Versos de Frank Ocean
Explora as letras e os significados das musicas de Frank Ocean, com traducoes para portugues. Destinado a faixas e admiradores da obra do artista.
Cartões · 20
- I thought that I was dreaming when you said you love me (Ivy)
- Achei que estava sonhando quando disse que me amava. Reflete a nostalgia e a incredulidade juvenil diante de um primeiro amor intenso e imperfeito.
- We'll never be those kids again (Ivy)
- Nós nunca mais seremos aquelas crianças. Expressa a dor do amadurecimento e a perda irreversível da inocência da juventude.
- A tornado flew around my room before you came (Thinkin Bout You)
- Um tornado passou pelo meu quarto antes de você chegar. Metáfora para o caos emocional e a bagunça interna causada pela paixão avassaladora.
- Or do you not think so far ahead? / 'Cause I been thinkin' bout forever (Thinkin Bout You)
- Ou você não pensa tão à frente? Porque estive pensando no para sempre. Trata do descompasso de expectativas entre quem busca algo casual e quem quer compromisso.
- Wish I was there with you / Same way you're wishing for a hero (White Ferrari)
- Queria estar aí com você / Do mesmo jeito que você deseja um herói. Demonstra o anseio de salvar e confortar alguém, reconhecendo as próprias limitações.
- I care for you still and I will forever (White Ferrari)
- Eu ainda me importo com você e sempre me importarei. Uma declaração de afeto maduro que sobrevive ao fim do relacionamento romântico.
- I'll be the boyfriend in your wet dreams tonight (Self Control)
- Serei o namorado nos seus sonhos eróticos esta noite. Aceitação melancólica de ocupar apenas um papel imaginário ou secundário na vida do outro.
- Keep a place for me, for me / I'll sleep between y'all, it's nothing (Self Control)
- Guarde um lugar para mim / Eu durmo entre vocês, não é nada. Mostra o desespero e a humilhação de aceitar qualquer migalha de proximidade do ex-amor.
- No chemically formed dignity / Someone that blew your mind (Nights)
- Sem dignidade formada quimicamente / Alguém que te impressionou. Fala sobre a busca por alívio nas drogas e a falta de conexões humanas genuínas.
- Every night fucks every day up / Every day patches the night up (Nights)
- Toda noite estraga o dia / Todo dia remenda a noite. Descreve o ciclo exaustivo de excessos noturnos e a tentativa de manter a rotina funcional de dia.
- Both nuts weigh two pounds, all on your bitch's face (Nikes)
- Hipérbole provocadora. Crítica ao materialismo, ostentação vazia e vulgaridade presentes na cultura contemporânea e no rap comercial.
- We'll let you guys prophesy / We gon' see the future first (Nikes)
- Deixaremos vocês profetizarem / Nós veremos o futuro primeiro. Exalta a vanguarda artística e a recusa em se prender às expectativas do público.
- This unrequited love / To me it's nothin' but a one-way street (Bad Religion)
- Este amor não correspondido / Para mim não passa de uma rua de mão única. Compara amar alguém que não retribui à devoção cega e autodestrutiva.
- It's a bad religion / To be in love with someone who could never love you (Bad Religion)
- É uma péssima religião / Estar apaixonado por alguém que nunca poderia te amar. Alerta sobre o sofrimento estéril de idolatrar quem é inalcançável.
- Super rich kids with nothing but fake friends (Super Rich Kids)
- Crianças super-ricas sem nada além de amigos falsos. Retrata o vazio existencial, a solidão e o tédio da juventude abastada cercada de privilégios.
- Too many bottles of this wine we can't pronounce (Super Rich Kids)
- Muitas garrafas desse vinho que não sabemos pronunciar. Simboliza o consumo ostentatório e raso de luxos desconhecidos para preencher o vazio.
- In the dark / Godspeed, glory / There will be mountains you won't move (Godspeed)
- No escuro / Boa sorte, glória / Haverá montanhas que você não moverá. Uma bênção amorosa de despedida, reconhecendo que a vida trará limites difíceis.
- I will always love you / How I do (Godspeed)
- Eu sempre amarei você / Do jeito que amo. Reafirma um amor incondicional e eterno, livre de ressentimentos após o término.
- My guy pretty like a girl (Chanel)
- Meu cara é lindo como uma garota. Celebra a fluidez de gênero, a beleza andrógina e a bissexualidade de forma aberta e poética.
- I see both sides like Chanel (Chanel)
- Vejo os dois lados como a Chanel. Troilismo com o logo de 'C' duplo da grife, referindo-se à sua dualidade sexual e versatilidade na vida.