 'Onde' só deve referir-se a lugares físicos).

Segue anexo as cartas explicativas.

Seguem anexas as cartas explicativas. (Regra: O adjetivo 'anexo' concorda em gênero e número com o substantivo a que se refere).

Isto é para mim fazer até amanhã.

Isto é para eu fazer até amanhã. (Regra: Pronome oblíquo 'mim' não exerce função de sujeito).

Tiveram vários acidentes na rodovia.

Houve vários acidentes na rodovia. (Regra: Em linguagem formal, 'ter' não deve ser usado com o sentido de existir ou haver).

Eu lhe amo muito, meu filho.

Eu o amo muito, meu filho. / Eu amo-o muito... (Regra: O verbo 'amar' é transitivo direto; usa-se 'o/a' e não 'lhe').

Ela mesma disse que não vinha.

Ela mesma disse que não vinha. (Observação: O pronome 'mesmo' concorda com o sujeito: ela mesma, eles mesmos).

Nenhum de nós sabíamos a resposta.

Nenhum de nós sabia a resposta. (Regra: Quando o sujeito é 'nenhum de nós', o verbo concorda com o pronome indefinido no singular).

Vou estar enviando o relatório ainda hoje.

Enviarei o relatório ainda hoje. / Vou enviar... (Regra: Evite o gerundismo; use o futuro do presente ou locução verbal simples).

O garoto que o pai dele morreu viajou.

O garoto cujo pai morreu viajou. (Regra: O pronome relativo 'cujo' estabelece posse e substitui 'do qual/dele').

A secretária atendeu os clientes com gentileza.

A secretária atendeu aos clientes com gentileza. (Regra: 'Atender' no sentido de dar atenção pode ser transitivo indireto com 'a').

O documento foi impresso pelo diretor.

O documento foi impresso pelo diretor. (Observação: 'Impresso' é o particípio abundante correto com verbos auxiliares 'ser/estar').

Tinha entregado o trabalho a tempo.

Tinha entregue o trabalho a tempo. / Tinha entregado... (Observação: Ambos são aceitos, mas 'entregue' é mais comum como particípio flexível).

Não me lembro do nome daquela pessoa.

Não me lembro do nome daquela pessoa. / Não lembro o nome... (Regra: O verbo 'lembrar-se' requer preposição 'de'; sem pronome, é transitivo direto).

Espero que eles vêm amanhã cedo.

Espero que eles venham amanhã cedo. (Regra: O verbo 'esperar' exige o verbo no modo subjuntivo 'venham').

Aluga-se apartamentos no centro da cidade.

Alugam-se apartamentos no centro da cidade. (Regra: Na voz passiva sintética, o verbo concorda com o sujeito paciente 'apartamentos').

Precisa-se de funcionários qualificados.

Precisa-se de funcionários qualificados. (Regra: Com preposição, o 'se' é índice de indeterminabilidade e o verbo fica no singular).

Ela é uma das que mais estuda na turma.

Ela é uma das que mais estudam na turma. (Regra: A expressão 'um dos que' exige o verbo no plural).

É proibido a entrada de estranhos.

É proibida a entrada de estranhos. (Regra: Havendo o artigo 'a', o adjetivo 'proibida' concorda com o substantivo).

É proibido entrada de estranhos.

É proibido entrada de estranhos. (Regra: Sem o artigo determinativo, a expressão 'é proibido' fica invariável).

Fazem anos que não visito minha cidade.

Faz anos que não visito minha cidade. (Regra: O verbo 'fazer' referindo-se a tempo é impessoal e permanece no singular).

Nada impediu de que ele saísse.

Nada o impediu de sair. / Nada impediu que ele saísse. (Regra: 'Impedir' pode ser transitivo direto para a coisa/pessoa impedida).

Cheguei em São Paulo na semana passada.

Cheguei a São Paulo na semana passada. (Regra: Verbos de movimento exigem 'a' para destino).

Vou no banheiro rapidinho.

Vou ao banheiro rapidinho. (Regra: O verbo 'ir' indica movimento para um destino e rege a preposição 'a').

Ela namora com o irmão da minha amiga.

Ela namora o irmão da minha amiga. (Regra: O verbo 'namorar' é transitivo direto e não exige a preposição 'com').

Isto não tem nada a ver com você.

Isto não tem nada a ver com você. (Regra: A grafia correta da expressão é 'a ver', derivada do verbo ver, e não 'a haver').

Ele se sobressaiu entre os demais.

Ele sobressaiu entre os demais. / Sobressaiu-se... (Regra: O verbo 'sobressair' não é originalmente pronominal no uso padrão).

Aonde você vai com tanta pressa?

Aonde você vai com tanta pressa? (Regra: Correto, pois o verbo 'ir' exige a preposição 'a' para lugar de destino).

Trata-se de assuntos delicados.

Trata-se de assuntos delicados. (Regra: O verbo acompanhar de preposição fica no singular por ter sujeito indeterminado).

Bateram duas horas no relógio da matriz.

Bateram duas horas no relógio da matriz. (Regra: O verbo 'bater' concorda com o numeral de horas quando não há sujeito explícito como 'relógio').

O relógio da matriz bateu duas horas.

O relógio da matriz bateu duas horas. (Regra: O verbo concorda com o sujeito 'relógio').

Foi eu que fiz o bolo de chocolate.

Fui eu que fiz o bolo de chocolate. (Regra: O verbo 'ser' concorda com o pronome pessoal reto 'eu').

Fui eu quem fez o bolo de chocolate.

Fui eu quem fez o bolo de chocolate. / Fui eu quem fiz... (Regra: Com 'quem', o verbo pode ficar na 3ª pessoa ou concordar com o antecedente).

A maioria dos alunos passaram no teste.

A maioria dos alunos passou no teste. / ...passaram... (Regra: Expressões partitivas admitem concordância no singular ou no plural).

Mais de um aluno faltaram à aula hoje.

Mais de um aluno faltou à aula hoje. (Regra: A expressão 'mais de um' exige o verbo no singular, salvo se repetido ou com ideia de reciprocidade).

Quais de vós me punireis?

Quais de vós me punirão? / ...punireis? (Regra: Pronome interrogativo no plural permite concordância com 'vós' ou na 3ª pessoa do plural).

Qual de vós me punirá?

Qual de vós me punirá? (Regra: Pronome interrogativo no singular exige o verbo na 3ª pessoa do singular).

Havia muitos alunos na sala de aula.

Havia muitos alunos na sala de aula. (Regra: 'Haver' no sentido de existir fica no singular mesmo com complemento no plural).

Existia muitos alunos na sala de aula.

Existiam muitos alunos na sala de aula. (Regra: O verbo 'existir' tem sujeito e concorda com ele normalmente).

Faziam noites frias naquela região.

Fazia noites frias naquela região. (Regra: O verbo 'fazer' indicando clima é impessoal e fica no singular).

Devia haver vinte pessoas na festa.

Devia haver vinte pessoas na festa. (Regra: O auxiliar do verbo impessoal 'haver' também fica no singular).

Devem haver vinte pessoas na festa.

Deve haver vinte pessoas na festa. (Regra: O verbo auxiliar transmite a impessoalidade de 'haver' e permanece no singular).

Podem fazer dez anos que nos conhecemos.

Pode fazer dez anos que nos conhecemos. (Regra: O verbo auxiliar 'pode' fica no singular quando acompanha 'fazer' de tempo decorrido).

Vão fazer cinco dias que não durmo direito.

Vai fazer cinco dias que não durmo direito. (Regra: Locução verbal com 'fazer' temporal fica no singular).

Chegou o livro e a caneta que pedi.

Chegaram o livro e a caneta que pedi. / Chegou o livro... (Regra: Verbo antes de sujeito composto pode concordar com o todo ou com o núcleo mais próximo).

O livro e a caneta chegou ontem.

O livro e a caneta chegaram ontem. (Regra: Sujeito composto anteposto ao verbo exige flexão no plural).

Comprei o livro, a caneta e o caderno novos.

Comprei o livro, a caneta e o caderno novos. / ...novo. (Regra: O adjetivo pós-posto concorda com todos no masculino plural ou com o mais próximo).

Comprei novos o livro e a caneta.

Comprei novos o livro e a caneta. / Comprei novo o livro... (Regra: Adjetivo anteposto concorda com o mais próximo ou com todos).

Ela é meia louca.

Ela é meio louca. (Regra: 'Meio' como advérbio é invariável e significa 'um pouco').

Comi meio prato de comida e meia maçã.

Comi meio prato de comida e meia maçã. (Regra: 'Meio' como numeral adjetivo concorda com o substantivo).

As declarações devem ser o mais claras possíveis.

As declarações devem ser o mais claras possível. (Regra: Na expressão 'o mais... possible', 'possível' concorda com o artigo 'o' no singular).

As declarações devem ser as mais claras possíveis.

As declarações devem ser as mais claras possíveis. (Regra: Se o artigo estiver no plural 'as', 'possíveis' vai para o plural).

Muito obrigado, disse a mulher.

Muito obrigada, disse a mulher. (Regra: A palavra 'obrigado' concorda em gênero com quem fala).

Os alunos ficaram quites com a tesouraria.

Os alunos ficaram quites com a tesouraria. (Regra: O adjetivo 'quite' flexiona-se no plural).

Ela mesmo fez o bolo do aniversário.

Ela mesma fez o bolo do aniversário. (Regra: O pronome adjetivo 'mesmo' concorda com o sujeito 'ela').

Nós próprios resolveremos essa pendência.

Nós próprios resolveremos essa pendência. (Regra: O pronome 'próprio' concorda em gênero e número com o pronome a que se refere).

Seguem anexos os documentos solicitados.

Seguem anexos os documentos solicitados. (Regra: 'Anexo' concorda com o substantivo 'documentos').

Em anexo seguem as fotos da viagem.

Em anexo seguem as fotos da viagem. (Regra: A locução adverbial 'em anexo' é invariável).

Gostaria de falar consigo.

Gostaria de falar com você. / ...com o senhor. (Regra: 'Consigo' é reflexivo; não deve ser usado como pronome de tratamento direto).

Vou falar com ele hoje mesmo.

Vou falar com ele hoje mesmo. (Regra: Não se usa 'consigo' para 'com ele', exceto em contexto reflexivo).

Ela trouxe o casaco consigo.

Ela trouxe o casaco consigo. (Regra: Uso correto do pronome reflexivo 'consigo' referente ao sujeito 'ela').

Vi ele na rua ontem à tarde.

Vi-o na rua ontem à tarde. / Eu o vi na rua... (Regra: Pronomes retos como 'ele' não funcionam como objeto direto).

Deixe eu passar, por favor.

Deixe-me passar, por favor. (Regra: Verbos causativos como 'deixar' exigem pronome oblíquo 'me' e não 'eu').

Não encontrei nada entre eu e você.

Não encontrei nada entre mim e você. (Regra: Após preposição, usa-se o pronome oblíquo 'mim' e não 'eu').

Para mim, aprender português é fácil.

Para mim, aprender português é fácil. (Regra: 'Para mim' funciona como opinião/complemento, não como sujeito).

Pediram para eu fazer o trabalho.

Pediram para eu fazer o trabalho. (Regra: Correto, pois 'eu' é o sujeito do verbo no infinitivo 'fazer').

Não vá sem mim.

Não vá sem mim. (Regra: A preposição 'sem' rege o pronome oblíquo 'mim').

Informei o cliente sobre o atraso.

Informei o cliente do atraso. / Informei ao cliente o atraso. (Regra: O verbo 'informar' é Bitransitivo: VTDI - algo a alguém ou alguém de algo).

Agradeci o favor ao meu amigo.

Agradeci o favor ao meu amigo. (Regra: 'Agradecer' exige objeto direto para coisas e indireto 'a' para pessoas).

Perdoei as ofensas ao colega.

Perdoei as ofensas ao colega. (Regra: 'Perdoar' exige objeto direto para coisas e indireto com 'a' para pessoas).

Paguei o médico com cheque.

Paguei ao médico com cheque. (Regra: 'Pagar' exige preposição 'a' quando o complemento for pessoa).

Paguei a conta do restaurante.

Paguei a conta do restaurante. (Regra: 'Pagar' é transitivo direto quando o complemento for coisa).

Simpatizo-me com essa causa.

Simpatizo com essa causa. (Regra: O verbo 'simpatizar' não é pronominal; não se usa 'simpatizar-se').

Antipatizo com aquela pessoa.

Antipatizo com aquela pessoa. (Regra: O verbo 'antipatizar' não admite o uso de pronome reflexivo).

Aonde você quer chegar com essa conversa?

Aonde você quer chegar com essa conversa? (Regra: Correto, pois o verbo 'chegar' exige a preposição 'a').

Onde você vai neste fim de semana?

Aonde você vai neste fim de semana? (Regra: O verbo 'ir' indica destino e exige o pronome 'aonde').

O apartamento onde moro é amplo.

O apartamento onde moro é amplo. (Regra: Uso correto de 'onde' para indicar lugar físico fixo).

A situação onde nos encontramos é crítica.

A situação em que nos encontramos é crítica. (Regra: 'Onde' não deve ser usado para lugares abstratos como 'situação').

Há dois anos atrás eu mudei de cidade.

Há dois anos eu mudei de cidade. / Dois anos atrás... (Regra: Usar 'há' e 'atrás' na mesma frase para tempo decorrido é pleonasmo).

Daqui a dois meses vou me formar.

Daqui a dois meses vou me formar. (Regra: Usa-se a preposição 'a' para indicar tempo futuro).

Estou aqui há cerca de duas horas.

Estou aqui há cerca de duas horas. (Regra: 'Há cerca de' indica tempo decorrido; 'a cerca de' indica distância).

Falei a cerca de políticas públicas.

Falei acerca de políticas públicas. (Regra: 'Acerca de' é uma locução que significa 'sobre' ou 'a respeito de').

Vou ao shopping a fim de comprar um casaco.

Vou ao shopping a fim de comprar um casaco. (Regra: 'A fim de' é uma locução final que significa 'com o propósito de').

Tenho ideias afins com as suas.

Tenho ideias afins com as suas. (Regra: 'Afim' é um adjetivo que significa 'semelhante' ou 'com afinidade').

Chegamos ao nosso destino por que fomos guiados.

Chegamos ao nosso destino porque fomos guiados. (Regra: Usa-se 'porque' junto e sem acento como conjunção explicativa/causal).

Você não foi à aula por quê?

Você não foi à aula por quê? (Regra: Usa-se 'por quê' no final de frases ou isolado).

Não sei o porquê de tanta confusão.

Não sei o porquê de tanta confusão. (Regra: 'Porquê' é um substantivo equivalente a 'motivo' ou 'razão').

Por que você não fez os exercícios?

Por que você não fez os exercícios? (Regra: Usa-se 'por que' separado e sem acento em perguntas diretas ou indiretas).

Ele se posicionou em frente a casa.

Ele se posicionou em frente à casa. (Regra: Há crase antes de palavra feminina determinada no complemento de 'em frente a').