Vocabulário em Vietnamita: Substantivos e Adjetivos

Cartões · 35

to

Grande. Ex: Căn nhà này rất to. (Esta casa é muito grande). Pode ser substituído por 'lớn'.

nhỏ

Pequeno. Ex: Con mèo này rất nhỏ. (Este gato é muito pequeno). Coloca-se logo após o substantivo.

nóng

Quente. Ex: Nước này nóng lắm. (Esta água está muito quente). Usado para clima, comida e objetos.

lạnh

Frio. Ex: Hôm nay trời rất lạnh. (Hoje o tempo está muito frio). Usado para temperatura ambiente ou de coisas.

ngon

Gostoso/Saboroso. Ex: Món ăn này rất ngon. (Eate prato é muito gostoso). Usado para comidas e bebidas.

mới

Novo. Ex: Tôi có một cái xe mới. (Eu tenho um carro novo). Vem sempre depois do substantivo.

cũ

Velho/Antigo. Ex: Cuốn sách này cũ rồi. (Este livro já é velho). Usado apenas para objetos, não pessoas.

rẻ

Barato. Ex: Áo này rất rẻ. (Esta camisa é muito barata). Usado para preços e custos.

(cuốn) sách

Livro. Ex: Tôi đang đọc một cuốn sách hay. (Estou lendo um bom livro). Cuốn é usado para livros e cadernos.

(cái) bàn

Mesa. Ex: Cái bàn này rất to. (Esta mesa é muito grande). Cái é o classificador geral para objetos inanimados.

(cái) ghế

Cadeira. Ex: Em ngồi trên cái ghế này đi. (Sente-se nesta cadeira). Usa-se cái para móveis.

(con) chó

Cachorro. Ex: Con chó này rất thông minh. (Este cachorro é muito inteligente). Con é usado para animais.

(con) mèo

Gato. Ex: Con mèo đang ngủ. (O gato está dormindo). Con é o classificador padrão para animais.

(căn) nhà

Casa. Ex: Căn nhà của tôi rất đẹp. (A minha casa é muito bonita). Căn é usado para casas, apartamentos e cômodos.

(cái) xe

Carro/Veículo. Ex: Tôi mới mua một cái xe mới. (Eu acabei de comprar um carro novo). Usa-se cái para veículos.

(quả) táo

Maçã. Ex: Tôi thích ăn quả táo này. (Eu gosto de comer esta maçã). Quá (ou trái) é usado para frutas.

(trái) chuối

Banana. Ex: Trái chuối này chín rồi. (Esta banana está madura). Trái é comum no sul para frutas.

(bông) hoa

Flor. Ex: Anh ấy tặng tôi một bông hoa. (Ele me deu uma flor). Bông é usado para flores.

(cây) bút

Caneta. Ex: Cho tôi mượn cây bút này. (Me empreste esta caneta). Cây é usado para objetos compridos e plantas.

(tờ) giấy

Folha de papel. Ex: Tôi cần một tờ giấy. (Eu preciso de uma folha de papel). Tờ é usado para folhas finas e papéis.

(bức) tranh

Quadro/Pintura. Ex: Bức tranh này rất đẹp. (Esta pintura é muito bonita). Bức é usado para pinturas e fotos.

(đôi) giày

Par de sapatos. Ex: Đôi giày này hơi rộng. (Este par de sapatos é um pouco grande). Đôi significa par.

(chiếc) áo

Camisa/Blusa. Ex: Tôi thích chiếc áo màu xanh. (Eu gosto da blusa azul). Chiếc é usado para roupas e veículos.

(cái) quần

Calça. Ex: Cái quần này quá dài. (Esta calça é longa demais). Usa-se cái ou chiếc para calças.

(người) bạn

Amigo. Ex: Anh ấy là một người bạn tốt. (Ele é um bom amigo). Người é o classificador para pessoas.

(bữa) ăn

Refeição. Ex: Bữa ăn hôm nay rất ngon. (A refeição de hoje está muito gostosa). Bữa é usado para refeições.

(ngôi) trường

Escola. Ex: Ngôi trường này rất lớn. (Esta escola é muito grande). Ngôi é usado para edifícios e estruturas grandes.

(căn) phòng

Quarto/Cômodo. Ex: Căn phòng này rất sạch sẽ. (Este quarto é muito limpo). Căn é usado para cômodos.

đẹp

Bonito/Agradável. Ex: Cô ấy rất đẹp. (Ela é muito bonita). Adjetivos em vietnamita vêm após o substantivo que modificam.

xấu

Feio/Mau. Ex: Thời tiết hôm nay rất xấu. (O tempo hoje está muito ruim). Usado para aparência ou qualidade.

đắt

Caro. Ex: Cái điện thoại này đắt quá. (Este celular é caro demais). No sul usa-se frequentemente 'mắc'.

vui

Feliz/Alegre. Ex: Hôm nay tôi rất vui. (Hoje estou muito feliz). Expressa emoções e atmosferas.

buồn

Triste. Ex: Sao bạn buồn thế? (Por que você está triste?). Usado para sentimentos de tristeza.

bận

Ocupado. Ex: Bây giờ tôi rất bận. (Agora estou muito ocupado). Usado para disponibilidade de tempo.

rảnh

Livre/Livre de ocupações. Ex: Ngày mai bạn có rảnh không? (Amanhã você está livre?). Oposto de bận.