Verbos SER, ESTAR, HABER e TENER

Cartões · 61

Yo soy estudiante.

Eu sou estudante.

Tú eres mi mejor amigo.

Você é meu melhor amigo.

Él es médico en el hospital central.

Ele é médico no hospital central.

Ella es muy inteligente y trabajadora.

Ela é muito inteligente e trabalhadora.

Nosotros somos de Brasil.

Nós somos do Brasil.

Vosotros sois bienvenidos a la fiesta.

Vocês são bem-vindos à festa.

Ellos son hermanos gemelos.

Eles são irmãos gêmeos.

Hoy es martes, cinco de mayo.

Hoje é terça-feira, cinco de maio.

La mesa es de madera maciza.

A mesa é de madeira maciça.

El concierto es a las ocho de la noche.

O show é às oito da noite (evento/acontecimento).

Yo fui profesor durante diez años.

Eu fui professor durante dez anos.

Ayer fue un día maravilloso.

Ontem foi um dia maravilhoso.

Yo era tímido cuando era niño.

Eu era tímido quando era criança.

Será difícil terminar el proyecto a tiempo.

Será difícil terminar o projeto a tempo.

Yo estoy muy cansado hoy.

Eu estou muito cansado hoje.

¿Cómo estás tú?

Como você está?

Él está en la oficina trabajando.

Ele está no escritório trabalhando.

Nosotros estamos muy contentos con el resultado.

Nós estamos muito felizes com o resultado.

Vosotros estáis listos para salir.

Vocês estão prontos para sair.

Ellos están en Madrid de vacaciones.

Eles estão em Madri de férias.

La sopa está fría.

A sopa está fria (estado atual).

El museo está cerca de la estación.

O museu fica perto da estação (localização física).

Yo estuve enfermo la semana pasada.

Eu estive doente na semana passada.

Ella estaba durmiendo cuando llamaste.

Ela estava dormindo quando você ligou.

Mañana estaré disponible toda la tarde.

Amanhã estarei disponível a tarde toda.

Hay una farmacia en la esquina.

Há uma farmácia na esquina.

Hay muchos coches en la avenida.

Há muitos carros na avenida.

No hay problema.

Não há problema.

¿Qué hay de postre?

O que tem de sobremesa?

Había una vez un rey en un castillo.

Era uma vez um rei em um castelo.

Ayer hubo un accidente en la carretera.

Ontem houve um acidente na estrada.

Habrá una reunión importante mañana.

Haverá uma reunião importante amanhã.

Hay que estudiar todos los días.

É preciso estudar todos os dias / Há que se estudar todos os dias.

Yo he comido paella.

Eu comi paella (pretérito perfeito composto).

¿Has visto mis llaves?

Você viu minhas chaves?

Él ha vivido en tres países diferentes.

Ele morou em três países diferentes.

Hemos terminado toda la tarea.

Terminamos toda a lição de casa.

¿Habéis ido a España alguna vez?

Vocês já foram à Espanha alguma vez?

Ellos han comprado una casa nueva.

Eles compraram uma casa nova.

Cuando llegué, él ya había salido.

Quando cheguei, ele já tinha saído.

Yo tengo dos hermanos menores.

Eu tenho dois irmãos mais novos.

¿Cuántos años tienes tú?

Quantos anos você tem?

Tengo veinticinco años.

Tenho vinte e cinco anos.

Él tiene un coche rojo.

Ele tem um carro vermelho.

Nosotros tenemos hambre y sed.

Nós estamos com fome e sede (temos fome e sede).

Vosotros tenéis mucho frío.

Vocês estão com muito frio.

Ellos tienen miedo a la oscuridad.

Eles têm medo do escuro.

Tengo mucho sueño.

Estou com muito sono.

Tengo que salir ahora mismo.

Tenho que sair agora mesmo.

Tienes que prestar atención en clase.

Você tem que prestar atenção na aula.

Ayer tuve una reunión muy larga.

Ontem tive uma reunião muito longa.

Antes yo tenía un perro muy juguetón.

Antes eu tinha um cachorro muito brincalhão.

Mañana tendré los resultados del examen.

Amanhã terei os resultados do exame.

La manzana es verde.

A maçã é verde (tipo ou espécie de maçã).

La manzana está verde.

A maçã está verde (não madura).

Juan es aburrido.

Juan é chato (característica da personalidade).

Juan está aburrido.

Juan está entediado (estado passageiro).

El profesor es listo.

O professor é esperto/inteligente.

El profesor está listo.

O professor está pronto.

Ella es morena.

Ela é morena (característica física permanente).

Ella está morena por el sol.

Ela está bronzeada por causa do sol.