Rotina e Casa: Inglês

Cartões · 314

Eu acordo às seis horas da manhã todos os dias.

I wake up at six in the morning every day.

Eu costumo levantar logo depois de acordar.

I usually get up right after waking up.

Ela arruma a cama antes de sair do quarto.

She makes the bed before leaving the bedroom.

Vou ao banheiro para lavar o rosto e escovar os dentes.

I go to the bathroom to wash my face and brush my teeth.

Ele toma um banho quente logo cedo.

He takes a hot shower first thing in the morning.

Eu seco o cabelo com uma toalha limpa.

I dry my hair with a clean towel.

Ela se veste no quarto.

She gets dressed in the bedroom.

Nós tomamos café da manhã na cozinha.

We eat breakfast in the kitchen.

Eu ligo a cafeteira para fazer café fresco.

I turn on the coffee maker to make fresh coffee.

Ele esquenta o pão na torradeira.

He warms the bread in the toaster.

Ela bebe um copo de suco de laranja.

She drinks a glass of orange juice.

Pego a comida fresca de dentro da geladeira.

I get the fresh food from the refrigerator.

Eu coloco a manteiga no congelador.

I put the butter in the freezer.

Aqueci o almoço de ontem no micro-ondas.

I heated yesterday's lunch in the microwave.

Eu acendo o fogão a gás para cozinhar o jantar.

I turn on the gas stove to cook dinner.

O bolo está assando dentro do forno.

The cake is baking inside the oven.

Depois de comer, eu lavo a louça na pia.

After eating, I wash the dishes in the sink.

Ele seca os pratos com um pano de prato.

He dries the dishes with a dish towel.

Colocamos as xícaras sujas na máquina de lavar louça.

We put the dirty cups in the dishwasher.

Eu guardo os pratos limpos no armário da cozinha.

I store the clean dishes in the kitchen cabinet.

Ela guarda os talheres na gaveta.

She puts the cutlery in the drawer.

Pego uma faca afiada e uma colher de sopa.

I grab a sharp knife and a tablespoon.

Ele come sopa em uma tigela funda.

He eats soup in a deep bowl.

Eu limpo a mesa de jantar após o café.

I wipe down the dining table after breakfast.

Arrume as quatro cadeiras ao redor da mesa.

Arrange the four chairs around the table.

Eu tiro o lixo da cozinha todas as manhãs.

I take out the kitchen trash every morning.

Ele trocou o saco da lixeira da pia.

He replaced the bag in the sink trash can.

Eu saio de casa para ir trabalhar às oito horas.

I leave the house to go to work at eight o'clock.

Ele pega o ônibus para o trabalho todos os dias.

He catches the bus to work every day.

Eu trabalho no escritório de casa hoje.

I am working from my home office today.

Minha escrivaninha fica perto da janela grande.

My desk is near the large window.

Ligo o meu computador e checo os e-mails.

I turn on my computer and check my emails.

Ela senta em uma cadeira giratória confortável.

She sits in a comfortable swivel chair.

Faço uma pausa para o almoço ao meio-dia.

I take a lunch break at noon.

Eu almoço com meus colegas de equipe.

I eat lunch with my teammates.

Eu volto para o trabalho depois do almoço.

I go back to work after lunch.

Ele termina o expediente às cinco horas da tarde.

He finishes work at five in the afternoon.

Eu chego em casa cansado do trabalho.

I arrive home tired from work.

Tiro os meus sapatos perto da porta de entrada.

I take off my shoes near the front door.

Penduro o casaco pesado no cabideiro do corredor.

I hang the heavy coat on the hallway coat rack.

Eu ligo o interruptor de luz do corredor.

I flip the hallway light switch.

Nós descansamos no sofá macio da sala de estar.

We rest on the soft sofa in the living room.

Ele senta na poltrona reclinável para ler um livro.

He sits in the recliner armchair to read a book.

Eu ligo a televisão para ver as notícias da noite.

I turn on the television to watch the evening news.

Onde está o controle remoto da TV?

Where is the TV remote control?

Coloque o copo de água sobre a mesinha de centro.

Put the glass of water on the coffee table.

O tapete grande da sala precisa ser aspirado.

The large living room rug needs to be vacuumed.

Abra as cortinas para deixar o sol entrar.

Open the curtains to let the sun in.

Feche a janela de vidro porque vai chover.

Close the glass window because it is going to rain.

Eu limpo a poeira das prateleiras de livros.

I dust the bookshelves.

Há muitos livros organizados na estante.

There are many books organized on the bookcase.

O espelho do corredor reflete a luz da sala.

The hallway mirror reflects the living room light.

A pintura bonita está pendurada na parede.

The beautiful painting is hanging on the wall.

O lustre ilumina toda a sala de jantar.

The chandelier lights up the entire dining room.

Eu ligo o ar-condicionado porque está muito quente.

I turn on the air conditioner because it is very hot.

Ligue o ventilador de teto para circular o ar.

Turn on the ceiling fan to circulate the air.

No inverno, nós ligamos o aquecedor elétrico.

In the winter, we turn on the electric heater.

Eu varro o chão da cozinha com a vassoura.

I sweep the kitchen floor with the broom.

Use a pá de lixo para recolher a sujeira do chão.

Use the dustpan to pick up the dirt from the floor.

Ela passa o pano úmido no chão da sala.

She mops the living room floor with a damp cloth.

Encha o balde com água morna e desinfetante.

Fill the bucket with warm water and disinfectant.

Passei o aspirador de pó em todos os quartos.

I vacuumed all the bedrooms.

Eu uso uma esponja amarela para esfregar a pia.

I use a yellow sponge to scrub the sink.

O detergente líquido remove a gordura da panela.

The dish soap removes grease from the pan.

Use sabão em pó para lavar as roupas sujas.

Use washing powder to wash the dirty clothes.

Coloque amaciante na gaveta da lavadora.

Add fabric softener to the washing machine drawer.

A máquina de lavar roupas está cheia de roupas brancas.

The washing machine is full of white clothes.

Eu penduro as roupas molhadas no varal do quintal.

I hang the wet clothes on the backyard clothesline.

Use pregadores de roupa para prender as camisas.

Use clothespins to fasten the shirts.

Ela colocou as toalhas úmidas na secadora de roupas.

She put the damp towels in the clothes dryer.

Eu preciso passar essas camisas sociais com o ferro.

I need to iron these dress shirts with the iron.

Abra a tábua de passar roupa na lavanderia.

Set up the ironing board in the laundry room.

A cesta de roupas está cheia de roupa limpa para dobrar.

The laundry basket is full of clean clothes to fold.

Eu dobro as camisetas e guardo no guarda-roupa.

I fold the t-shirts and store them in the wardrobe.

Ele pendurou os ternos em cabides resistentes.

He hung the suits on sturdy hangers.

Eu guardo minhas meias na gaveta da cômoda.

I keep my socks in the dresser drawer.

A cama de casal tem um colchão muito confortável.

The double bed has a very comfortable mattress.

Troquei os lençóis e as fronhas ontem à noite.

I changed the sheets and pillowcases last night.

Eu durmo com dois travesseiros macios de plumas.

I sleep with two soft feather pillows.

Cubra-se com o cobertor grosso porque a noite está fria.

Cover yourself with the thick blanket because the night is cold.

Estique o edredom sobre a cama arrumada.

Spread the duvet over the made bed.

O abajur fica em cima do criado-mudo.

The bedside lamp sits on top of the nightstand.

Eu apago o abajur antes de pegar no sono.

I turn off the bedside lamp before falling asleep.

O despertador digital toca pontualmente às sete.

The digital alarm clock goes off promptly at seven.

Eu costumo apertar o botão de soneca do despertador.

I usually hit the snooze button on the alarm clock.

Eu tomo um copo de água antes de deitar.

I drink a glass of water before going to bed.

Ele tranca a porta da frente com duas voltas da chave.

He locks the front door with two turns of the key.

Verifique se todas as janelas estão bem fechadas.

Check whether all the windows are tightly shut.

Eu apago todas as luzes da casa à noite.

I turn off all the house lights at night.

Eu adormeço em poucos minutos após fechar os olhos.

I fall asleep within minutes of closing my eyes.

Ela sonha quase todas as noites.

She dreams almost every night.

Eu durmo oito horas completas todo fim de semana.

I sleep eight full hours every weekend.

O banheiro tem um chuveiro elétrico moderno.

The bathroom has a modern electric shower.

Eu tomo um banho relaxante de banheira aos domingos.

I take a relaxing bathtub bath on Sundays.

A torneira da pia está pingando água limpa.

The sink faucet is dripping clean water.

O ralo do chuveiro precisa ser limpo com frequência.

The shower drain needs to be cleaned regularly.

Passei sabonete em barra perfumado nas mãos.

I rubbed scented bar soap on my hands.

Lave o cabelo com xampu e use condicionador.

Wash your hair with shampoo and use conditioner.

Passei pasta de dente branca na escova de dentes.

I put white toothpaste on the toothbrush.

Use fio dental após escovar os dentes.

Use dental floss after brushing your teeth.

O tapete de banheiro evita escorregar no chão molhado.

The bath mat prevents slipping on the wet floor.

A cortina do chuveiro impede que a água molhe o chão.

The shower curtain keeps water off the floor.

Dê a descarga após usar a privada.

Flush after using the toilet.

Tem um rolo novo de papel higiênico no armarinho.

There is a fresh roll of toilet paper in the small cabinet.

Ele usou a escova sanitária para esfregar o vaso.

He used the toilet brush to scrub the toilet bowl.

Eu limpo o espelho do banheiro com limpa-vidros.

I clean the bathroom mirror with glass cleaner.

Penteio o cabelo em frente ao espelho todas as manhãs.

I comb my hair in front of the mirror every morning.

Ela seca o cabelo úmido com um secador potente.

She dries her damp hair with a powerful hair dryer.

Ele apara a barba com uma máquina de barbear.

He trims his beard with an electric shaver.

A campainha tocou enquanto eu estava na cozinha.

The doorbell rang while I was in the kitchen.

Eu atendo a porta para receber a encomenda.

I answer the door to receive the parcel.

O carteiro colocou as cartas na caixa de correio.

The mailman put the letters in the mailbox.

A varanda tem vista para o jardim verde.

The balcony looks out onto the green garden.

Eu rego as plantas floridas do jardim à tarde.

I water the blooming plants in the garden in the afternoon.

Uso a mangueira longa para lavar o piso do quintal.

I use the long hose to wash the backyard floor.

Ele corta a grama alta do quintal aos sábados.

He cuts the tall grass in the yard on Saturdays.

Guardamos o cortador de grama no porão escuro.

We keep the lawnmower in the dark basement.

O sótão antigo guarda caixas de recordações antigas.

The old attic holds boxes of old memorabilia.

O carro da família fica estacionado na garagem fechada.

The family car is parked in the attached garage.

Abra o portão automático com o controle da garagem.

Open the automatic gate with the garage remote.

A cerca de madeira branca contorna toda a propriedade.

The white wooden fence surrounds the entire property.

Suba as escadas de mármore com cuidado.

Walk up the marble stairs carefully.

Segure firme no corrimão metálico para não cair.

Hold firmly onto the handrail to avoid falling.

O teto da sala de estar tem sancas de gesso.

The living room ceiling has decorative plaster moldings.

O piso de madeira brilhante foi encerado ontem.

The shiny hardwood floor was waxed yesterday.

Conectei o carregador do celular na tomada de parede.

I plugged the phone charger into the wall outlet.

Use uma extensão elétrica para ligar os aparelhos.

Use an extension cord to connect the devices.

Desconecte o plugue da tomada antes de limpar o aparelho.

Pull the plug out of the outlet before cleaning the appliance.

O liquidificador faz vitaminas de banana deliciosas.

The blender makes delicious banana smoothies.

A batedeira elétrica mistura a massa do bolo rapidamente.

The stand mixer mixes the cake batter quickly.

Eu fervo água rapidamente na chaleira elétrica.

I boil water quickly in the electric kettle.

Ele fez pão quente na sanduicheira elétrica.

He made toasted sandwiches in the sandwich maker.

A panela de arroz cozinha o arroz automaticamente.

The rice cooker cooks the rice automatically.

Eu uso a panela de pressão para cozinhar feijão preto.

I use the pressure cooker to cook black beans.

Fritei os ovos na frigideira antiaderente.

I fried the eggs in the non-stick frying pan.

Mexa o ensopado de carne com uma colher de pau.

Stir the beef stew with a wooden spoon.

Corte os vegetais frescos sobre a tábua de corte.

Chop the fresh vegetables on the cutting board.

Escorra o macarrão quente no escorredor de massa.

Drain the hot pasta in the pasta colander.

Abra a lata de molho de tomate com o abridor de latas.

Open the can of tomato sauce with the can opener.

Ele usou o saca-rolhas para abrir uma garrafa de vinho.

He used the corkscrew to open a bottle of wine.

Sirva a salada colorida em uma travessa de vidro.

Serve the colorful salad on a glass platter.

Eu bebo água filtrada em um copo de vidro transparente.

I drink filtered water from a clear glass cup.

Coloque a caneca quente de café com leite sobre o pires.

Put the warm mug of coffee with milk on the saucer.

Limpe a boca suja com o guardanapo de papel.

Wipe your mouth with the paper napkin.

Passei uma toalha de mesa de renda para a festa de hoje.

I spread a lace tablecloth for today's party.

Eu costumo fazer compras no supermercado aos sábados.

I usually do grocery shopping at the supermarket on Saturdays.

Guardo as compras pesadas nas prateleiras da despensa.

I put the heavy groceries on the pantry shelves.

Eu preparo o almoço com ingredientes frescos todos os dias.

I prepare lunch with fresh ingredients every day.

Nós jantamos juntos como uma família reunida.

We have dinner together as an assembled family.

Minha mãe faz um bolo de chocolate muito gostoso.

My mother bakes a delicious chocolate cake.

Depois do almoço, eu tiro um breve cochilo no sofá.

After lunch, I take a short nap on the sofa.

Ele alimenta o cachorro com ração seca duas vezes ao dia.

He feeds the dog with dry food twice a day.

Eu levo o cachorro para passear no quarteirão à tardinha.

I walk the dog around the block in the late afternoon.

Ela limpa a caixa de areia do gato todas as manhãs.

She cleans the cat litter box every morning.

Eu alimento os peixes ornamentais do aquário da sala.

I feed the ornamental fish in the living room aquarium.

Nós fazemos faxina completa na casa aos finais de semana.

We do a deep clean of the house on weekends.

Ele limpa a vidraça da janela com jornal e vinagre.

He cleans the window pane with newspaper and vinegar.

Eu esfrego o azulejo do banheiro com uma escovinha dura.

I scrub the bathroom tiles with a stiff brush.

Passe desengordurante para limpar a gordura do fogão.

Apply degreaser to wipe away the stove grease.

Eu uso luvas de borracha amarelas para proteger as mãos.

I wear yellow rubber gloves to protect my hands.

Use água sanitária para higienizar o vaso sanitário.

Use bleach to sanitize the toilet bowl.

Organize todos os sapatos espalhados na sapateira.

Organize all the scattered shoes in the shoe rack.

Arrume os brinquedos espalhados no chão do quarto infantil.

Pick up the toys scattered on the nursery floor.

Eu separo o lixo reciclável do lixo orgânico diário.

I separate the recyclable trash from daily organic waste.

Leve o saco de lixo preto para a lixeira da calçada.

Carry the black trash bag to the curbside garbage bin.

Liguei para o encanador para consertar o cano quebrado.

I called the plumber to fix the broken pipe.

O eletricista consertou a fiação da casa.

The electrician repaired the household wiring.

Eu troquei a lâmpada queimada do lustre por uma de LED.

I replaced the burnt-out lightbulb with an LED one.

Ele apertou o parafuso solto com uma chave de fenda.

He tightened the loose screw with a screwdriver.

Eu guardo as ferramentas na maleta de metal.

I keep the tools in the metal toolbox.

Ela pinta as paredes brancas da sala com rolo de pintura.

She paints the living room's white walls with a paint roller.

Eu penduro os casacos grossos no armário de inverno.

I hang the heavy coats in the winter closet.

Guarde a roupa de cama limpa no armário do corredor.

Store the clean bedding in the hallway linen closet.

O tapete de boas-vindas está na frente da porta.

The welcome mat is in front of the door.

Bata na porta de madeira antes de entrar no quarto.

Knock on the wooden door before entering the bedroom.

A maçaneta dourada da porta está solta.

The golden doorknob is loose.

Eu fecho a fechadura com chave ao sair de casa.

I lock the deadbolt with a key upon leaving home.

A campainha sem fio tem um som bem alto.

The wireless doorbell has a very loud chime.

Nós conversamos sentados na varanda no fim da tarde.

We sit and chat on the porch in the late afternoon.

Ele lê o jornal impresso todas as manhãs.

He reads the printed newspaper every morning.

Eu escuto música calma enquanto arrumo o quarto.

I listen to calming music while tidying up the room.

Nós assistimos a um filme juntos na sala à noite.

We watch a movie together in the living room at night.

As crianças brincam no quintal gramado depois da aula.

The children play in the grassy yard after school.

Eu ajudo as crianças com o dever de casa na mesa.

I help the kids with their homework at the table.

Ele toma um chá de camomila quente antes de dormir.

He drinks hot chamomile tea before sleeping.

Eu confiro se o gás do fogão está desligado.

I check that the stove's gas is turned off.

Fecho as venezianas para deixar o quarto escuro.

I shut the blinds to make the bedroom dark.

Eu coloco o celular no modo silencioso para não acordar.

I set my phone to silent mode so I will not wake up.

Visto meu pijama macio antes de ir para a cama.

I put on my soft pajamas before going to bed.

Eu tiro meus óculos e os coloco sobre o criado-mudo.

I take off my glasses and put them on the nightstand.

Desejo boa noite para todos antes de apagar a luz.

I say goodnight to everyone before switching off the light.

Eu deito a cabeça no travesseiro macio e relaxo.

I rest my head on the soft pillow and relax.

Eu durmo profundamente a noite inteira.

I sleep soundly through the entire night.

Amanhã de manhã, minha rotina diária recomeça cedo.

Tomorrow morning, my daily routine starts early again.

Eu ralo o queijo parmesão com o ralador de inox.

I grate the Parmesan cheese with the stainless steel grater.

Ela descasca as batatas com um descascador de legumes.

She peels the potatoes with a vegetable peeler.

Bata as claras em neve com o batedor de arame.

Whisk the egg whites with the wire whisk.

Eu uso uma espátula de silicone para raspar a tigela.

I use a silicone spatula to scrape the bowl.

Pegue a concha para servir a sopa bem quente.

Grab the ladle to serve the hot soup.

Use uma escumadeira para tirar as batatas fritas do óleo.

Use a slotted spoon to remove the fries from the oil.

Eu abro a massa de pizza com o rolo de macarrão.

I roll out the pizza dough with the rolling pin.

Ela mediu o leite usando uma xícara de medição.

She measured the milk using a measuring cup.

Passe a farinha pela peneira fina antes de misturar.

Pass the flour through the fine strainer before mixing.

Eu ligo a coifa para puxar a fumaça da fritura.

I turn on the range hood to pull the cooking smoke away.

Coloque a forma de bolo untada dentro do forno pré-aquecido.

Put the greased cake pan into the preheated oven.

Asse os biscoitos em uma assadeira antiaderente.

Bake the cookies on a non-stick baking sheet.

Eu uso luvas térmicas de cozinha para tirar a travessa quente.

I use oven mitts to take out the hot dish.

Coloque a panela quente sobre o descanso de panela.

Place the hot pot on the trivet.

Eu guardo as sobras de comida em potes plásticos herméticos.

I store the leftover food in airtight plastic containers.

Cubra a tigela com filme plástico antes de colocar na geladeira.

Cover the bowl with plastic wrap before putting it in the fridge.

Enrole o peixe em papel-alumínio para assar.

Wrap the fish in aluminum foil to bake.

Puxe uma folha do rolo de papel-toalha para secar a pia.

Pull a sheet from the paper towel roll to wipe the sink.

Eu trituro o alho no espremedor de alho de metal.

I crush the garlic in the metal garlic press.

Moa a pimenta-do-reino direto no moedor de pimenta.

Grind the black pepper directly with the pepper grinder.

O saleiro e o pimenteiro ficam sempre no centro da mesa.

The salt and pepper shakers are always in the center of the table.

Eu coloco azeite e vinagre na galheteira de vidro.

I put olive oil and vinegar in the glass cruet set.

Esprema os limões no espremedor de frutas manual.

Squeeze the lemons with the manual citrus squeezer.

Ele tritura os legumes no processador de alimentos.

He chops the vegetables in the food processor.

Eu fiz batatas crocantes na fritadeira sem óleo hoje.

I made crispy potatoes in the air fryer today.

Eu afio a faca do chef no amolador de facas.

I sharpen the chef's knife on the knife sharpener.

Use uma tesoura de cozinha para cortar as ervas frescas.

Use kitchen shears to cut the fresh herbs.

Eu uso um pegador de metal para virar a carne na grelha.

I use metal tongs to turn the meat on the grill.

Despeje a água fervente usando um funil para não derramar.

Pour the boiling water using a funnel so you don't spill.

Deixe o chá em infusão dentro do infusor de chá.

Let the tea steep inside the tea infuser.

A garrafa térmica mantém o café quente a manhã inteira.

The thermos keeps the coffee hot all morning.

Eu peguei cubos de gelo na forma de gelo do freezer.

I got ice cubes from the ice tray in the freezer.

Tire o gelo com a pinça de gelo cromada.

Pick up the ice with the chrome ice tongs.

Ela usa uma colher de sorvete para servir as bolas de baunilha.

She uses an ice cream scoop to serve the vanilla scoops.

Eu tiro o excesso de água da louça no escorredor de pratos.

I drain the dishes on the dish drying rack.

Eu coloco o avental para não sujar minha roupa de gordura.

I put on the apron so I don't get grease on my clothes.

Pique a cebola bem fininha em cubos pequenos.

Dice the onion very finely into small cubes.

Eu refogo o alho e a cebola no azeite quente.

I sauté the garlic and onion in hot olive oil.

Tampe a panela para a água ferver mais rápido.

Put the lid on the pot so the water boils faster.

Abaixe o fogo quando o molho começar a borbulhar.

Turn down the heat when the sauce begins to simmer.

Eu desfaço o nó dos sacos plásticos na cozinha.

I untie the plastic bags in the kitchen.

Lave as maçãs em água corrente antes de comê-las.

Rinse the apples under running water before eating them.

Eu descongelo a carne de frango naturalmente na pia.

I thaw the chicken meat naturally in the sink.

Eu seco as mãos na toalha de mão do lavabo.

I dry my hands on the hand towel in the half bath.

Ele troca a lâmpada do armário embutido da cozinha.

He replaces the light bulb in the kitchen's built-in cabinet.

Eu organizo os temperos em potinhos etiquetados no porta-temperos.

I organize the spices into labeled jars on the spice rack.

Passe um pano úmido para tirar as migalhas da bancada.

Wipe the counter with a damp cloth to remove the crumbs.

Eu descarte o óleo usado em uma garrafa pet velha.

I dispose of the used oil in an old plastic bottle.

Despeje o suco na jarra de vidro com bastante gelo.

Pour the juice into the glass pitcher with plenty of ice.

Sirva a sobremesa em taças de sobremesa individuais.

Serve the dessert in individual dessert bowls.

Nós brindamos com taças de vinho durante o jantar festivo.

We toast with wine glasses during the celebratory dinner.

Eu lavo a frigideira com o lado macio da bucha.

I wash the frying pan with the soft side of the sponge.

Use palha de aço para tirar as manchas difíceis do fundo da panela.

Use steel wool to remove tough stains from the bottom of the pot.

Eu destampei o pote de geleia de morango.

I unscrewed the jar of strawberry jam.

Espalhe a manteiga cremosa na torrada com a espátula de manteiga.

Spread the creamy butter on the toast with the butter knife.

Eu coloco os jogos americanos na mesa antes de servir os pratos.

I place the placemats on the table before serving the plates.

O relógio de parede da cozinha está marcando a hora certa.

The kitchen wall clock is showing the correct time.

Ela programa o timer do forno para trinta minutos.

She sets the oven timer for thirty minutes.

Eu verifico a data de validade do leite na caixinha.

I check the expiration date on the milk carton.

Eu guardo as panelas pesadas no gavetão embaixo da pia.

I keep the heavy pots in the deep drawer under the sink.

Passe o espanador de pó em cima dos quadros e das portas.

Dust the tops of the picture frames and doors with the feather duster.

Eu puxei a água do piso do banheiro com o rodo.

I squeegeed the water off the bathroom floor.

Ela usa um esfregão giratório para limpar o chão da cozinha.

She uses a spin mop to clean the kitchen floor.

Tirei os fiapos da roupa com o rolo tira-pelos.

I removed the lint from the clothes using a lint roller.

Desentupa a pia do banheiro usando um desentupidor de borracha.

Unclog the bathroom sink using a rubber plunger.

Borrife lustra-móveis na flanela para polir a mesa de madeira.

Spray furniture polish onto the cloth to polish the wooden table.

Coloque um sachê perfumado dentro das gavetas do armário.

Put a scented sachet inside the closet drawers.

Eu troco a toalha de piso do banheiro todos os dias.

I change the bathroom floor mat every day.

Coloque uma pastilha sanitária na caixa acoplada do vaso.

Drop a toilet tank tablet into the toilet cistern.

Borrife aromatizador de ambiente na sala para tirar o cheiro ruim.

Spray air freshener in the living room to get rid of the bad odor.

Ela usa bicarbonato de sódio para tirar o mofo do rejunte.

She uses baking soda to remove mildew from the grout.

Eu limpei o rodapé com um pano de microfibra úmido.

I wiped the baseboards with a damp microfiber cloth.

O espelho do camarim tem luzes em toda a volta.

The vanity mirror has lights all around it.

Guarde a escova de cabelo dentro da gaveta da penteadeira.

Put the hairbrush inside the dressing table drawer.

Eu ligo o umidificador de ar no quarto durante a noite.

I turn on the air humidifier in the bedroom at night.

O purificador de ar remove a poeira e o pólen do cômodo.

The air purifier removes dust and pollen from the room.

Passei uma escova de dentes velha para limpar os cantinhos difíceis.

I used an old toothbrush to clean the tight corners.

O cesto de lixo do escritório já está quase transbordando.

The office wastebasket is already almost overflowing.

Troque o refil do difusor de varetas da sala de estar.

Change the refill in the living room reed diffuser.

Eu acendo uma vela aromática de lavanda para relaxar.

I light a lavender scented candle to relax.

Feche a tampa do vaso sanitário antes de dar a descarga.

Close the toilet lid before flushing.

Reabasteça a saboneteira líquida da pia com sabonete novo.

Refill the liquid soap dispenser on the sink with new soap.

Coloque a escova de dentes no copo porta-escovas.

Place the toothbrush in the toothbrush holder cup.

Pendure a toalha de banho no gancho atrás da porta.

Hang the bath towel on the hook behind the door.

A balança do banheiro fica embaixo do armário da pia.

The bathroom scale is under the sink vanity.

Eu passo o removedor de fiapos no sofá de tecido.

I use the fabric shaver on the cloth couch.

Guarde as ferramentas de jardinagem no galpão do quintal.

Store the gardening tools in the backyard shed.

Eu varri a calçada e o hall de entrada com a vassoura de palha.

I swept the sidewalk and entryway with the broom.

Limpe as teias de aranha do teto com o cabo longo da vassoura.

Clean the spiderwebs off the ceiling using the long broom handle.

Ela estendeu o tapete no sol para tirar o cheiro de umidade.

She laid the rug out in the sun to air out the damp smell.

Eu troco o saco do aspirador de pó uma vez por mês.

I replace the vacuum cleaner bag once a month.

O filtro de água da torneira precisa ser trocado a cada seis meses.

The faucet water filter needs to be replaced every six months.

Eu passo pano no parapeito da janela para tirar a poeira da rua.

I wipe down the windowsill to remove dust from the street.

Guarde as almofadas decorativas no baú aos pés da cama.

Store the throw pillows in the storage chest at the foot of the bed.

O criado-mudo tem duas gavetas pequenas para guardar remédios.

The nightstand has two small drawers to keep medication in.

Ela ajeitou as almofadas macias no encosto do sofá.

She fluffed the soft cushions on the back of the couch.

Coloque a manta de lã dobrada sobre o braço da poltrona.

Place the folded wool throw over the arm of the armchair.

Eu regulei a persiana para diminuir a claridade no quarto.

I adjusted the blinds to reduce the glare in the room.

A maçaneta da porta range toda vez que alguém abre.

The doorknob squeaks every time someone opens it.

Coloque óleo nas dobradiças da porta rangente para parar o barulho.

Put oil on the squeaky door hinges to stop the noise.

A soleira de mármore separa a cozinha da área de serviço.

The marble threshold separates the kitchen from the laundry room.

Eu pendurei as chaves da casa no porta-chaves de parede.

I hung the house keys on the wall key holder.

O interfone tocou para avisar que a visita chegou.

The intercom buzzed to announce that the guest had arrived.

Olhe pelo olho-mágico antes de abrir a porta para estranhos.

Look through the peephole before opening the door to strangers.

Ele passou a tranca de segurança na porta da frente.

He slid the deadbolt lock on the front door.

A luz do sensor de movimento acende quando alguém passa no jardim.

The motion sensor light turns on when someone walks through the garden.

Eu limpo as folhas secas que caem na calha do telhado.

I clean out the dry leaves that fall into the roof gutters.

O sótão tem isolamento térmico sob as telhas de cerâmica.

The attic has thermal insulation beneath the ceramic roof tiles.

A fiação do disjuntor principal fica no quadro de luz do corredor.

The main breaker wiring is in the breaker box in the hallway.

O alarme de fumaça começou a apitar porque queimou a torrada.

The smoke alarm started beeping because the toast burned.

Eu uso uma escadinha portátil para alcançar a prateleira mais alta.

I use a step stool to reach the highest shelf.

Organize as caixas organizadoras transparentes na despensa.

Organize the clear storage bins in the pantry.

Ele passou cera líquida nas tábuas do chão de taco.

He applied liquid wax to the parquet floorboards.

Eu esvaziei o reservatório de fiapos da secadora de roupas.

I emptied the lint trap on the clothes dryer.

Pendure o ferro de passar no suporte de parede da lavanderia.

Hang the iron on the wall bracket in the laundry room.

Eu deixei as meias de molho numa bacia com sabão em pó.

I soaked the socks in a washbasin with laundry detergent.

Tirei as manchas de suor da camisa usando vinagre branco.

I removed the sweat stains from the shirt using white vinegar.

A lixeira com pedal da cozinha abre sem precisar tocar a tampa.

The kitchen step trash can opens without needing to touch the lid.

Eu guardo as toalhas extras na prateleira superior do roupeiro.

I keep the extra towels on the top shelf of the linen closet.

Coloque o protetor de colchão impermeável sob o lençol.

Put the waterproof mattress protector under the sheet.