Letras Cirílicas: В, Н, Р, С, У, Х

Cartões · 52

В в (letra cirílica)

Equivalente: V / Pronúncia: [v] ou [vʲ] / Parece o 'B' latino, mas tem som de 'v' como em 'vento'.

Н н (letra cirílica)

Equivalente: N / Pronúncia: [n] ou [nʲ] / Parece o 'H' latino, mas tem som de 'n' como em 'navio'.

Р р (letra cirílica)

Equivalente: R / Pronúncia: [r] ou [rʲ] / Parece o 'P' latino, mas tem som de 'r' vibrante como em 'caro' ou 'arara'.

С с (letra cirílica)

Equivalente: S / Pronúncia: [s] ou [sʲ] / Parece o 'C' latino, mas tem sempre som de 's' surdo como em 'sapo' ou 'cedo'.

У у (letra cirílica)

Equivalente: U / Pronúncia: [u] / Parece o 'Y' latino, mas representa a vogal 'u' como em 'uva'.

Х х (letra cirílica)

Equivalente: Kh / H aspirado / Pronúncia: [x] ou [xʲ] / Parece o 'X' latino, mas soa como o 'r' forte de 'rua' no RJ ou o 'ch' alemão em 'Bach'.

Falso amigo: В vs B

A letra cirílica В tem som de V. Para o som de B latino, o cirílico usa a letra Б.

Falso amigo: Н vs H

A letra cirílica Н tem som de N. Ela não tem som aspirado nem é muda como no português.

Falso amigo: Р vs P

A letra cirílica Р tem som de R vibrante. Para o som de P latino, o cirílico usa a letra П.

Falso amigo: С vs C

A letra cirílica С tem sempre som de [s]. Ela nunca assume o som de [k] (que é a letra К no cirílico).

Falso amigo: У vs Y

A letra cirílica У é uma vogal com som puro de [u]. Não é semivogal nem tem som de [i].

Falso amigo: Х vs X

A letra cirílica Х não tem som de [ks] ou [ʃ]. Tem som de fricativa velar surda [x], similar ao 'j' em espanhol.

Вода

Pronúncia: vadá / Tradução: água / Demonstra o 'В' com som de [v] e a redução vocálica do 'o'.

Вот

Pronúncia: vot / Tradução: aqui está, eis / O 'В' inicial tem som nítido de 'v'.

Но

Pronúncia: no / Tradução: mas, porém / O 'Н' inicial soa exatamente como o 'n' de 'noite'.

Нет

Pronúncia: niet / Tradução: não / O 'Н' é palatalizado [nʲ] antes da vogal 'е'.

Он

Pronúncia: on / Tradução: ele / O 'Н' final é dental sonoro, sem nasalizar a vogal anterior como no português.

Она

Pronúncia: aná / Tradução: ela / Contém 'Н' intervocal com som de [n].

Рот

Pronúncia: rot / Tradução: boca / O 'Р' inicial é vibrante apical [r], tocando a ponta da língua no céu da boca.

Рука

Pronúncia: ruká / Tradução: mão, braço / Combina a vibrante 'Р' e a vogal 'У'.

Ухо

Pronúncia: úkho / Tradução: orelha, ouvido / Contém a vogal 'У' no início e a fricativa 'Х' no meio.

Суп

Pronúncia: sup / Tradução: sopa / Demonstra 'С' com som de [s] puro e 'У' com som de [u].

Сын

Pronúncia: syn / Tradução: filho / O 'С' inicial mantém o som de 's' surdo.

Сок

Pronúncia: sok / Tradução: suco / Inicia com a letra 'С' [s].

Хор

Pronúncia: khor / Tradução: coro, coral / Combina 'Х' [x] e a consoante vibrante 'Р' [r] no final.

Хлеб

Pronúncia: khleb / Tradução: pão / O 'Х' inicial soa aspirado e velar [x].

Утро

Pronúncia: útra / Tradução: manhã / Inicia com a vogal 'У' [u] e contém a vibrante 'Р'.

Урок

Pronúncia: urók / Tradução: lição, aula / Contém as letras 'У' e 'Р'.

Сахар

Pronúncia: sákhar / Tradução: açúcar / Apresenta 'С', 'Х' e 'Р' na mesma palavra.

Врач

Pronúncia: vratch / Tradução: médico / Encontro consonantal das letras 'В' e 'Р'.

Правда

Pronúncia: právda / Tradução: verdade / Demonstra o 'Р' e o 'В' no meio da palavra.

Слово

Pronúncia: slóva / Tradução: palavra / Apresenta 'С' no início e 'В' antes da última vogal.

Москва

Pronúncia: maskvá / Tradução: Moscou / Contém 'С' e 'В' no agrupamento 'скв'.

Россия

Pronúncia: rassíya / Tradução: Rússia / Começa com 'Р' [r] vibrante e possui 'сс' duplo com som [s].

Нос

Pronúncia: nos / Tradução: nariz / Começa com 'Н' e termina com 'С' [s].

Сыр

Pronúncia: syr / Tradução: queijo / Começa com 'С' e termina com a vibrante 'Р'.

Рыба

Pronúncia: rýba / Tradução: peixe / Inicia com a letra 'Р' vibrante.

Улица

Pronúncia: úlitsa / Tradução: rua / Inicia com a vogal 'У' [u].

Хорошо

Pronúncia: kharashó / Tradução: bom, bem / Inicia com 'Х' [x] e contém 'Р' [r].

Плохо

Pronúncia: plókha / Tradução: mal, ruim / Contém a letra 'Х' na segunda sílaba.

Вход

Pronúncia: fkhot / Tradução: entrada / Encontro 'В' + 'Х'; o 'В' ensurdece para som de [f] antes de 'Х'.

Снег

Pronúncia: sniek / Tradução: neve / Encontro 'С' + 'Н', onde o 'С' é [s] e 'Н' palataliza [nʲ].

Сестра

Pronúncia: siestrá / Tradução: irmã / Contém duas letras 'С' e uma letra 'Р'.

Брат

Pronúncia: brat / Tradução: irmão / Contém 'Р' [r] após a consoante 'Б' [b].

Луна

Pronúncia: luná / Tradução: lua / Contém a vogal 'У' e a consoante 'Н'.

Вечер

Pronúncia: viétcher / Tradução: tarde, noite / Começa com 'В' brando [vʲ] e termina com 'Р' [r].

Воздух

Pronúncia: vózdukh / Tradução: ar / Começa com 'В', contém 'У' e termina com 'Х' [x].

Сухо

Pronúncia: súkha / Tradução: seco / Apresenta 'С', 'У' e 'Х' em sequência silábica.

Музыка

Pronúncia: múzyka / Tradução: música / Demonstra o uso da vogal 'У' [u].

Ручка

Pronúncia: rútchka / Tradução: caneta / Começa com 'Р' seguido da vogal 'У'.

Окно

Pronúncia: aknó / Tradução: janela / Contém 'Н' [n] formando a última sílaba.

Стул

Pronúncia: stul / Tradução: cadeira / Contém 'С' e a vogal 'У'.