Advérbios do Present Perfect

Cartões · 50

Have you ever seen a shooting star?

Ever indica alguma vez na vida em perguntas. Tradução: Você já viu uma estrela cadente alguma vez?

Has she ever lived in another country?

Ever pergunta sobre experiência de vida (já/alguma vez). Tradução: Ela já morou em outro país alguma vez?

Have they ever eaten Japanese food?

Ever expressa se o evento ocorreu em qualquer momento até o presente. Tradução: Eles já comeram comida japonesa alguma vez?

Have you ever broken a bone?

Ever investiga experiência prévia de vida. Tradução: Você já quebrou um osso alguma vez?

Has he ever traveled by train?

Ever questiona a ocorrência em qualquer instante da vida. Tradução: Ele já viajou de trem alguma vez?

This is the best movie I have ever watched.

Ever reforça superlativo, significando até hoje ou na vida toda. Tradução: Este é o melhor filme que já assisti na vida.

Nobody has ever solved this riddle.

Ever com palavra negativa reforça nunca/jamais. Tradução: Ninguém jamais resolveu este enigma.

Have you ever met a celebrity?

Ever interroga sobre experiência pessoal acumulada. Tradução: Você já conheceu uma celebridade alguma vez?

Has it ever snowed in this city?

Ever pergunta sobre ocorrência histórica até hoje. Tradução: Já nevou nesta cidade alguma vez?

Have you ever tried surfing?

Ever investiga vivência em qualquer ponto do passado. Tradução: Você já tentou surfar alguma vez?

I have never seen such a beautiful sunset.

Never indica negação absoluta (nunca/jamais) sobre a vida toda. Tradução: Eu nunca vi um pôr do sol tão bonito.

She has never tasted sushi.

Never nega completamente a experiência no tempo presente perfeito. Tradução: Ela nunca experimentou sushi.

They have never visited Europe.

Never expressa ausência total da ação até agora. Tradução: Eles nunca visitaram a Europa.

He has never lost a game of chess.

Never enfatiza que o fato jamais aconteceu até o presente. Tradução: Ele nunca perdeu uma partida de xadrez.

We have never heard of that band.

Never expressa desconhecimento total até o momento. Tradução: Nós nunca ouvimos falar daquela banda.

My brother has never flown in an airplane.

Never marca ausência de experiência na vida. Tradução: Meu irmão nunca voou de avião.

I have never ridden a motorcycle.

Never expressa que a ação não ocorreu nenhuma vez. Tradução: Eu nunca andei de moto.

She has never missed a day of class.

Never enfatiza frequência zero de um evento. Tradução: Ela nunca faltou a um dia de aula.

We have never complained about the service.

Never indica conduta negativa contínua até o presente. Tradução: Nós nunca reclamamos do serviço.

He has never spoken in public before.

Never nega o fato em qualquer ponto anterior. Tradução: Ele nunca falou em público antes.

I have already finished my homework.

Already indica que a ação ocorreu antes do esperado ou já foi concluída. Tradução: Eu já terminei meu dever de casa.

They have already left for the airport.

Already expressa fato que aconteceu antes do momento atual. Tradução: Eles já saíram para o aeroporto.

She has already cleaned the kitchen.

Already enfatiza que a tarefa já está pronta. Tradução: Ela já limpou a cozinha.

We have already seen this film twice.

Already reforça que o evento já se consumou anteriormente. Tradução: Nós já vimos este filme duas vezes.

He has already made his decision.

Already expressa decisão tomada com antecedência. Tradução: Ele já tomou a decisão dele.

Have you already eaten breakfast?

Already em perguntas expressa surpresa pela rapidez da ação. Tradução: Você já tomou café da manhã tão cedo?

The train has already arrived.

Already indica chegada concluída e pontual ou adiantada. Tradução: O trem já chegou.

I have already paid all the bills.

Already mostra liquidação prévia de uma obrigação. Tradução: Eu já paguei todas as contas.

Has she already found a new job?

Already expressa surpresa positiva com o sucesso rápido. Tradução: Ela já encontrou um novo emprego?

We have already booked our hotel rooms.

Already marca ação preventiva completada. Tradução: Nós já reservamos os nossos quartos de hotel.

I have not received the package yet.

Yet em frases negativas significa ainda não, com expectativa de acontecer. Tradução: Eu ainda não recebi a encomenda.

Has the teacher arrived yet?

Yet em perguntas significa já, checando se a expectativa se cumpriu. Tradução: O professor já chegou?

They haven't replied to my email yet.

Yet expressa ação pendente esperada para breve. Tradução: Eles ainda não responderam ao meu e-mail.

Have you finished your dinner yet?

Yet interroga se uma tarefa normal foi finalizada. Tradução: Você já terminou o seu jantar?

She hasn't chosen her dress yet.

Yet denota ausência da ação até o momento, mas com previsão. Tradução: Ela ainda não escolheu o vestido dela.

Have they called you back yet?

Yet pergunta se o retorno esperado ocorreu. Tradução: Eles já te ligaram de volta?

The sun hasn't risen yet.

Yet indica expectativa iminente de um evento natural. Tradução: O sol ainda não nasceu.

Has the doctor seen the patient yet?

Yet questiona se o atendimento previsto já ocorreu. Tradução: O médico já examinou o paciente?

We haven't decided where to travel yet.

Yet expressa indefinição que segue no presente. Tradução: Nós ainda não decidimos para onde viajar.

Have you read the latest chapter yet?

Yet investiga conclusão esperada de uma leitura. Tradução: Você já leu o capítulo mais recente?

I still haven't found my car keys.

Still enfatiza surpresa ou frustração por a ação continuar incompleta. Tradução: Eu ainda não encontrei as chaves do meu carro.

She still hasn't answered my messages.

Still ressalta a demora contínua e incomum de uma resposta. Tradução: Ela ainda não respondeu às minhas mensagens.

They still have not decided on the date.

Still expressa permanência prolongada de um estado de indecisão. Tradução: Eles ainda não definiram a data.

He still hasn't apologized for his mistake.

Still indica indignação pela falta de uma atitude esperada. Tradução: Ele ainda não pediu desculpas pelo erro dele.

We still haven't received our order.

Still destaca atraso frustrante na entrega esperada. Tradução: Nós ainda não recebemos o nosso pedido.

The police still haven't caught the thief.

Still enfatiza esforço contínuo que não teve êxito até agora. Tradução: A polícia ainda não capturou o ladrão.

I still have not understood the grammar rule.

Still denota persistência de uma dúvida após tentativas. Tradução: Eu ainda não compreendi a regra gramatical.

Has he still not signed the contract?

Still em pergunta expressa choque por continuar pendente. Tradução: Ele ainda não assinou o contrato?

My computer still hasn't updated.

Still enfatiza demora inesperada em um processo. Tradução: Meu computador ainda não atualizou.

She still has not confirmed her attendance.

Still expressa cobrança por ausência de confirmação no prazo. Tradução: Ela ainda não confirmou presença.