Espanhol e Coreano para Iniciantes

Cartões · 52

Olá

Espanhol: ¡Hola! (¡Hola! ¿Cómo estás? / Olá! Como você está?) | Coreano: 안녕하세요 (안녕하세요! 만나서 반갑습니다 / Olá! Prazer em conhecê-lo)

Obrigado / Obrigada

Espanhol: Gracias (Muchas gracias por la ayuda / Muito obrigado pela ajuda) | Coreano: 감사합니다 (도와주셔서 감사합니다 / Obrigado por ajudar)

Por favor

Espanhol: Por favor (Pásame el agua, por favor / Passe-me a água, por favor) | Coreano: 부탁합니다 / 주세요 (물 좀 주세요 / Água, por favor)

Desculpe / Perdão

Espanhol: Lo siento / Perdón (Lo siento por llegar tarde / Desculpe por chegar atrasado) | Coreano: 죄송합니다 (늦어서 죄송합니다 / Desculpe pelo atraso)

Com licença

Espanhol: Disculpe / Con permiso (Con permiso, voy a pasar / Com licença, vou passar) | Coreano: 실례합니다 (실례합니다, 길 좀 물을게요 / Com licença, vou pedir uma informação)

Sim

Espanhol: Sí (Sí, estoy de acuerdo contigo / Sim, concordo com você) | Coreano: 네 (네, 맞아요 / Sim, está correto)

Não

Espanhol: No (No tengo tiempo hoy / Não tenho tempo hoje) | Coreano: 아니요 (아니요, 괜찮아요 / Não, está tudo bem)

Tchau / Adeus

Espanhol: Adiós / Chau (Adiós, hasta mañana / Tchau, até amanhã) | Coreano: 안녕히 계세요 (안녕히 계세요, 내일 봐요 / Fique bem/Adeus, até amanhã)

Qual é o seu nome?

Espanhol: ¿Cómo te llamas? (¿Cómo te llamas tú? / Como você se chama?) | Coreano: 이름이 뭐예요? (이름이 뭐예요? / Qual é o seu nome?)

Meu nome é...

Espanhol: Me llamo... (Me llamo Carlos / Meu nome é Carlos) | Coreano: 제 이름은 ...입니다 (제 이름은 마리아입니다 / Meu nome é Maria)

Prazer em conhecê-lo

Espanhol: Mucho gusto (Mucho gusto en conocerte / Prazer em conhecê-lo) | Coreano: 반갑습니다 (만나서 반갑습니다 / Muito prazer em conhecê-lo)

Tudo bem? / Como vai?

Espanhol: ¿Qué tal? / ¿Cómo estás? (¿Cómo estás hoy? / Como você está hoje?) | Coreano: 잘 지내요? (요즘 잘 지내요? / Como vão as coisas ultimamente?)

Eu estou bem

Espanhol: Estoy bien (Estoy muy bien, gracias / Estou muito bem, obrigado) | Coreano: 잘 지내요 (네, 잘 지내요 / Sim, estou indo bem)

De onde você é?

Espanhol: ¿De dónde eres? (¿De qué país eres? / De que país você é?) | Coreano: 어느 나라 사람이에요? (어느 나라 사람이에요? / De que país você é?)

Eu sou do Brasil

Espanhol: Soy de Brasil (Yo soy de Brasil / Eu sou do Brasil) | Coreano: 저는 브라질 사람이에요 (저는 브라질 사람이에요 / Eu sou brasileiro/a)

Quanto custa?

Espanhol: ¿Cuánto cuesta? (¿Cuánto cuesta este libro? / Quanto custa este livro?) | Coreano: 얼마예요? (이거 얼마예요? / Quanto custa isto?)

Onde fica o banheiro?

Espanhol: ¿Dónde está el baño? (Disculpe, ¿dónde está el baño? / Com licença, onde é o banheiro?) | Coreano: 화장실이 어디예요? (화장실이 어디예요? / Onde fica o banheiro?)

Eu não entendo

Espanhol: No entiendo (No entiendo lo que dijiste / Não entendo o que você disse) | Coreano: 이해하지 못해요 (잘 이해하지 못했어요 / Não entendi direito)

Você fala inglês?

Espanhol: ¿Hablas inglés? (¿Usted habla inglés? / O senhor fala inglês?) | Coreano: 영어 할 수 있어요? (영어 할 수 있어요? / Você consegue falar inglês?)

Fale devagar, por favor

Espanhol: Hable más despacio (Por favor, hable más despacio / Por favor, fale mais devagar) | Coreano: 천천히 말씀해 주세요 (천천히 말씀해 주세요 / Fale devagar, por favor)

Ajuda / Socorro

Espanhol: Ayuda (¡Necesito ayuda pronto! / Preciso de ajuda logo!) | Coreano: 도와주세요 (도와주세요! 길을 잃었어요 / Ajude-me! Estou perdido)

Água

Espanhol: Agua (Quiero un vaso de agua / Quero um copo de água) | Coreano: 물 (물 한 잔 주세요 / Por favor, me dê um copo de água)

Comida

Espanhol: Comida (La comida está muy rica / A comida está muito gostosa) | Coreano: 음식 (한국 음식을 좋아해요 / Eu gosto de comida coreana)

Restaurante

Espanhol: Restaurante (Vamos a comer a un restaurante / Vamos comer num restaurante) | Coreano: 식당 (식당에 사람이 많아요 / Tem muita gente no restaurante)

Menu / Cardápio

Espanhol: Menú (¿Puedo ver el menú? / Posso ver o cardápio?) | Coreano: 메뉴판 (메뉴판 좀 보여주세요 / Por favor, mostre-me o cardápio)

A conta, por favor

Espanhol: La cuenta, por favor (Mesero, la cuenta, por favor / Garçom, a conta, por favor) | Coreano: 계산해 주세요 (계산해 주세요 / Gostaria de pagar, por favor)

Delicioso

Espanhol: Delicioso (Este postre es delicioso / Esta sobremesa é deliciosa) | Coreano: 맛있어요 (이 불고기 정말 맛있어요 / Este bulgogi é realmente delicioso)

Amigo

Espanhol: Amigo (Él es mi mejor amigo / Ele é meu melhor amigo) | Coreano: 친구 (제 친구는 친절해요 / Meu amigo é gentil)

Família

Espanhol: Familia (Mi familia vive junta / Minha família mora junta) | Coreano: 가족 (가족과 함께 여행을 가요 / Vou viajar com a família)

Casa

Espanhol: Casa (Mi casa es acogedora / Minha casa é acolhedora) | Coreano: 집 (오늘 집에 일찍 가요 / Vou para casa cedo hoje)

Rua

Espanhol: Calle (Camino por esta calle / Eu ando por esta rua) | Coreano: 길 (길을 건너세요 / Atravesse a rua)

Estação de trem / metrô

Espanhol: Estación (Nos vemos en la estación / Nos vemos na estação) | Coreano: 역 (지하철역에서 만나요 / Vamos nos encontrar na estação de metrô)

Aeroporto

Espanhol: Aeropuerto (El aeropuerto queda lejos / O aeroporto fica longe) | Coreano: 공항 (공항에 도착했어요 / Cheguei ao aeroporto)

Hotel

Espanhol: Hotel (Reservé una noche en el hotel / Reservei uma noite no hotel) | Coreano: 호텔 (호텔 체크인을 하고 싶어요 / Gostaria de fazer o check-in no hotel)

Dinheiro

Espanhol: Dinero (No llevo suficiente dinero / Não trago dinheiro suficiente) | Coreano: 돈 (돈을 환전하고 싶어요 / Quero trocar dinheiro)

Cartão de crédito

Espanhol: Tarjeta de crédito (¿Aceptan tarjeta de crédito? / Aceitam cartão de crédito?) | Coreano: 신용카드 (신용카드로 결제할게요 / Vou pagar com cartão de crédito)

Hoje

Espanhol: Hoy (Hoy tenemos clase / Hoje temos aula) | Coreano: 오늘 (오늘 날씨가 좋아요 / O tempo está bom hoje)

Amanhã

Espanhol: Mañana (Mañana voy a estudiar / Amanhã vou estudar) | Coreano: 내일 (내일 만나요 / Nos vemos amanhã)

Ontem

Espanhol: Ayer (Ayer descansé todo el día / Ontem descansei o dia todo) | Coreano: 어제 (어제 영화를 봤어요 / Ontem assisti a um filme)

Agora

Espanhol: Ahora (Ahora voy a salir / Agora vou sair) | Coreano: 지금 (지금 몇 시예요? / Que horas são agora?)

Hora / Tempo

Espanhol: Tiempo / Hora (No tengo tiempo libre / Não tenho tempo livre) | Coreano: 시간 (지금 시간이 없어요 / Não tenho tempo agora)

Bom dia

Espanhol: Buenos días (Buenos días a todos / Bom dia a todos) | Coreano: 좋은 아침이에요 (좋은 아침이에요! 잘 잤어요? / Bom dia! Dormiu bem?)

Boa tarde

Espanhol: Buenas tardes (Buenas tardes, señor / Boa tarde, senhor) | Coreano: 좋은 오후예요 (좋은 오후예요 / Boa tarde)

Boa noite

Espanhol: Buenas noches (Buenas noches, que descanses / Boa noite, descanse bem) | Coreano: 안녕히 주무세요 (안녕히 주무세요 / Boa noite / durma em paz)

Até logo

Espanhol: Hasta luego (Hasta luego, nos vemos pronto / Até logo, nos vemos em breve) | Coreano: 또 만나요 (다음에 또 만나요 / Até logo / Nos vemos da próxima vez)

Parabéns

Espanhol: Felicidades / Felicitaciones (¡Felicidades por tu éxito! / Parabéns pelo seu sucesso!) | Coreano: 축하합니다 (생일 축하합니다 / Feliz aniversário / Parabéns pelo aniversário)

Eu quero...

Espanhol: Quiero... (Quiero aprender idiomas / Quero aprender idiomas) | Coreano: ...고 싶어요 (커피를 마시고 싶어요 / Quero beber café)

Eu gosto de...

Espanhol: Me gusta... (Me gusta la música latina / Gosto de música latina) | Coreano: ...을/를 좋아해요 (한국 드라마를 좋아해요 / Eu gosto de dramas coreanos)

Onde?

Espanhol: ¿Dónde? (¿Dónde compraste eso? / Onde você comprou isso?) | Coreano: 어디 (어디에 가고 싶어요? / Onde você quer ir?)

Quando?

Espanhol: ¿Cuándo? (¿Cuándo empieza la fiesta? / Quando começa a festa?) | Coreano: 언제 (생일이 언제예요? / Quando é seu aniversário?)

Por quê?

Espanhol: ¿Por qué? (¿Por qué estás triste? / Por que você está triste?) | Coreano: 왜 (왜 안 왔어요? / Por que você não veio?)

Como?

Espanhol: ¿Cómo? (¿Cómo se hace esto? / Como se faz isso?) | Coreano: 어떻게 (어떻게 해야 돼요? / Como devo fazer isso?)