Dúvidas e Conceitos

Cartões · 50

tener dudas

Quando você não tem certeza sobre qual faculdade escolher: Tenho dúvidas sobre qual curso prestar.

despejar dudas

Um professor respondendo perguntas no final da aula: O professor tirou todas as dúvidas antes da prova.

sin duda

Expressar certeza absoluta sobre algo: Ela é, sem dúvida, a candidata mais preparada para o cargo.

cabe duda

Afirmar que algo é inegável em um debate: Não cabe dúvida de que precisamos investir em energia limpa.

poner en duda

Desconfiar da veracidade de uma notícia: O público pôs em dúvida a declaração oficial do porta-voz.

sembrar dudas

Fazer fofoca ou criar intriga no trabalho: Suas insinuações semearam dúvidas sobre a honestidade do colega.

duda razonable

No tribunal, quando faltam provas conclusivas: O réu foi absolvido por haver dúvida razoável sobre a autoria do crime.

duda metódica

Princípio de Descartes de questionar tudo antes de validar: Aplicar a dúvida metódica para verificar a consistência dos dados.

duda existencial

Momento de crise sobre rumos da vida: Perguntar-se sobre o sentido da carreira durante um ano sabático.

duda legítima

Questionamento ético fundamentado: O consumidor tem a dúvida legítima sobre a procedência sustentável do produto.

dudar de algo

Suspeitar da qualidade de uma oferta: Desconfio de promessas de lucro fácil na internet.

dudar en hacer algo

Hesitar antes de tomar uma atitude de risco: Ele não hesitou em pular no rio para salvar o cachorro.

indecisión

Paralisia diante do cardápio em um restaurante: Ficar indeciso entre pedir peixe ou massa.

vacilación

Pausa nervosa antes de responder ao entrevistador: Sua ligeira vacilação demonstrou nervosismo na entrevista.

incertidumbre

Empresas adiando investimentos diante de instabilidade política e econômica no mercado financeiro.

escepticismo

Cientista que exige evidências sólidas antes de aceitar um novo tratamento médico.

perplejidad

Ficar atônito diante de um truque de mágica impressionante ou de um acontecimento inesperado.

irresolución

Falta de firmeza de um líder em definir prazos em uma reunião estratégica.

sospecha

Ver pegadas na lama e deduzir que alguém entrou no quintal durante a noite.

recelo

Evitar clicar em links desconhecidos por receio de vírus ou roubo de dados.

inseguridad

Sentir medo de errar a pronúncia ao falar outro idioma em público pela primeira vez.

ante la duda

Regra prática de segurança: Na dúvida se a comida estragou, não a consuma.

fuera de toda duda

Constatação óbvia: O sucesso do evento ficou fora de qualquer dúvida pelo número de presentes.

disipar la duda

Apresentar a nota fiscal para comprovar o valor real da compra e encerrar o mal-entendido.

asaltar una duda

Lembrar de repente no caminho do trabalho: De repente me assaltou a dúvida se fechei o gás da cozinha.

aclarar una duda

Ligar para o suporte técnico para entender como configurar o roteador Wi-Fi.

resolver una duda

Consultar o dicionário para confirmar a grafia correta de uma palavra difícil.

plantear una duda

Levantar a mão durante uma conferência corporativa para fazer uma pergunta ao palestrante.

corroer la duda

Passar dias sem dormir esperando o resultado do exame admissional por não saber a resposta.

dar el beneficio de la duda

Não punir imediatamente quem chegou atrasado pela primeira vez, ouvindo sua justificativa com empatia.

estar en la duda

Não saber se deve aceitar uma proposta de emprego em outra cidade ou permanecer na atual.

quedarle a uno la duda

Sair de uma palestra sentindo que o tema não foi totalmente explicado: Fiquei com a dúvida se a regra vale para todos.

sin lugar a dudas

Confirmar com base em evidências: Este relatório é, sem lugar a dúvidas, o mais completo do trimestre.

duda obsesiva

Retornar três vezes até a porta para conferir se a chave foi passada na tranca.

duda moral

Hesitar se deve denunciar a irregularidade de um colega de trabalho próximo à chefia.

dubitativo

Responder com tom incerto e gaguejando durante uma avaliação oral.

indudable

Reconhecer que o pôr do sol na praia foi de uma beleza incontestável.

dudoso

Receber um e-mail de remetente desconhecido pedindo senhas bancárias em tom de urgência.

cuestionable

Criticar uma decisão arbitrária de uma empresa que violou normas de segurança básicas.

ambivalencia

Sentir alegria pela aprovação no vestibular e tristeza simultânea por ter de morar longe da família.

dilema

Ter que optar entre pagar o conserto do carro ou viajar no feriado com orçamento restrito.

desconfianza

Pedir um recibo assinado antes de entregar dinheiro em mãos a um desconhecido.

escrúpulo

Recusar-se a levar material do escritório para casa por respeito às normas éticas.

titubear

Perder o fôlego e demorar a começar um discurso diante de um grande auditório.

oscilación

Mudar várias vezes de opinião ao longo do dia sobre qual roupa vestir em uma festa.

reconsiderar

Reavaliar o roteiro de viagem após receber um alerta meteorológico de tempestade.

certeza

Olhar o termômetro marcando zero grau e ter plena certeza de que está frio lá fora.

convicción

Defender uma causa ecológica com argumentos sólidos mesmo sob pressão de oponentes.

tajante

Dar um não definitivo e sem rodeios para uma proposta ilegal de negócios.

inapelable

A decisão final do juiz da Suprema Corte que encerra definitivamente o processo judicial.