Alfabeto e Fonética do Espanhol

Cartões · 50

A

Som aberto e claro /a/. Exemplos: agua, casa, mamá.

E

Som intermediário fechado /e/. Exemplos: enero, bebé, café.

I

Som agudo /i/. Exemplos: isla, libro, casi.

O

Som médio fechado /o/. Exemplos: ojo, sol, perro.

U

Som arredondado /u/. Silencioso em gue, gui, que, qui. Exemplos: uva, luna, azul.

B (início de frase ou após m/n)

Som oclusivo bilabial forte [b]. Exemplos: barco, bomba.

B (entre vogais)

Som fricativo suave [β], lábios quase se tocam sem fechar. Exemplos: lobo, abrir.

V (início de frase ou após n)

Som idêntico ao B forte [b], não tem som de V do português. Exemplos: vaca, invierno.

V (entre vogais)

Som suave [β], idêntico ao B entre vogais. Exemplos: uva, avión.

C (antes de a, o, u)

Som oclusivo [k]. Exemplos: cama, color, cuna.

C (antes de e, i - Espanha)

Som interdental [θ], língua entre os dentes como th inglês. Exemplos: cero, cine.

C (antes de e, i - América Latina)

Som sibilante [s], igual ao som de S (seseo). Exemplos: cero, cine.

CH

Som africado [tʃ], como tch em tchau. Exemplos: chico, noche, ocho.

D (início de frase ou após n/l)

Som oclusivo dental [d]. Exemplos: dedo, dónde.

D (entre vogais)

Som fricativo suave [ð], língua toca levemente os dentes. Exemplos: nada, vida.

D (no final de palavras)

Som muito suave, quase imperceptível ou mudo em regiões. Exemplos: verdad, ciudad.

F

Som fricativo labiodental [f], idêntico ao português. Exemplos: flor, café, fiesta.

G (antes de a, o, u)

Som oclusivo [g], igual a gato. Exemplos: gato, gota, gusto.

G (entre vogais antes de a, o, u)

Som fricativo suave [ɣ], dorso da língua não encosta totalmente. Exemplos: agua, amigo.

G (antes de e, i)

Som aspirado ou velar forte [x], similar ao r forte ou jota espanhol. Exemplos: gente, girasol.

GU (antes de e, i)

U não soa, som de [g]. Exemplos: guerra, guitarra.

GÜ (com trema)

U deve ser pronunciado [gw]. Exemplos: pingüino, vergüenza.

H

Totalmente muda em qualquer posição da palavra nativa. Exemplos: hola, hermano, ahora.

J

Som fricativo velar forte [x], raspado na garganta. Exemplos: jamón, jefe, reloj.

K

Som oclusivo [k], pouco comum fora de estrangeirismos. Exemplos: kilo, karate.

L (início e meio)

Som lateral alveolar [l], igual ao português. Exemplos: luna, bola.

L (no final de sílaba ou palavra)

Mantém som de L [l], língua no céu da boca, nunca som de U. Exemplos: sol, papel, alto.

LL (yeísmo predominante)

Pronunciado como [ʝ] ou [j], similar ao i de iogurte. Exemplos: llave, calle, lluvia.

LL (Rio da Prata: Argentina e Uruguai)

Pronunciado como [ʃ] ou [ʒ], som de ch ou jota português. Exemplos: pollo, llamar.

M

Som nasal bilabial [m]. Fecha os lábios no final de sílaba. Exemplos: mano, campo, álbum.

N (início e meio)

Som alveolar nasal [n]. Exemplos: nariz, mano.

N (no final de palavra)

Ponta da língua toca o céu da boca, sem nasalar totalmente a vogal anterior. Exemplos: pan, bien, son.

Ñ

Som nasal palatal [ɲ], exatamente igual ao nh do português. Exemplos: niño, año, montaña.

P

Som oclusivo bilabial surdo [p], sem aspiração excessiva. Exemplos: pan, papá, mapa.

Q (com qu)

Sempre com u mudo diante de e, i, som [k]. Exemplos: queso, quince, parque.

R (simples entre vogais)

Vibrante simples [ɾ], uma única batida da língua. Exemplos: pero, caro, cara.

R (início de palavra)

Vibrante múltipla alveolar [r], língua vibra várias vezes. Exemplos: rosa, rey, ratón.

R (após n, l, s)

Vibrante múltipla [r] devido à consoante anterior. Exemplos: Enrique, alrededor, israelí.

R (final de sílaba ou palavra)

Vibrante simples ou leve batida [ɾ]. Exemplos: mar, comer, puerta.

RR

Vibrante múltipla alveolar forte [r], som característico rolado. Exemplos: perro, carro, tierra.

S (geral)

Som surdo sibilante [s], nunca ganha som de Z entre vogais. Exemplos: sol, casa, mesa.

T

Som oclusivo dental [t], nunca chia diante de i. Exemplos: taza, tiempo, tío.

W

Som de [w] ou [b], comum em palavras de origem inglesa ou germânica. Exemplos: web, kiwi, whisky.

X (entre vogais)

Som de [ks] ou [gz]. Exemplos: examen, éxito, taxi.

X (início de palavra)

Geralmente som simples de [s]. Exemplos: xilófono, xenofobia.

X (topônimos mexicanos e nomes)

Som fricativo velar [x], igual ao jota espanhol. Exemplos: México, Oaxaca, Texas.

Y (como consoante: início de sílaba)

Som fricativo palatal [ʝ], igual ao LL em regiões com yeísmo. Exemplos: yo, ayer, ya.

Y (como vogal: isolada ou final de palavra)

Som vocálico [i]. Exemplos: y, rey, hoy, muy.

Z (Espanha peninsular)

Som interdental surdo [θ], língua entre os dentes superiores e inferiores. Exemplos: zapato, pez, azul.

Z (América Latina e Canárias)

Som sibilante [s], igual ao S comum (seseo). Exemplos: zapato, pez, luz.