Espanhol: Presidência dos EUA
Compartilhado por um usuário do Flashcards.gg · gerado com IA · Denunciar este conjunto
Vocabulário em espanhol sobre eleições e presidência dos Estados Unidos, ideal para estudantes da língua.
Toque no cartão para virar
Cartões · 55
- el Colegio Electoral
- Órgano oficial compuesto por 538 compromisarios que elige formalmente al presidente y vicepresidente.
- los compromisarios
- Miembros del Colegio Electoral designados por cada estado para emitir el voto definitivo por la presidencia.
- las elecciones primarias
- Proceso mediante el cual los votantes eligen a los delegados que nominarán al candidato de su partido.
- el caucus
- Asamblea local de ciudadanos y militantes de un partido para debatir y elegir a sus delegados electorales.
- el estado bisagra
- Estado disputado donde el resultado suele ser muy reñido y puede inclinarse por demócratas o republicanos.
- el supermartes
- Día del año electoral en el que el mayor número de estados celebra primarias y caucus de forma simultánea.
- la convención nacional
- Reunión multitudinaria de un partido para oficializar a su candidato presidencial y presentar su plataforma política.
- el voto popular
- Suma total de sufragios individuales emitidos por los ciudadanos en las urnas de todo el país.
- la boleta electoral
- Papeleta u hoja oficial donde el elector marca sus preferencias de candidatos y medidas.
- el voto por correo
- Modalidad de sufragio que permite al votante emitir y enviar su boleta a través del servicio postal.
- el voto anticipado
- Periodo previo a la jornada oficial en el que los ciudadanos pueden votar en persona o entregar su papeleta.
- el debate presidencial
- Encuentro público y televisado donde los principales candidatos exponen y defienden sus programas políticos.
- el partido demócrata
- Uno de los dos partidos principales, tradicionalmente asociado a posturas progresistas y al símbolo del asno.
- el partido republicano
- Uno de los dos partidos principales, comúnmente asociado al conservadurismo y al símbolo del elefante.
- el candidato independiente
- Aspirante a un cargo público que se postula sin el respaldo formal de ningún partido político.
- el compañero de fórmula
- Candidato que aspira a la vicepresidencia acompañando en la candidatura al aspirante a presidente.
- el discurso de investidura
- Alocución pública inaugural que pronuncia el nuevo presidente tras prestar juramento en el Capitolio.
- el día de la toma de posesión
- Fecha oficial (20 de enero) en la que el presidente electo asume formalmente las funciones de su mandato.
- el presidente en funciones
- Mandatario que ejerce el poder durante el periodo en que compite por la reelección o concluye su mandato.
- el pato cojo
- Expresión para referirse al gobernante que continúa en el cargo tras haber sido elegido ya su sucesor.
- la orden ejecutiva
- Directriz formal emitida por el presidente con rango administrativo para gestionar el gobierno federal.
- el derecho de veto
- Poder constitucional del presidente para rechazar un proyecto de ley aprobado por el Congreso.
- la superación del veto
- Mecanismo legislativo que permite al Congreso anular un veto presidencial con el voto de dos tercios.
- el juicio político
- Procedimiento legislativo de destitución para enjuiciar a altos cargos por delitos graves o faltas éticas.
- la destitución
- Remoción definitiva de un cargo público decidida por el Senado tras un juicio político.
- el discurso del estado de la Unión
- Mensaje anual obligatorio presentado por el presidente ante una sesión conjunta del Congreso.
- el comandante en jefe
- Rol constitucional que designa al presidente de EE. UU. como la máxima autoridad de las Fuerzas Armadas.
- el gabinete presidencial
- Conjunto de asesores principales y secretarios de departamento nombrados por el presidente.
- el ala oeste
- Sección de la Casa Blanca donde se concentran las oficinas del presidente y su equipo más cercano.
- el despacho oval
- Oficina oficial de trabajo del presidente de los Estados Unidos ubicada en la Casa Blanca.
- el asesor de seguridad nacional
- Funcionario principal encargado de asesorar al presidente en temas estratégicos de defensa y política exterior.
- el secretario de Estado
- Ministro del gabinete presidencial a cargo de las relaciones exteriores y la diplomacia.
- el registro de votantes
- Inscripción obligatoria previa que debe realizar un ciudadano para poder ejercer su derecho al voto.
- la supresión de votantes
- Prácticas o leyes diseñadas para dificultar o restringir la participación electoral de ciertos grupos.
- la redistribución de distritos
- Modificación del trazado geográfico de distritos electorales tras el censo decenal para ajustar la representación.
- el gerrymandering
- Manipulación deliberada de los límites de un distrito para otorgar ventaja a un partido concreto.
- el sondeo electoral
- Encuesta demoscópica realizada para medir la intención de voto o la opinión pública sobre los candidatos.
- el margen de error
- Porcentaje que expresa la posible desviación estadística entre los resultados de una encuesta y la realidad.
- el comité de acción política (PAC)
- Organización creada para recaudar fondos privados y donarlos a campañas electorales de candidatos afines.
- el Super PAC
- Comité que puede recaudar sumas ilimitadas de donantes para hacer campaña independiente a favor o en contra de candidatos.
- la recaudación de fondos
- Actividad orientada a obtener contribuciones económicas para financiar los gastos de una campaña política.
- el anuncio de campaña
- Pieza publicitaria difundida en medios de comunicación para promocionar un candidato o desacreditar al rival.
- la campaña de difamación
- Estrategia electoral enfocada en atacar y socavar la reputación personal o moral del oponente.
- el recuento de votos
- Segunda comprobación y revisión minuciosa del escrutinio de votos exigida en elecciones muy ajustadas.
- la boleta provisional
- Voto emitido bajo reserva por un elector cuya elegibilidad requiere verificación posterior por las autoridades.
- el fraude electoral
- Manipulación ilegal del proceso electoral para alterar los resultados legítimos de unos comicios.
- la participación electoral
- Porcentaje de personas con derecho a voto que efectivamente acuden a las urnas o emiten su sufragio.
- el abstencionismo
- Decisión voluntaria de los ciudadanos inscritos de no participar en las elecciones.
- el gobernador
- Máxima autoridad electa del poder ejecutivo de un estado de la Unión.
- la ley de derechos electorales
- Legislación histórica de 1965 destinada a prohibir la discriminación racial en el ejercicio del voto.
- el centro de votación
- Lugar público habilitado oficialmente para que los ciudadanos emitan su papeleta el día electoral.
- el voto en ausencia
- Mecanismo por el que un elector imposibilitado para asistir en persona solicita su boleta para votar a distancia.
- el período de transición
- Lapso temporal de entre noviembre y enero durante el cual el equipo entrante se prepara para asumir el poder.
- la confirmación del Senado
- Voto de aprobación por mayoría simple requerido para validar los nombramientos presidenciales de jueces y secretarios.
- el indulto presidencial
- Potestad del mandatario federal de perdonar o reducir penas impuestas por condenas federales.