Verbos Essenciais em Alemão: Passado e Futuro

Cartões · 53

sein (ser/estar)

Prät: war | Perf: ist gewesen | Fut: wird sein. Er war müde (Ele estava cansado). Ich bin da gewesen (Eu estive lá). Er wird da sein (Ele estará lá).

haben (ter)

Prät: hatte | Perf: hat gehabt | Fut: wird haben. Ich hatte Zeit (Eu tinha tempo). Er hat Glück gehabt (Ele teve sorte). Ich werde Zeit haben (Terei tempo).

werden (tornar-se/vir a ser)

Prät: wurde | Perf: ist geworden | Fut: wird werden. Er wurde Arzt (Ele virou médico). Sie ist alt geworden (Ela ficou velha). Er wird Arzt werden (Ele será médico).

machen (fazer)

Prät: machte | Perf: hat gemacht | Fut: wird machen. Er machte Sport (Ele praticou esporte). Ich habe das gemacht (Eu fiz isso). Wir werden es machen (Nós faremos isso).

tun (fazer)

Prät: tat | Perf: hat getan | Fut: wird tun. Sie tat nichts (Ela não fez nada). Er hat viel getan (Ele fez muito). Ich werde mein Bestes tun (Farei o meu melhor).

gehen (ir)

Prät: ging | Perf: ist gegangen | Fut: wird gehen. Er ging heim (Ele foi para casa). Ich bin gegangen (Eu fui embora). Wir werden gehen (Nós iremos).

kommen (vir)

Prät: kam | Perf: ist gekommen | Fut: wird kommen. Er kam spät (Ele veio tarde). Sie ist gekommen (Ela chegou/veio). Er wird bald kommen (Ele virá em breve).

bleiben (ficar/permanecer)

Prät: blieb | Perf: ist geblieben | Fut: wird bleiben. Er blieb daheim (Ficou em casa). Wir sind geblieben (Ficamos lá). Ich werde bleiben (Eu ficarei).

fahren (ir com veículo/dirigir)

Prät: fuhr | Perf: ist gefahren | Fut: wird fahren. Er fuhr Bus (Ele foi de ônibus). Ich bin gefahren (Eu dirigi/fui). Wir werden fahren (Nós viajaremos).

fliegen (voar)

Prät: flog | Perf: ist geflogen | Fut: wird fliegen. Der Vogel flog (O pássaro voou). Er ist geflogen (Ele voou/viajou). Sie wird fliegen (Ela voará).

sagen (dizer)

Prät: sagte | Perf: hat gesagt | Fut: wird sagen. Er sagte ja (Ele disse sim). Sie hat nichts gesagt (Ela não disse nada). Ich werde es sagen (Eu direi isso).

sprechen (falar)

Prät: sprach | Perf: hat gesprochen | Fut: wird sprechen. Er sprach Deutsch (Ele falou alemão). Wir haben gesprochen (Conversamos). Ich werde sprechen (Falarei).

sehen (ver)

Prät: sah | Perf: hat gesehen | Fut: wird sehen. Ich sah ihn (Eu o vi). Hast du das gesehen? (Você viu isso?). Sie wird es sehen (Ela verá isso).

hören (ouvir/escutar)

Prät: hörte | Perf: hat gehört | Fut: wird hören. Ich hörte Musik (Eu ouvi música). Er hat es gehört (Ele ouviu isso). Wir werden zuhören (Nós vamos ouvir).

wissen (saber)

Prät: wusste | Perf: hat gewusst | Fut: wird wissen. Ich wusste das (Eu sabia disso). Er hat es gewusst (Ele soube disso). Sie wird es wissen (Ela saberá).

kennen (conhecer)

Prät: kannte | Perf: hat gekannt | Fut: wird kennen. Ich kannte ihn (Eu o conhecia). Sie hat mich gekannt (Ela me conheceu). Du wirst ihn kennen (O conhecerás).

denken (pensar)

Prät: dachte | Perf: hat gedacht | Fut: wird denken. Ich dachte nach (Eu refleti). Er hat an dich gedacht (Ele pensou em ti). Ich werde denken (Pensarei).

verstehen (entender)

Prät: verstand | Perf: hat verstanden | Fut: wird verstehen. Ich verstand ihn (Eu o entendi). Hast du verstanden? (Entendeu?). Sie wird verstehen (Ela entenderá).

lernen (aprender/estudar)

Prät: lernte | Perf: hat gelernt | Fut: wird lernen. Er lernte viel (Ele estudou muito). Ich habe gelernt (Eu aprendi). Wir werden lernen (Nós aprenderemos).

essen (comer)

Prät: aß | Perf: hat gegessen | Fut: wird essen. Er aß Brot (Ele comeu pão). Ich habe gegessen (Eu comi). Wir werden essen (Nós comeremos).

trinken (beber)

Prät: trank | Perf: hat getrunken | Fut: wird trinken. Sie trank Tee (Ela bebeu chá). Er hat getrunken (Ele bebeu). Ich werde trinken (Eu beberei).

schlafen (dormir)

Prät: schlief | Perf: hat geschlafen | Fut: wird schlafen. Er schlief gut (Ele dormiu bem). Ich habe geschlafen (Eu dormi). Sie wird schlafen (Ela vai dormir).

arbeiten (trabalhar)

Prät: arbeitete | Perf: hat gearbeitet | Fut: wird arbeiten. Er arbeitete hart (Ele trabalhou duro). Ich habe gearbeitet (Trabalhei). Wir werden arbeiten (Trabalharemos).

kaufen (comprar)

Prät: kaufte | Perf: hat gekauft | Fut: wird kaufen. Ich kaufte Obst (Comprei frutas). Er hat ein Auto gekauft (Ele comprou um carro). Ich werde kaufen (Comprarei).

verkaufen (vender)

Prät: verkaufte | Perf: hat verkauft | Fut: wird verkaufen. Er verkaufte das Haus (Ele vendeu a casa). Ich habe verkauft (Eu vendi). Sie wird verkaufen (Venderá).

geben (dar)

Prät: gab | Perf: hat gegeben | Fut: wird geben. Er gab mir Geld (Ele me deu dinheiro). Ich habe es gegeben (Eu dei). Sie wird mir geben (Ela me dará).

nehmen (pegar/tomar)

Prät: nahm | Perf: hat genommen | Fut: wird nehmen. Er nahm Platz (Ele sentou-se). Sie hat den Bus genommen (Pegou o ônibus). Ich werde nehmen (Pegarei).

bringen (trazer/levar)

Prät: brachte | Perf: hat gebracht | Fut: wird bringen. Er brachte Tee (Ele trouxe chá). Sie hat Wein gebracht (Trouxe vinho). Ich werde bringen (Trarei).

finden (achar/encontrar)

Prät: fand | Perf: hat gefunden | Fut: wird finden. Ich fand den Schlüssel (Achei a chave). Er hat es gefunden (Encontrou). Sie wird finden (Ela achará).

suchen (procurar/buscar)

Prät: suchte | Perf: hat gesucht | Fut: wird suchen. Er suchte Hilfe (Ele buscou ajuda). Ich habe gesucht (Eu procurei). Wir werden suchen (Nós procuraremos).

brauchen (precisar)

Prät: brauchte | Perf: hat gebraucht | Fut: wird brauchen. Er brauchte Geld (Precisou de dinheiro). Ich habe Hilfe gebraucht (Precisei). Sie wird brauchen (Precisará).

helfen (ajudar)

Prät: half | Perf: hat geholfen | Fut: wird helfen. Sie half mir (Ela me ajudou). Er hat geholfen (Ele ajudou). Ich werde dir helfen (Eu vou te ajudar).

fragen (perguntar)

Prät: fragte | Perf: hat gefragt | Fut: wird fragen. Er fragte nach dir (Perguntou por ti). Ich habe gefragt (Perguntei). Wir werden fragen (Perguntaremos).

antworten (responder)

Prät: antwortete | Perf: hat geantwortet | Fut: wird antworten. Er antwortete ja (Respondeu sim). Ich habe geantwortet (Respondi). Sie wird antworten (Responderá).

lesen (ler)

Prät: las | Perf: hat gelesen | Fut: wird lesen. Er las ein Buch (Ele leu um livro). Ich habe gelesen (Eu li). Wir werden das lesen (Nós leremos isso).

schreiben (escrever)

Prät: schrieb | Perf: hat geschrieben | Fut: wird schreiben. Er schrieb einen Brief (Escreveu carta). Ich habe geschrieben (Escrevi). Ich werde schreiben (Escreverei).

beginnen (começar)

Prät: begann | Perf: hat begonnen | Fut: wird beginnen. Der Film begann (O filme começou). Es hat begonnen (Começou). Die Show wird beginnen (O show começará).

enden (terminar)

Prät: endete | Perf: hat geendet | Fut: wird enden. Das Spiel endete (O jogo terminou). Es hat gut geendet (Acabou bem). Es wird enden (Vai acabar).

treffen (encontrar/reunir)

Prät: traf | Perf: hat getroffen | Fut: wird treffen. Ich traf Tom (Encontrei o Tom). Wir haben uns getroffen (Nós nos encontramos). Er wird sie treffen (A encontrará).

können (poder/ser capaz)

Prät: konnte | Perf: hat gekonnt | Fut: wird können. Ich konnte nicht (Não pude). Er hat das gekonnt (Ele conseguiu). Wir werden können (Poderemos).

müssen (ter que/dever)

Prät: musste | Perf: hat gemusst | Fut: wird müssen. Ich musste gehen (Tive que ir). Er hat gemusst (Ele precisou). Wir werden müssen (Nós teremos que).

wollen (querer)

Prät: wollte | Perf: hat gewollt | Fut: wird wollen. Er wollte das nicht (Ele não quis isso). Ich habe gewollt (Eu quis). Sie wird wollen (Ela vai querer).

sollen (dever/ter obrigação moral)

Prät: sollte | Perf: hat gesollt | Fut: wird sollen. Du solltest warten (Devias esperar). Er hat gesollt (Ele devia). Sie wird sollen (Ela deverá).

dürfen (ter permissão)

Prät: durfte | Perf: hat gedurft | Fut: wird dürfen. Er durfte spielen (Pôde brincar). Ich habe nicht gedurft (Não tive permissão). Er wird dürfen (Poderá).

wohnen (morar/residir)

Prät: wohnte | Perf: hat gewohnt | Fut: wird wohnen. Er wohnte hier (Ele morava aqui). Ich habe in Berlin gewohnt (Morei em Berlim). Sie wird dort wohnen (Morará lá).

leben (viver)

Prät: lebte | Perf: hat gelebt | Fut: wird leben. Sie lebte lange (Ela viveu muito). Er hat hier gelebt (Ele viveu aqui). Wir werden leben (Viveremos).

lieben (amar)

Prät: liebte | Perf: hat geliebt | Fut: wird lieben. Er liebte Musik (Ele amava música). Sie hat ihn geliebt (Ela o amou). Ich werde dich lieben (Te amarei).

hoffen (esperar/ter esperança)

Prät: hoffte | Perf: hat gehofft | Fut: wird hoffen. Ich hoffte darauf (Eu esperava por isso). Er hat gehofft (Ele teve esperança). Wir werden hoffen (Esperaremos).

warten (esperar/aguardar)

Prät: wartete | Perf: hat gewartet | Fut: wird warten. Sie wartete lange (Ela esperou muito). Ich habe gewartet (Eu esperei). Er wird warten (Ele esperará).

verlieren (perder)

Prät: verlor | Perf: hat verloren | Fut: wird verlieren. Er verlor den Mut (Perdeu a coragem). Ich habe Geld verloren (Perdi dinheiro). Sie werden verlieren (Perderão).

gewinnen (ganhar/vencer)

Prät: gewann | Perf: hat gewonnen | Fut: wird gewinnen. Sie gewann das Spiel (Ganhou o jogo). Er hat gewonnen (Ele venceu). Wir werden gewinnen (Nós venceremos).

öffnen (abrir)

Prät: öffnete | Perf: hat geöffnet | Fut: wird öffnen. Er öffnete die Tür (Abriu a porta). Sie hat das Buch geöffnet (Ela abriu o livro). Ich werde öffnen (Abrirei).

schließen (fechar)

Prät: schloss | Perf: hat geschlossen | Fut: wird schließen. Er schloss das Fenster (Fechou a janela). Ich habe geschlossen (Fechei). Er wird schließen (Fechará).