Frases de Músicas em Espanhol

Cartões · 20

Despacito, quiero respirar tu cuello despacito.

Devagarzinho, quero respirar seu pescoço devagarzinho. (Música: Despacito - Luis Fonsi ft. Daddy Yankee)

Me gustas tú, me gustas tú, ¿qué voy a hacer? Je ne sais pas.

Eu gosto de você, eu gosto de você, o que vou fazer? Eu não sei. (Música: Me Gustas Tú - Manu Chao)

Ay, no hay que llorar, que la vida es un carnaval.

Ai, não precisa chorar, porque a vida é um carnaval. (Música: La Vida Es Un Carnaval - Celia Cruz)

Bailando, bailando, tu cuerpo y el mío llenando el vacío.

Dançando, dançando, o seu corpo e o meu preenchendo o vazio. (Música: Bailando - Enrique Iglesias)

Te conozco desde el pelo hasta la punta de los pies.

Eu te conheço do cabelo até a ponta dos pés. (Música: Te Conozco - Ricardo Arjona)

Oye cómo va, mi ritmo, bueno pa' gozar, mulata.

Ouça como vai meu ritmo, bom para curtir, mulata. (Música: Oye Cómo Va - Santana / Tito Puente)

Tú me partiste el corazón, pero mi amor, no hay problema.

Você partiu meu coração, mas meu amor, não tem problema. (Música: Corazón - Maluma)

Y si pudiera tenerte en mis brazos, nunca más te soltaría.

E se eu pudesse ter você em meus braços, nunca mais te soltaria. (Música: Si Pudiera - Manuel Turizo)

A Dios le pido que si me muero sea de amor.

A Deus eu peço que, se eu morrer, seja de amor. (Música: A Dios Le Pido - Juanes)

Una loba en el armario tiene ganas de salir.

Uma loba no armário está com vontade de sair. (Música: Loba - Shakira)

Si nos dejan, nos vamos a querer toda la vida.

Se nos deixarem, vamos nos amar a vida inteira. (Música: Si Nos Dejan - José Alfredo Jiménez)

Súbeme la radio que esta es mi canción.

Aumente o rádio, que esta é a minha música. (Música: Súbeme La Radio - Enrique Iglesias)

Todo se derrumbó dentro de mí, dentro de mí.

Tudo desmoronou dentro de mim, dentro de mim. (Música: Todo Se Derrumbó - Emmanuel)

Color esperanza, saber que se puede, querer que se pueda.

Cor da esperança, saber que é possível, querer que seja possível. (Música: Color Esperanza - Diego Torres)

La camisa negra, porque negra tengo el alma.

A camisa preta, porque preta está a minha alma. (Música: La Camisa Negra - Juanes)

Ojalá que llueva café en el campo.

Tomara que chova café no campo. (Música: Ojalá Que Llueva Café - Juan Luis Guerra)

Y es que no puedo vivir sin ti, no hay manera.

É que eu não consigo viver sem você, de jeito nenhum. (Música: No Puedo Vivir Sin Ti - Los Ronaldos)

Eres lo que más quiero en este mundo, eso eres.

Você é o que eu mais quero neste mundo, é isso que você é. (Música: Eres - Café Tacvba)

Vivir mi vida, la la la la, voy a reír, voy a bailar.

Viver minha vida, lá lá lá lá, vou sorrir, vou dançar. (Música: Vivir Mi Vida - Marc Anthony)

Rayando el sol, desesperación, es más fácil llegar al sol que a tu corazón.

Riscando o sol, desespero, é mais fácil chegar ao sol do que ao seu coração. (Música: Rayando El Sol - Maná)