Gramática da Língua Inglesa

Cartões · 1346

I work

Eu trabalho (Present Simple)

He works

Ele trabalha (Present Simple - 3a pessoa)

She does not work

Ela nao trabalha (Present Simple - Negativa)

Do you work?

Voce trabalha? (Present Simple - Pergunta)

I am working

Eu estou trabalhando (Present Continuous)

They are working

Eles estao trabalhando (Present Continuous)

She is not working

Ela nao esta trabalhando (Present Continuous)

Are you working?

Voce esta trabalhando? (Present Continuous)

I worked

Eu trabalhei (Past Simple)

He did not work

Ele nao trabalhou (Past Simple - Negativa)

Did you work?

Voce trabalhou? (Past Simple - Pergunta)

I was working

Eu estava trabalhando (Past Continuous)

They were working

Eles estavam trabalhando (Past Continuous)

I have worked

Eu trabalhei / tenho trabalhado (Present Perfect)

She has worked

Ela trabalhou / tem trabalhado (Present Perfect)

I have not worked

Eu nao trabalhei / nao tenho trabalhado (Present Perfect - Negativa)

Have you worked?

Voce trabalhou? / Tem trabalhado? (Present Perfect - Pergunta)

I have been working

Eu venho trabalhando (Present Perfect Continuous)

She has been working

Ela vem trabalhando (Present Perfect Continuous)

I had worked

Eu tinha trabalhado (Past Perfect)

They had left

Eles tinham partido (Past Perfect)

I had been working

Eu vinha trabalhando / tinha estado trabalhando (Past Perfect Continuous)

I will work

Eu trabalharei (Future Simple)

I am going to work

Eu vou trabalhar (Future with Going to)

I will be working

Eu estarei trabalhando (Future Continuous)

I will have worked

Eu terei trabalhado (Future Perfect)

I will have been working

Eu estarei trabalhando (Future Perfect Continuous - duracao)

I

Eu (Pronome pessoal sujeito)

You

Voce / Tu (Pronome pessoal sujeito)

He

Ele (Pronome pessoal sujeito)

She

Ela (Pronome pessoal sujeito)

It

Ele / Ela (Pronome neutro para coisas e animais)

We

Nos (Pronome pessoal sujeito)

They

Eles / Elas (Pronome pessoal sujeito)

Me

Me / Mim (Pronome pessoal objeto)

Him

O / Ele / Lhe (Pronome pessoal objeto)

Her

A / Ela / Lhe (Pronome pessoal objeto)

Us

Nos (Pronome pessoal objeto)

Them

Os / As / Eles / Elas (Pronome pessoal objeto)

My

Meu / Minha (Adjetivo possessivo)

Your

Seu / Sua (Adjetivo possessivo)

His

Dele / Seu (Adjetivo possessivo)

Her (possessive)

Dela / Sua (Adjetivo possessivo)

Its

Dele / Dela (de coisas/animais - Adjetivo possessivo)

Our

Nosso / Nossa (Adjetivo possessivo)

Their

Deles / Delas (Adjetivo possessivo)

Mine

Meu / Minha (Pronome possessivo)

Yours

Seu / Sua (Pronome possessivo)

His (possessive pronoun)

Dele (Pronome possessivo)

Hers

Dela (Pronome possessivo)

Ours

Nosso / Nossa (Pronome possessivo)

Theirs

Deles / Delas (Pronome possessivo)

Myself

Eu mesmo / Me (Pronome reflexivo)

Yourself

Voce mesmo / Se (Pronome reflexivo)

Himself

Ele mesmo / Se (Pronome reflexivo)

Herself

Ela mesma / Se (Pronome reflexivo)

Itself

Ele/Ela mesmo(a) (coisas/animais - Pronome reflexivo)

Ourselves

Nos mesmos / Nos (Pronome reflexivo)

Yourselves

Voces mesmos / Se (Pronome reflexivo)

Themselves

Eles mesmos / Se (Pronome reflexivo)

This

Este / Esta / Isto (Singular perto)

That

Aquele / Aquela / Aquilo / Esse / Essa / Isso (Singular longe)

These

Estes / Estas (Plural perto)

Those

Aqueles / Aquelas / Esses / Essas (Plural longe)

A / An

Um / Uma (Artigo indefinido)

The

O / A / Os / As (Artigo definido)

Some

Algum / Alguns / Um pouco de (Afirmativas)

Any

Qualquer / Algum / Nenhum (Negativas/Interrogativas)

No

Nenhum / Nao (Antes de substantivos)

None

Nenhum (No final de frases ou isolado)

Many

Muitos / Muitas (Contaveis)

Much

Muito / Muita (Incontaveis)

A lot of

Muito / Muita / Muitos / Muitas (Geral)

Few

Poucos / Poucas (Contaveis - sentido negativo)

A few

Alguns / Algumas (Contaveis - sentido positivo)

Little

Pouco / Pouca (Incontaveis - sentido negativo)

A little

Um pouco de (Incontaveis - sentido positivo)

All

Todo / Toda / Todos / Todas

Every

Cada / Todo (Seguido de singular)

Each

Cada (Individualmente)

Both

Ambos / Os dois

Either

Qualquer um dos dois / Ou (Escolha entre dois)

Neither

Nenhum dos dois / Nem (Negacao de ambos)

Other

Outro / Outra / Outros / Outras

Another

Um outro / Uma outra (Mais um do mesmo tipo)

In

Em / Dentro de (Espaco fechado, cidades, paises)

On

Em / Em cima de / Sobre (Superficie, dias da semana)

At

Em / No / Na (Ponto especifico, locais publicos, horas)

Under

Debaixo de / Sob

Over

Sobre / Acima de (Sem tocar / movimento)

Above

Acima de (Mais alto que, sem tocar)

Below

Abaixo de (Mais baixo que)

Behind

Atras de

In front of

Na frente de

Next to

Ao lado de

Beside

Ao lado de

Between

Entre (Dois elementos)

Among

Entre (Tres ou mais elementos)

Near

Perto de

Far from

Longe de

Before

Antes de

After

Depois de

During

Durante

For

Por / Durante (Periodo de tempo)

Since

Desde (Ponto de partida no tempo)

Until

Ate (Limite de tempo)

By

Ate / Nao mais tarde que (Prazo)

To

Para / Em direcao a

Into

Para dentro de

Onto

Para cima de

Out of

Para fora de

Through

Atraves de

Across

Do outro lado de / Atraves de (Superficie)

Along

Ao longo de

Past

Passando por

Towards

Em direcao a

From

De / Origem

And

E

But

Mas / Porem

Or

Ou

So

Entao / Por isso

Because

Porque (Resposta / Causa)

Because of

Por causa de

Although

Embora / Apesar de que

Even though

Embora / Mesmo que

Though

Embora (Comum no final de frases)

Despite

Apesar de

In spite of

Apesar de

However

No entanto / Porem

Therefore

Portanto

Moreover

Alem disso

Furthermore

Alem disso / Ademais

In addition

Alem disso

Besides

Alem de / Alem disso

Otherwise

Caso contrario / De outra forma

Unless

A nao ser que / A menos que

Provided that

Contanto que

As long as

Contanto que / Desde que

Whereas

Enquanto que / Ao passo que

While

Enquanto

As

Como / Enquanto / Porque

Since (conjunction)

Ja que / Visto que / Desde

So that

De modo que / Para que

In order to

Para / Com o objetivo de

As well as

Bem como / Assim como

Can

Pode / Conseguir (Habilidade, permissao informal)

Could

Podia / Poderia (Habilidade no passado, permissao formal)

May

Pode / Poder (Permissao formal, possibilidade alta)

Might

Poderia (Possibilidade remota)

Must

Deve / Ter que (Obrigacao, deducao forte)

Must not

Nao deve / Proibido (Proibicao)

Should

Deveria (Conselho, recomendacao)

Ought to

Deveria (Conselho, dever moral)

Would

Faria / Gostaria (Condicional, habito no passado)

Shall

Deve / Deveria (Sugestoes formais, futuro na primeira pessoa)

Will

Ira (Futuro, decisao espontanea)

Have to

Ter que (Obrigacao externa)

Don't have to

Nao precisar / Nao ter obrigacao

Need to

Precisar de

Need not

Nao precisar (Sem necessidade)

If I study, I pass

Se eu estudar, eu passo (Zero Conditional)

If I study, I will pass

Se eu estudar, eu passarei (First Conditional)

If I studied, I would pass

Se eu estudasse, eu passaria (Second Conditional)

If I had studied, I would have passed

Se eu tivesse estudado, eu teria passado (Third Conditional)

If I were you

Se eu fosse voce (Conselho - Second Conditional)

Unless you study, you will fail

A menos que voce estude, voce vai reprovar

Who

Quem / Que (Para pessoas - sujeito)

Whom

Quem / Que (Para pessoas - objeto)

Which

Que / O qual (Para coisas e animais)

That (relative)

Que (Para pessoas, coisas e animais - informal)

Whose

Cujo / Cuja / Cujos / Cujas (Posse)

Where

Onde (Lugar)

When

Quando (Tempo)

Why

Por que / O motivo pelo qual (Razao)

Tall

Alto

Taller than

Mais alto do que (Comparativo de superioridade)

The tallest

O mais alto (Superlativo de superioridade)

Beautiful

Bonito / Linda

More beautiful than

Mais bonito(a) do que

The most beautiful

O/A mais bonito(a)

Good

Bom

Better than

Melhor do que (Comparativo irregular)

The best

O melhor (Superlativo irregular)

Bad

Mau / Ruim

Worse than

Pior do que (Comparativo irregular)

The worst

O pior (Superlativo irregular)

Far

Longe

Farther / Further than

Mais longe do que (Comparativo irregular)

The farthest / furthest

O mais distante (Superlativo irregular)

As tall as

Tao alto quanto (Comparativo de igualdade)

Not as tall as

Nao tao alto quanto (Comparativo de desigualdade)

Less tall than

Menos alto do que (Comparativo de inferioridade)

The least tall

O menos alto (Superlativo de inferioridade)

Quickly

Rapidamente (Adverbio de modo)

Well (adverb)

Bem (Adverbio de modo)

Fast

Rapido / Rapidamente (Adjetivo e Adverbio)

Hard

Dificil / Arduamente (Adjetivo e Adverbio)

Hardly

Mal / Quase nao (Adverbio de frequencia/intensidade)

Lately

Ultimamente (Adverbio de tempo)

Recently

Recentemente (Adverbio de tempo)

Always

Sempre

Usually

Geralmente / Normalmente

Often

Frequentemente

Sometimes

As vezes

Seldom

Raramente

Rarely

Raramente

Never

Nunca

What

O que / Qual

Who (question)

Quem

Where (question)

Onde

When (question)

Quando

Why (question)

Por que

How

Como

Which (question)

Qual / Quais (Escolha limitada)

Whose (question)

De quem

How much

Quanto / Quanta (Incontavel / Preco)

How many

Quantos / Quantas (Contavel)

How often

Com que frequencia

How long

Quanto tempo / Qual o comprimento

How far

Quao longe / Qual a distancia

How old

Quantos anos / Quao velho

I enjoy reading

Eu gosto de ler (Enjoy + Gerundio)

I want to read

Eu quero ler (Want + Infinitivo)

Avoid making mistakes

Evite cometer erros (Avoid + Gerundio)

Decide to go

Decidir ir (Decide + Infinitivo)

Keep trying

Continue tentando (Keep + Gerundio)

Promise to help

Prometer ajudar (Promise + Infinitivo)

Stop smoking

Parar de fumar (Parar uma acao definitivamente)

Stop to smoke

Parar para fumar (Parar para fazer outra acao)

Remember doing

Lembrar de ter feito (Memoria do passado)

Remember to do

Lembrar de fazer (Tarefa a ser feita)

Interested in learning

Interessado em aprender (Preposicao + Gerundio)

Good at drawing

Bom em desenhar (Preposicao + Gerundio)

The cake is eaten

O bolo e comido (Present Passive)

The cake was eaten

O bolo foi comido (Past Passive)

The cake will be eaten

O bolo sera comido (Future Passive)

The cake has been eaten

O bolo foi comido / tem sido comido (Present Perfect Passive)

The cake is being eaten

O bolo esta sendo comido (Present Continuous Passive)

The cake was being eaten

O bolo estava sendo comido (Past Continuous Passive)

The cake had been eaten

O bolo tinha sido comido (Past Perfect Passive)

He said, I am tired

Ele disse: Estou cansado (Direct Speech)

He said he was tired

Ele disse que estava cansado (Reported Speech - Present to Past)

She said, I will go

Ela disse: Eu irei (Direct Speech)

She said she would go

Ela disse que iria (Reported Speech - Will to Would)

He asked, Where do you live?

Ele perguntou: Onde voce mora? (Direct Question)

He asked me where I lived

Ele me perguntou onde eu morava (Reported Question)

Book / Books

Livro / Livros (Plural regular -s)

Box / Boxes

Caixa / Caixas (Plural -es para finais ch, sh, x, s, z)

Baby / Babies

Bebe / Bebes (Plural -ies para consoante + y)

Toy / Toys

Brinquedo / Brinquedos (Plural -s para vogal + y)

Leaf / Leaves

Folha / Folhas (Plural -ves para f/fe)

Man / Men

Homem / Homens (Plural irregular)

Woman / Women

Mulher / Mulheres (Plural irregular)

Child / Children

Crianca / Criancas (Plural irregular)

Tooth / Teeth

Dente / Dentes (Plural irregular)

Foot / Feet

Pe / Pes (Plural irregular)

Mouse / Mice

Camundongo / Camundongos (Plural irregular)

Person / People

Pessoa / Pessoas (Plural irregular)

Sheep / Sheep

Ovelha / Ovelhas (Plural invariante)

Fish / Fish

Peixe / Peixes (Plural invariante)

Information

Informacao / Informacoes (Incontavel em ingles)

Advice

Conselho / Conselhos (Incontavel em ingles)

Furniture

Mobilia / Moveis (Incontavel em ingles)

Luggage / Baggage

Bagagem / Bagagens (Incontavel em ingles)

Homework

Dever de casa (Incontavel em ingles)

News

Noticia / Noticias (Incontavel, concorda com verbo no singular)

Bread

Pao (Incontavel em ingles)

Money

Dinheiro (Incontavel em ingles)

Water

Agua (Incontavel em ingles)

Hair

Cabelo (Geralmente incontavel em ingles)

Everybody is here

Todos estao aqui (Everybody exige verbo no singular)

Nobody knows

Ninguem sabe (Nobody exige verbo no singular)

Police are coming

A policia esta vindo (Police exige verbo no plural)

The news is good

A noticia e boa / As noticias sao boas (News exige singular)

Mathematics is hard

Matematica e dificil (Disciplinas com -s exigem singular)

My pants are dirty

Minha calca esta suja (Pants exige plural)

A pair of pants is on the bed

Um par de calcas esta na cama (A pair of exige singular)

You are a student, aren't you?

Voce e estudante, nao e? (Tag question afirmativa-negativa)

She doesn't like tea, does she?

Ela nao gosta de cha, gosta? (Tag question negativa-afirmativa)

He went to Paris, didn't he?

Ele foi para Paris, nao foi? (Tag question no passado)

You haven't seen him, have you?

Voce nao o viu, viu? (Tag question com Present Perfect)

Let's go, shall we?

Vamos, que tal? / Vamos? (Tag question para Let's)

Open the window, will you?

Abra a janela, por favor? (Tag question para imperativo)

I am right, aren't I?

Eu estou certo, nao estou? (Tag question irregular para I am)

I used to smoke

Eu costumava fumar (Habito passado que nao ocorre mais)

I am used to waking up early

Eu estou acostumado a acordar cedo (Be used to + Gerundio)

I will get used to the cold

Eu vou me acostumar com o frio (Get used to)

Make a mistake

Cometer um erro (Criar/produzir algo)

Do homework

Fazer o dever de casa (Executar uma tarefa)

Make a decision

Tomar uma decisao

Do business

Fazer negocios

Make a phone call

Fazer uma ligacao telefonica

Do a favor

Fazer um favor

Make progress

Fazer progresso / Progredir

Do your best

Fazer o seu melhor

Make money

Ganhar dinheiro

Do research

Fazer pesquisa

Say something

Dizer algo (Sem objeto indireto obrigatorio)

Tell someone

Contar/dizer a alguem (Exige objeto indireto de pessoa)

Say to me

Dizer para mim (Se usar Say com pessoa, exige to)

Tell a story

Contar uma historia

Tell the truth

Falar a verdade

Tell a lie

Contar uma mentira

I wish I were rich

Quem me dera eu fosse rico / Eu gostaria de ser rico (Desejo no presente)

I wish I had studied

Eu gostaria de ter estudado (Arrependimento no passado)

I wish it would stop raining

Eu gostaria que parasse de chover (Desejo de mudanca de comportamento)

If only I knew

Se ao menos eu soubesse

You had better go

E melhor voce ir (Conselho forte / advertencia)

I would rather stay

Eu preferiria ficar (Preferencia)

I would rather you didn't go

Eu preferiria que voce nao fosse (Preferencia sobre acao de outro)

So beautiful

Tao bonito (So + Adjetivo)

Such a beautiful day

Um dia tao bonito (Such + Artigo + Adjetivo + Substantivo)

So quickly

Tao rapidamente (So + Adverbio)

Such nice people

Pessoas tao legais (Such + Adjetivo + Substantivo plural)

Too hot

Quente demais (Too + Adjetivo)

Hot enough

Quente o suficiente (Adjetivo + Enough)

Enough money

Dinheiro suficiente (Enough + Substantivo)

Too much water

Agua demais (Too much + Substantivo incontavel)

Too many books

Livros demais (Too many + Substantivo contavel)

In order that

Para que / De modo que

So as to

De modo a / Para

On the one hand

Por um lado

On the other hand

Por outro lado

As a result

Como resultado

Consequently

Consequentemente

For instance

Por exemplo

Such as

Tais como / Como

In conclusion

Em conclusao

To sum up

Para resumir

First of all

Antes de tudo / Em primeiro lugar

Interested in

Interessado em

Afraid of

Com medo de

Good at

Bom em

Bad at

Ruim em

Keen on

Entusiasmado com / Gostar de

Famous for

Famoso por

Proud of

Orgulhoso de

Different from

Diferente de

Similar to

Semelhante a

Married to

Casado com

Angry with

Bravo com (alguem)

Angry about

Bravo com (uma situacao)

Excited about

Animado com

Worried about

Preocupado com

Tired of

Cansado de

Full of

Cheio de

Responsible for

Responsavel por

Satisfied with

Satisfeito com

Jealous of

Com ciumes de / Invejoso de

Kind to

Gentil com

Depend on

Depender de

Listen to

Ouvir / Escutar

Look at

Olhar para

Look for

Procurar por

Look after

Cuidar de

Wait for

Esperar por

Think about

Pensar sobre / Refletir sobre

Think of

Pensar em / Ter opiniao sobre

Talk to

Conversar com

Speak with

Falar com

Agree with

Concordar com

Apologize for

Pedir desculpas por

Believe in

Acreditar em

Belong to

Pertencer a

Complain about

Reclamar de

Concentrate on

Concentrar-se em

Dream about

Sonhar com

Laugh at

Rir de

Pay for

Pagar por

Rely on

Confiar em / Depender de

Suffer from

Sofrer de

Succeed in

Ter sucesso em

Give up

Desistir

Call off

Cancelar

Put off

Adiar

Carry on

Continuar

Find out

Descobrir

Bring up

Mencionar / Criar (filhos)

Grow up

Crescer

Look forward to

Aguardar ansiosamente (exige gerundio depois)

Run out of

Ficar sem (combustivel, tempo, etc.)

Set up

Configurar / Estabelecer

Take off

Decolar / Tirar (roupa)

Turn down

Recusar / Abaixar (volume)

Turn up

Aparecer / Aumentar (volume)

Wake up

Acordar

Go on

Continuar

Break down

Quebrar (maquina) / Desmoronar

Break up

Terminar um relacionamento

Catch up

Alcancar o nivel de / Colocar o papo em dia

Check in

Fazer o registro de entrada

Check out

Fazer o registro de saida / Verificar

Come across

Deparar-se com / Encontrar por acaso

Cut down on

Reduzir o consumo de

Do without

Passar sem / Viver sem

End up

Acabar sendo / Ir parar em

Get along with

Dar-se bem com

Get over

Superar (doenca, problema)

Give in

Render-se / Entregar

Keep up with

Acompanhar o ritmo de

As if

Como se

As though

Como se

It is time we left

Ja e hora de partirmos (It is time + Past Simple)

No sooner had I arrived than

Mal tinha chegado quando (Inversao para enfase)

Hardly had I started when

Mal tinha comecado quando (Inversao)

Seldom do we see

Raramente vemos (Inversao com adverbio negativo)

Under no circumstances should you

Sob nenhuma circunstancia voce deve (Inversao)

Not only... but also

Nao so... mas tambem

Both... and

Tanto... quanto

Neither... nor

Nem... nem

Either... or

Ou... ou

So do I

Eu tambem (Concordancia afirmativa)

Neither do I

Nem eu (Concordancia negativa)

I think so

Acho que sim

I hope not

Espero que nao

I suppose so

Suponho que sim

It seems to me

Parece-me

There is

Ha / Existe (Singular)

There are

Ha / Existem (Plural)

There was

Havia / Existia (Singular)

There were

Havia / Existiam (Plural)

There has been

Tem havido

There will be

Havera

It is raining

Esta chovendo (Sujeito dummy It)

It is easy to learn

E facil aprender

What a beautiful day!

Que dia lindo! (Exclamacao com What a)

How beautiful!

Que lindo! (Exclamacao com How)

Such a pity

Uma pena / Que pena

What a shame

Que pena / Que vergonha

In my opinion

Na minha opiniao

From my point of view

Do meu ponto de vista

As far as I am concerned

No que me diz respeito

To be honest

Para ser sincero

By the way

A proposito / Por falar nisso

In other words

Em outras palavras

On behalf of

Em nome de

In charge of

Encarregado de / Responsavel por

In favor of

A favor de

In case of

Em caso de

In terms of

Em termos de

With regard to

Com relacao a

As a matter of fact

Na verdade / De fato

At first sight

A primeira vista

By chance

Por acaso

On purpose

De proposito

In general

Em geral

In particular

Em particular

At least

Pelo menos

At most

No maximo

At the same time

Ao mesmo tempo

By mistake

Por engano

In a hurry

Com pressa

In the end

No final / Por fim

At the end of

No fim de (ponto especifico)

On time

Na hora exata / Pontual

In time

A tempo (com margem)

In the long run

A longo prazo

In the short run

A curto prazo

Out of date

Desatualizado / Fora de moda

Up to date

Atualizado

Out of order

Quebrado / Fora de servico

Out of work

Desempregado

Out of control

Fora de controle

Under control

Sob controle

Under pressure

Sob pressao

On strike

Em greve

On fire

Pegando fogo

On a diet

De dieta

On holiday

De ferias

On business

A negocios

By car

De carro (meio de transporte)

On foot

A pe

By credit card

Com cartao de credito

In cash

Em dinheiro (especie)

Write in ink

Escrever a tinta

Write in pencil

Escrever a lapis

Day by day

Dia a dia

Step by step

Passo a passo

Arm in arm

De bracos dados

Face to face

Cara a cara

Side by side

Lado a lado

Sooner or later

Cedo ou tarde

More or less

Mais ou menos

Safe and sound

Sao e salvo

Ups and downs

Altos e baixos

Pros and cons

Pros e contras

Now and then

De vez em quando

Here and there

Aqui e ali

First and foremost

Em primeiro lugar / Acima de tudo

Peace and quiet

Paz e sossego

By and large

De modo geral

All of a sudden

De repente

Once in a while

De vez em quando

Once and for all

De uma vez por todas

So far

Ate agora

Up to now

Ate agora

As yet

Ate o momento

So far so good

Ate aqui, tudo bem

All the best

Tudo de bom

Best wishes

Melhores votos / Atenciosamente

I am a teacher

Eu sou professor (Present Simple - To Be)

You are late

Voce esta atrasado (Present Simple - To Be)

He is busy

Ele esta ocupado (Present Simple - To Be)

She is happy

Ela esta feliz (Present Simple - To Be)

It is cold

Esta frio (Present Simple - To Be)

We are ready

Nos estamos prontos (Present Simple - To Be)

They are tired

Eles estao cansados (Present Simple - To Be)

I was there

Eu estava la (Past Simple - To Be)

You were right

Voce estava certo (Past Simple - To Be)

He was sleeping

Ele estava dormindo (Past Continuous)

We were eating

Nos estavamos comendo (Past Continuous)

I have a car

Eu tenho um carro (Posse - Present Simple)

He has a dog

Ele tem um cachorro (Posse - 3a pessoa)

I had a dream

Eu tive um sonho (Past Simple - Have)

I do my job

Eu faco meu trabalho (Present Simple - Do)

He does his best

Ele faz o melhor dele (Present Simple - Do)

I did it

Eu fiz isso (Past Simple - Do)

I can swim

Eu sei nadar (Habilidade)

I cannot swim

Eu nao sei nadar (Habilidade - Negativa)

Can you help me?

Voce pode me ajudar? (Pedido)

Could you help me?

Voce poderia me ajudar? (Pedido mais formal)

I could swim when I was five

Eu sabia nadar quando tinha cinco anos (Habilidade no passado)

May I come in?

Posso entrar? (Permissao formal)

It may rain

Pode chover (Possibilidade)

It might rain

Pode ser que chova (Possibilidade remota)

You must study

Voce deve estudar (Obrigacao)

You must not smoke here

Voce nao deve fumar aqui (Proibicao)

You should rest

Voce deveria descansar (Conselho)

I would like a coffee

Eu gostaria de um cafe (Desejo polido)

I will call you

Eu te ligarei (Promessa / Futuro)

Shall we dance?

Vamos dancar? (Sugestao)

I have to go

Eu tenho que ir (Obrigacao)

You do not have to pay

Voce nao precisa pagar (Ausencia de obrigacao)

I need to sleep

Eu preciso dormir (Necessidade)

If it rains, we stay

Se chover, nos ficamos (Zero Conditional)

If it rains, we will stay

Se chover, nos ficaremos (First Conditional)

If it rained, we would stay

Se chovesse, nos ficariamos (Second Conditional)

If it had rained, we would have stayed

Se tivesse chovido, nos teriamos ficado (Third Conditional)

The man who lives here

O homem que mora aqui (Relative pronoun - sujeito)

The book which is on the table

O livro que esta sobre a mesa (Relative pronoun - coisas)

The girl whose dog died

A menina cujo cachorro morreu (Relative pronoun - posse)

The house where I was born

A casa onde eu nasci (Relative pronoun - lugar)

The day when we met

O dia em que nos conhecemos (Relative pronoun - tempo)

This is the reason why I left

Esta e a razao pela qual eu parti (Relative pronoun - motivo)

He is older than me

Ele e mais velho do que eu (Comparativo)

She is the oldest in the class

Ela e a mais velha da sala (Superlativo)

This car is more expensive

Este carro e mais caro (Comparativo longo)

This is the most expensive car

Este e o carro mais caro (Superlativo longo)

As fast as possible

O mais rapido possivel (Comparativo de igualdade)

Not as good as

Nao tao bom quanto (Comparativo de igualdade negativo)

He drives slowly

Ele dirige devagar (Adverbio de modo)

She speaks English well

Ela fala ingles bem (Adverbio de modo)

I always wake up early

Eu sempre acordo cedo (Adverbio de frequencia)

He is never late

Ele nunca esta atrasado (Adverbio de frequencia com To Be)

What is your name?

Qual e o seu nome? (Question word)

Who is that man?

Quem e aquele homem? (Question word)

Where do you live?

Onde voce mora? (Question word)

When is the meeting?

Quando e a reuniao? (Question word)

Why are you crying?

Por que voce esta chorando? (Question word)

How do you spell it?

Como se soletra isso? (Question word)

Which color do you prefer?

Qual cor voce prefere? (Escolha limitada)

Whose keys are these?

De quem sao estas chaves? (Question word)

How much is this shirt?

Quanto custa esta camisa? (Preco)

How many siblings do you have?

Quantos irmaos voce tem? (Contavel)

How often do you exercise?

Com que frequencia voce se exercita? (Frequencia)

How long does it take?

Quanto tempo demora? (Duracao)

How far is the airport?

Quao longe e o aeroporto? (Distancia)

How old are you?

Quantos anos voce tem? (Idade)

I love swimming

Eu amo nadar (Love + Gerundio)

I hope to see you

Eu espero ver voce (Hope + Infinitivo)

He stopped drinking alcohol

Ele parou de beber alcool (Parou o habito)

He stopped to drink water

Ele parou para beber agua (Parou para fazer a acao)

I remember locking the door

Eu me lembro de ter trancado a porta (Memoria passada)

Remember to lock the door

Lembre-se de trancar a porta (Obrigacao futura)

I am good at cooking

Eu sou bom em cozinhar (Preposicao + Gerundio)

She is interested in art

Ela esta interessada em arte (Preposicao + Substantivo)

The house was built in 1990

A casa foi construida em 1990 (Past Passive)

The letters are delivered daily

As cartas sao entregues diariamente (Present Passive)

The project will be finished soon

O projeto sera concluido em breve (Future Passive)

He said that he was hungry

Ele disse que estava com fome (Reported Speech)

She told me she would come

Ela me disse que viria (Reported Speech com Tell)

He asked me if I was ready

Ele me perguntou se eu estava pronto (Reported Question)

One child, two children

Uma crianca, duas criancas (Plural irregular)

One person, two people

Uma pessoa, duas pessoas (Plural irregular)

One tooth, two teeth

Um dente, dois dentes (Plural irregular)

One foot, two feet

Um pe, dois pes (Plural irregular)

One mouse, two mice

Um camundongo, dois camundongos (Plural irregular)

One sheep, two sheep

Uma ovelha, duas ovelhas (Plural invariante)

One fish, two fish

Um peixe, dois peixes (Plural invariante)

I need some advice

Eu preciso de um conselho (Advice e incontavel)

The furniture is new

A mobilia e nova (Furniture e incontavel e singular)

My luggage is heavy

Minha bagagem esta pesada (Luggage e incontavel)

The news is shocking

A noticia e chocante (News e singular)

I have too much homework

Eu tenho dever de casa demais (Homework e incontavel)

Everybody has a phone

Todo mundo tem um telefone (Everybody exige singular)

Nobody is perfect

Ninguem e perfeito (Nobody exige singular)

The police are investigating

A policia esta investigando (Police exige plural)

My jeans are blue

Minha calca jeans e azul (Jeans exige plural)

A pair of shoes is under the bed

Um par de sapatos esta debaixo da cama (A pair of exige singular)

You like coffee, don't you?

Voce gosta de cafe, nao e? (Tag question)

She doesn't smoke, does she?

Ela nao fuma, fuma? (Tag question)

They went home, didn't they?

Eles foram para casa, nao foram? (Tag question)

We have met before, haven't we?

Nos ja nos conhecemos antes, nao e? (Tag question)

Let's start, shall we?

Vamos comecar, que tal? (Tag question)

Close the door, will you?

Feche a porta, por favor? (Tag question)

I am late, aren't I?

Eu estou atrasado, nao estou? (Tag question irregular)

I used to live in London

Eu costumava morar em Londres (Habito passado)

I am used to the noise

Eu estou acostumado com o barulho (Be used to)

I am getting used to the weather

Eu estou me acostumando com o tempo (Get used to)

Make a cake

Fazer um bolo (Criar/produzir)

Do the dishes

Lavar a louca (Tarefa/atividade)

Make a promise

Fazer uma promessa

Do a course

Fazer um curso

Make an excuse

Dar uma desculpa

Do exercise

Fazer exercicio

Make a phone call (action)

Fazer uma ligacao

Do a favor (action)

Fazer um favor

Make plans

Fazer planos

Do shopping

Fazer compras

He said that he was tired

Ele disse que estava cansado (Say sem objeto de pessoa)

He told me that he was tired

Ele me disse que estava cansado (Tell com objeto de pessoa)

Say hello to John

Diga ola para o John

Tell me the truth

Diga-me a verdade

I wish I had more time

Eu gostaria de ter mais tempo (Desejo no presente)

I wish I had gone to the party

Eu gostaria de ter ido a festa (Arrependimento no passado)

If only I could fly

Se ao menos eu pudesse voar (Desejo)

You had better study tonight

E melhor voce estudar hoje a noite (Conselho forte)

I would rather stay home

Eu preferiria ficar em casa (Preferencia)

I would rather you didn't go

Eu preferiria que voce nao fosse (Preferencia sobre outro)

She is so kind

Ela e tao gentil (So + Adjetivo)

She is such a kind person

Ela e uma pessoa tao gentil (Such a + Adjetivo + Substantivo)

They run so fast

Eles correm tao rapido (So + Adverbio)

They are such nice people

Eles sao pessoas tao legais (Such + Adjetivo + Substantivo plural)

The soup is too hot

A sopa esta quente demais (Too + Adjetivo)

The soup is not hot enough

A sopa nao esta quente o suficiente (Adjetivo + Enough)

I have enough money

Eu tenho dinheiro suficiente (Enough + Substantivo)

There is too much traffic

Ha transito demais (Too much + Incontavel)

There are too many cars

Ha carros demais (Too many + Contavel)

He studied hard so that he would pass

Ele estudou muito para que passasse (So that)

He studied hard in order to pass

Ele estudou muito para passar (In order to)

On the one hand, it is cheap

Por um lado, e barato

On the other hand, it is far

Por outro lado, e longe

He was late; as a result, he missed the train

Ele estava atrasado; como resultado, perdeu o trem

He was late and consequently missed the train

Ele estava atrasado e consequentemente perdeu o trem

I like fruit, for instance, apples

Eu gosto de frutas, por exemplo, macas

I like fruit such as apples

Eu gosto de frutas tais como macas

In conclusion, we agree

Em conclusao, nos concordamos

To sum up, the project was a success

Para resumir, o projeto foi um sucesso

First of all, thank you for coming

Antes de tudo, obrigado por virem

I am interested in history

Eu sou interessado em historia

She is afraid of spiders

Ela tem medo de aranhas

He is good at math

Ele e bom em matematica

They are bad at sports

Eles sao ruins em esportes

I am keen on photography

Eu sou entusiasmado por fotografia

The city is famous for its food

A cidade e famosa por sua comida

We are proud of you

Nos estamos orgulhosos de voce

My car is different from yours

Meu carro e diferente do seu

Your phone is similar to mine

Seu telefone e semelhante ao meu

She is married to a doctor

Ela e casada com um medico

He is angry with me

Ele esta bravo comigo

He is angry about the decision

Ele esta bravo com a decisao

We are excited about the trip

Estamos animados com a viagem

She is worried about her exams

Ela esta preocupada com os exames

I am tired of waiting

Estou cansado de esperar

The glass is full of water

O copo esta cheio de agua

Who is responsible for this?

Quem e responsavel por isso?

Are you satisfied with the service?

Voce esta satisfeito com o servico?

He is jealous of his brother

Ele tem inveja do seu irmao

Please be kind to animals

Por favor, seja gentil com os animais

It depends on the weather

Depende do tempo

Listen to the music

Escute a musica

Look at the sky

Olhe para o ceu

I am looking for my keys

Estou procurando minhas chaves

She looks after her grandmother

Ela cuida da sua avo

I am waiting for the bus

Estou esperando pelo onibus

I am thinking about my future

Estou pensando sobre o meu futuro

What do you think of this book?

O que voce acha deste livro? (Opiniao)

I need to talk to you

Preciso conversar com voce

I spoke with the manager

Falei com o gerente

I agree with your opinion

Concordo com a sua opiniao

I apologize for being late

Peco desculpas pelo atraso

Do you believe in ghosts?

Voce acredita em fantasmas?

This book belongs to me

Este livro pertence a mim

They complained about the noise

Eles reclamaram do barulho

Please concentrate on your work

Por favor, concentre-se no seu trabalho

I dreamed about you last night

Sonhei com voce ontem a noite

Don't laugh at him

Nao ria dele

I will pay for the dinner

Eu vou pagar pelo jantar

You can rely on me

Voce pode confiar em mim

He suffers from headaches

Ele sofre de dores de cabeca

She succeeded in passing the exam

Ela teve sucesso em passar no exame

Never give up

Nunca desista

The game was called off

O jogo foi cancelado

Don't put off until tomorrow

Nao adie para amanha

Please carry on working

Por favor, continue trabalhando

I need to find out the truth

Preciso descobrir a verdade

She brought up three children

Ela criou tres filhos

He grew up in New York

Ele cresceu em Nova York

I look forward to meeting you

Aguardo ansiosamente para conhecer voce

We ran out of milk

Ficamos sem leite

They set up a new business

Eles estabeleceram um novo negocio

The plane took off on time

O aviao decolou na hora

He turned down the job offer

Ele recusou a oferta de emprego

She turned up late

Ela apareceu tarde

I wake up at 7 AM

Eu acordo as 7 da manha

Please go on reading

Por favor, continue lendo

My car broke down

Meu carro quebrou

They broke up last week

Eles terminaram o namoro na semana passada

Walk faster to catch up

Ande mais rapido para alcancar

We checked in at the hotel

Fizemos o check-in no hotel

We checked out at noon

Fizemos o check-out ao meio-dia

I came across an old photo

Deparei-me com uma foto antiga

I need to cut down on sugar

Preciso reduzir o consumo de acucar

I cannot do without my phone

Nao posso viver sem meu telefone

We ended up staying home

Acabamos ficando em casa

Do you get along with your boss?

Voce se da bem com seu chefe?

She got over her illness

Ela se recuperou da sua doenca

The enemy gave in

O inimigo se rendeu

Keep up with the technology

Acompanhe o ritmo da tecnologia

He behaves as if he were rich

Ele se comporta como se fosse rico

She looks as though she is tired

Ela parece como se estivesse cansada

It is time we went home

Ja e hora de irmos para casa

No sooner had I sat down than the phone rang

Mal me sentei e o telefone tocou

Hardly had I arrived when it started to rain

Mal cheguei e comecou a chover

Seldom do we go out

Raramente saimos

Under no circumstances should you open this

Sob nenhuma circunstancia voce deve abrir isto

Not only is he smart, but also kind

Nao so ele e inteligente, mas tambem gentil

Both Mary and John are here

Tanto a Mary quanto o John estao aqui

Neither Mary nor John is here

Nem a Mary nem o John estao aqui

Either Mary or John will go

Ou a Mary ou o John ira

I like tea. So do I.

Eu gosto de cha. Eu tambem.

I don't like tea. Neither do I.

Eu nao gosto de cha. Nem eu.

Will it rain? I think so.

Vai chover? Acho que sim.

Will it rain? I hope not.

Vai chover? Espero que nao.

Is he coming? I suppose so.

Ele vem? Suponho que sim.

It seems to me that you are right

Parece-me que voce esta certo

There is a book on the table

Ha um livro sobre a mesa

There are books on the table

Ha livros sobre a mesa

There was a party yesterday

Houve uma festa ontem

There were many people there

Havia muitas pessoas la

There has been an accident

Houve um acidente

There will be a meeting tomorrow

Havera uma reuniao amanha

It is raining heavily

Esta chovendo muito

It is easy to learn English

E facil aprender ingles

What a beautiful house!

Que casa linda!

How beautiful she is!

Como ela e linda!

It is such a pity you cannot come

E uma pena que voce nao possa vir

What a shame you missed it

Que pena que voce perdeu

In my opinion, this is wrong

Na minha opiniao, isto esta errado

From my point of view, it is good

Do meu ponto de vista, e bom

As far as I am concerned, you can go

No que me diz respeito, voce pode ir

To be honest, I don't like it

Para ser sincero, nao gosto disso

By the way, where is John?

A proposito, onde esta o John?

In other words, we are lost

Em outras palavras, estamos perdidos

I am speaking on behalf of my company

Estou falando em nome da minha empresa

Who is in charge of this project?

Quem esta encarregado deste projeto?

Are you in favor of the new law?

Voce e a favor da nova lei?

In case of fire, use the stairs

Em caso de incendio, use as escadas

In terms of price, it is expensive

Em termos de preco, e caro

With regard to your letter, I agree

Com relacao a sua carta, eu concordo

As a matter of fact, I know him

Na verdade, eu o conheco

It was love at first sight

Foi amor a primeira vista

We met by chance

Nos nos conhecemos por acaso

Did you do it on purpose?

Voce fez isso de proposito?

In general, people are friendly

Em geral, as pessoas sao amigaveis

I like this one in particular

Eu gosto deste em particular

It will cost at least ten dollars

Vai custar pelo menos dez dolares

It will cost at most ten dollars

Vai custar no maximo dez dolares

We arrived at the same time

Chegamos ao mesmo tempo

I took your umbrella by mistake

Peguei seu guarda-chuva por engano

I am in a hurry

Estou com pressa

In the end, everything was fine

No final, deu tudo certo

At the end of the movie, she cried

No fim do filme, ela chorou

Please arrive on time

Por favor, chegue na hora (pontual)

We arrived in time for the show

Chegamos a tempo para o show (com margem)

It will be better in the long run

Sera melhor a longo prazo

It is a good solution in the short run

E uma boa solucao a curto prazo

This book is out of date

Este livro esta desatualizado

This software is up to date

Este software esta atualizado

The elevator is out of order

O elevador esta quebrado

He has been out of work for months

Ele esta desempregado ha meses

The situation is out of control

A situacao esta fora de controle

Everything is under control

Tudo esta sob controle

I work well under pressure

Eu trabalho bem sob pressao

The workers are on strike

Os trabalhadores estao em greve

The building is on fire

O predio esta pegando fogo

I am on a diet

Estou de dieta

They are on holiday

Eles estao de ferias

He is in London on business

Ele esta em Londres a negocios

I go to work by car

Vou para o trabalho de carro

We went on foot

Fomos a pe

Can I pay by credit card?

Posso pagar com cartao de credito?

I paid in cash

Paguei em dinheiro

Please write in ink

Por favor, escreva a tinta

Do not write in pencil

Nao escreva a lapis

My English is improving day by day

Meu ingles esta melhorando dia a dia

Follow the instructions step by step

Siga as instrucoes passo a passo

They walked arm in arm

Eles caminharam de bracos dados

We met face to face

Nos nos encontramos cara a cara

They work side by side

Eles trabalham lado a lado

Sooner or later, you will learn

Cedo ou tarde, voce vai aprender

The project is more or less finished

O projeto esta mais ou menos concluido

They arrived safe and sound

Eles chegaram saos e salvos

Life has its ups and downs

A vida tem seus altos e baixos

We must consider the pros and cons

Devemos considerar os pros e contras

I see him now and then

Eu o vejo de vez em quando

I looked here and there

Procurei aqui e ali

First and foremost, safety is key

Em primeiro lugar, a seguranca e fundamental

I need some peace and quiet

Preciso de um pouco de paz e sossego

By and large, it was a good day

De modo geral, foi um bom dia

All of a sudden, it started to rain

De repente, comecou a chover

I go there once in a while

Vou la de vez em quando

Stop doing that once and for all

Pare de fazer isso de uma vez por todas

So far, everything is good

Ate agora, tudo esta bom

Up to now, we have no news

Ate agora, nao temos noticias

We have no problems as yet

Nao temos problemas ate o momento

So far so good, we are winning

Ate aqui tudo bem, estamos ganhando

I wish you all the best

Desejo-lhe tudo de bom

Best wishes for your future

Melhores votos para o seu futuro

I am a student

Eu sou estudante

You are my friend

Voce e meu amigo

He is a doctor

Ele e medico

She is a nurse

Ela e enfermeira

It is a cat

E um gato

We are a team

Nos somos uma equipe

They are players

Eles sao jogadores

I was tired yesterday

Eu estava cansado ontem

You were late this morning

Voce estava atrasado esta manha

He was at home

Ele estava em casa

She was reading

Ela estava lendo

It was hot yesterday

Estava quente ontem

We were happy

Nos estavamos felizes

They were working hard

Eles estavam trabalhando duro

I have been to Paris

Eu estive em Paris (Present Perfect)

You have done a good job

Voce fez um bom trabalho

He has gone out

Ele saiu

She has finished her homework

Ela terminou o dever de casa

It has stopped raining

Parou de chover

We have seen that movie

Nos ja vimos esse filme

They have arrived

Eles chegaram

I had eaten before you called

Eu tinha comido antes de voce ligar

You had left when I arrived

Voce tinha partido quando eu cheguei

He had finished the report

Ele tinha terminado o relatorio

She had already gone to bed

Ela ja tinha ido deitar

We had met him before

Nos o tinhamos conhecido antes

They had sold the house

Eles tinham vendido a casa

I will help you tomorrow

Eu te ajudarei amanha

You will pass the exam

Voce passara no exame

He will come to the party

Ele vira a festa

She will buy a new car

Ela comprara um carro novo

It will rain tomorrow

Chovera amanha

We will win the game

Nos ganharemos o jogo

They will arrive late

Eles chegarao atrasados

I am going to study tonight

Eu vou estudar hoje a noite

You are going to love this book

Voce vai amar este livro

He is going to buy a house

Ele vai comprar uma casa

She is going to visit her parents

Ela vai visitar os pais dela

It is going to rain soon

Vai chover em breve

We are going to travel next week

Nos vamos viajar na proxima semana

They are going to sell their car

Eles vao vender o carro deles

I will be sleeping at midnight

Eu estarei dormindo a meia-noite

You will be working tomorrow

Voce estara trabalhando amanha

He will be playing soccer

Ele estara jogando futebol

She will be studying at the library

Ela estara estudando na biblioteca

We will be traveling this time next year

Estaremos viajando nesta epoca no ano que vem

They will be waiting for us

Eles estarao esperando por nos

I will have finished by 5 PM

Eu terei terminado ate as 17h

You will have graduated by next year

Voce tera se formado ate o ano que vem

He will have left before we arrive

Ele tera partido antes de nos chegarmos

She will have cooked dinner by then

Ela tera cozinhado o jantar ate la

We will have completed the project

Nos teremos concluido o projeto

They will have built the house

Eles terao construido a casa

I have been living here for five years

Eu moro aqui ha cinco anos (Present Perfect Continuous)

You have been working all day

Voce tem trabalhado o dia todo

He has been studying English since 2018

Ele estuda ingles desde 2018

She has been waiting for an hour

Ela esta esperando ha uma hora

It has been raining all morning

Tem chovido a manha toda

We have been planning this trip

Nos temos planejado esta viagem

They have been playing video games

Eles tem jogado videogame

I had been waiting for two hours

Eu estava esperando ha duas horas (Past Perfect Continuous)

You had been working hard before you quit

Voce vinha trabalhando duro antes de pedir demissao

He had been living in Paris for a year

Ele vinha morando em Paris ha um ano

She had been studying before the exam

Ela vinha estudando antes do exame

We had been talking about him

Nos vinhamos falando sobre ele

They had been playing for hours

Eles vinham jogando por horas

I will have been working here for ten years

Eu estarei trabalhando aqui ha dez anos (Future Perfect Continuous)

You will have been studying for three hours

Voce estara estudando ha tres horas

He will have been living here for a month

Ele estara morando aqui ha um mes

She will have been teaching for twenty years

Ela estara lecionando ha vinte anos

We will have been traveling for a week

Estaremos viajando ha uma semana

They will have been waiting for hours

Eles estarao esperando ha horas

Give me the book

De-me o livro

Show him the way

Mostre-lhe o caminho

Tell her the story

Conte-lhe a historia

Send us an email

Envie-nos um e-mail

Give them a chance

De-lhes uma chance

This is my book

Este e o meu livro

That is your car

Aquele e o seu carro

His father is a doctor

O pai dele e medico

Her mother is a teacher

A mae dela e professora

Its color is blue

A cor dele/dela e azul (coisa/animal)

Our house is big

Nossa casa e grande

Their dog is friendly

O cachorro deles e amigavel

This book is mine

Este livro e meu

That car is yours

Aquele carro e seu

This pen is his

Esta caneta e dele

That bag is hers

Aquela bolsa e dela

This house is ours

Esta casa e nossa

That dog is theirs

Aquele cachorro e deles

I hurt myself

Eu me machuquei

You will burn yourself

Voce vai se queimar

He shaved himself

Ele se barbeou

She looked at herself in the mirror

Ela se olhou no espelho

The cat licked itself

O gato se lambeu

We enjoyed ourselves at the party

Nos nos divertimos na festa

You must protect yourselves

Voces devem se proteger

They introduced themselves

Eles se apresentaram

This is my friend

Este e meu amigo (perto)

That is a mountain

Aquela e uma montanha (longe)

These are my keys

Estas sao minhas chaves (perto)

Those are stars

Aquelas sao estrelas (longe)

A dog is a loyal animal

Um cachorro e um animal leal

An apple a day keeps the doctor away

Uma maca por dia mantem o medico longe

The sun rises in the east

O sol nasce no leste

I need some water

Eu preciso de um pouco de agua

Do you have any questions?

Voce tem alguma pergunta?

I have no money

Eu nao tenho dinheiro

None of them came

Nenhum deles veio

Many people attended the concert

Muitas pessoas compareceram ao show

How much time do we have?

Quanto tempo nos temos?

I have a lot of friends

Eu tenho muitos amigos

There are few options left

Restam poucas opcoes

I have a few ideas

Eu tenho algumas ideias

There is little hope

Ha pouca esperanca

I need a little help

Eu preciso de um pouco de ajuda

All students must attend

Todos os alunos devem comparecer

Every child needs love

Toda crianca precisa de amor

Each student got a book

Cada aluno ganhou um livro

Both options are good

Ambas as opcoes sao boas

You can choose either way

Voce pode escolher qualquer um dos caminhos

Neither plan worked

Nenhum dos dois planos funcionou

I want the other book

Eu quero o outro livro

Would you like another cup of coffee?

Voce gostaria de mais uma xicara de cafe?

The keys are in the drawer

As chaves estao na gaveta

The book is on the desk

O livro esta sobre a escrivaninha

Meet me at the station

Encontre-me na estacao

The cat is under the table

O gato esta debaixo da tabela

The plane flew over the clouds

O aviao voou sobre as nuvens

The temperature is above average

A temperatura esta acima da media

The temperature is below freezing

A temperatura esta abaixo de zero

The sun disappeared behind the clouds

O sol desapareceu atras das nuvens

Park the car in front of the house

Estacione o carro na frente da casa

The pharmacy is next to the supermarket

A farmacia e ao lado do supermercado

Sit beside me

Sente-se ao meu lado

The letter is between the books

A carta esta entre os livros

He was standing among the crowd

Ele estava de pe no meio da multidao

Is there a gas station near here?

Ha um posto de gasolina perto daqui?

The school is far from my house

A escola e longe da minha casa

Think before you speak

Pense antes de falar

We will leave after lunch

Nos partiremos depois do almoco

Do not talk during the movie

Nao fale durante o filme

I have been waiting for hours (duration)

Estou esperando ha horas

I have been here since morning

Estou aqui desde a manha

We played until it got dark

Jogamos ate escurecer

I must finish this by Friday

Tenho que terminar isto ate sexta-feira

We are going to the beach

Nos vamos para a praia

He walked into the room

Ele entrou na sala

The cat jumped onto the sofa

O gato pulou para cima do sofa

Get out of the car

Saia do carro

We walked through the forest

Caminhamos atraves da floresta

He swam across the river

Ele nadou atraves do rio

We walked along the riverbank

Caminhamos ao longo da margem do rio

Drive past the church

Dirija passando pela igreja

He ran towards the exit

Ele correu em direcao a saida

Where are you from?

De onde voce e?

I bought a pen and a notebook

Comprei uma caneta e um caderno

I wanted to go, but I was tired

Eu queria ir, mas estava cansado

Do you want tea or coffee?

Voce quer cha ou cafe?

It was raining, so we stayed home

Estava chovendo, entao ficamos em casa

I stayed home because it was raining

Fiquei em casa porque estava chovendo

We cancelled the game because of the rain

Cancelamos o jogo por causa da chuva

Although it was cold, we went for a walk

Embora estivesse frio, fomos dar uma volta

Even though she studied, she failed

Mesmo que ela tenha estudado, ela reprovou

It was cold; we went for a walk, though

Estava frio; fomos dar uma volta, no entanto

Despite the rain, we went out

Apesar da chuva, nos saimos

In spite of the rain, we went out

Apesar da chuva, nos saimos (In spite of)

It was raining; however, we went out

Estava chovendo; no entanto, nos saimos

The project failed; therefore, we need a new plan

O projeto falhou; portanto, precisamos de um novo plano

He is rich; moreover, he is generous

Ele e rico; alem disso, e generoso

The house is beautiful; furthermore, it is cheap

A casa e linda; alem disso, e barata

In addition to the price, consider the quality

Alem do preco, considere a qualidade

Besides English, she speaks Spanish

Alem de ingles, ela fala espanhol

Hurry up; otherwise, we will be late

Apresse-se; caso contrario, nos atrasaremos

I won't go unless you come with me

Eu nao irei a menos que voce venha comigo

You can stay provided that you are quiet

Voce pode ficar contanto que fique quieto

You can borrow my car as long as you drive carefully

Voce pode pegar meu carro emprestado desde que dirija com cuidado

He loves reading, whereas his brother hates it

Ele ama ler, ao passo que seu irmao odeia

While I was cooking, the phone rang

Enquanto eu estava cozinhando, o telefone tocou

As I was leaving, I saw him

Quando eu estava saindo, eu o vi

Since you are here, help me

Ja que voce esta aqui, ajude-me

I study hard so that I can pass

Estudo muito para que eu possa passar

I study hard in order to pass the exam

Estudo muito para passar no exame

She is smart as well as beautiful

Ela e inteligente, bem como bonita

I can speak three languages

Eu consigo falar tres idiomas

I could run fast when I was young

Eu conseguia correr rapido quando era jovem

May I use your phone?

Posso usar seu telefone? (Permissao)

It might be cold tomorrow

Pode ser que esteja frio amanha

You must wear a seatbelt

Voce deve usar cinto de seguranca

You must not touch that

Voce nao deve tocar nisso

You should eat more vegetables

Voce deveria comer mais vegetais

We ought to help them

Nos deveriamos ajuda-los

Would you like some tea?

Voce gostaria de um pouco de cha?

I shall return

Eu retornarei (Futuro formal)

I will help you

Eu vou te ajudar

I have to work tomorrow

Eu tenho que trabalhar amanha

You don't have to come if you are tired

Voce nao precisa vir se estiver cansado

I need to buy some groceries

Preciso comprar alguns mantimentos

You need not worry

Voce nao precisa se preocupar

If you heat ice, it melts

Se voce aquecer o gelo, ele derrete (Zero Conditional)

If you study, you will pass

Se voce estudar, voce passara (First Conditional)

If I won the lottery, I would buy a boat

Se eu ganhasse na loteria, eu compraria um barco (Second Conditional)

If I had known, I would have told you

Se eu soubesse, eu teria te contado (Third Conditional)

If I were rich, I would travel

Se eu fosse rico, eu viajaria

Unless you study, you won't pass

A menos que voce estude, voce nao passara

The woman who called you is my sister

A mulher que te ligou e minha mae

The man whom you met is my boss

O homem que voce conheceu e meu chefe

The car which is parked outside is mine

O carro que esta estacionado la fora e meu

The book that I read was great

O livro que eu li era otimo

The boy whose dog ran away is crying

O menino cujo cachorro fugiu esta chorando

This is the town where I grew up

Esta e a cidade onde eu cresci

I remember the day when we met (relative)

Eu me lembro do dia em que nos conhecemos

That is the reason why she left

Essa e a razao pela qual ela partiu

He is taller than his brother

Ele e mais alto do que o irmao dele

She is the tallest girl in school

Ela e a menina mais alta da escola

This painting is more beautiful than that one

Esta pintura e mais bonita do que aquela

This is the most beautiful place on Earth

Este e o lugar mais bonito da Terra

My brother is as tall as me

Meu irmao e tao alto quanto eu

This book is not as interesting as the other

Este livro nao e tao interessante quanto o outro

This option is less expensive

Esta opcao e menos cara

This is the least expensive option

Esta e a opcao menos cara

Please walk quickly

Por favor, caminhe rapidamente

She plays the piano well

Ela toca piano bem

He runs fast

Ele corre rapido

She works hard

Ela trabalha duro

I hardly know him

Eu mal o conheco

I have been busy lately

Tenho estado ocupado ultimamente

I saw him recently

Eu o vi recentemente

I always brush my teeth

Eu sempre escovo meus dentes

She usually drinks tea

Ela geralmente bebe cha

We often go to the park

Nos frequentemente vamos ao parque

Sometimes I stay up late

As vezes eu fico acordado ate tarde

He seldom watches TV

Ele raramente assiste TV

They rarely go out

Eles raramente saem

I never eat meat

Eu nunca como carne

What is that?

O que e aquilo?

Who is coming?

Quem esta vindo?

Where is my bag?

Onde esta minha bolsa?

When does the train leave?

Quando o trem parte?

Why did you do that?

Por que voce fez isso?

How do you make this cake?

Como voce faz este bolo?

Which book is yours?

Qual livro e seu? (Escolha)

Whose car is that?

De quem e aquele carro?

How much does it cost?

Quanto custa?

How many people are there?

Quantas pessoas ha la?

How often do you visit them?

Com que frequencia voce os visita?

How long is the movie?

Qual a duracao do filme?

How far is the beach?

Qual a distancia ate a praia?

How old is this building?

Qual a idade deste predio?

I enjoy reading books

Eu gosto de ler livros

I want to buy a car

Eu quero comprar um carro

Avoid making noise

Evite fazer barulho

We decided to stay

Decidimos ficar

Keep moving forward

Continue seguindo em frente

I promise to help you

Eu prometo te ajudar

He stopped smoking

Ele parou de fumar

He stopped to smoke a cigarette

Ele parou para fumar um cigarro

I remember visiting Paris

Eu me lembro de visitar Paris

Remember to buy milk

Lembre-se de comprar leite

I am interested in learning English

Estou interessado em aprender ingles

She is good at playing tennis

Ela e boa em jogar tenis

The cake was eaten by the children

O bolo foi comido pelas criancas

The house is cleaned every day

A casa e limpa todos os dias

The letter will be sent tomorrow

A carta sera enviada amanha

The car has been repaired

O carro foi consertado

The road is being paved

A estrada esta sendo pavimentada

The room was being painted

O quarto estava sendo pintado

The decision had been made

A decisao tinha sido tomada

He said, I am tired (direct)

Ele disse: Estou cansado

He said he was tired (indirect)

Ele disse que estava cansado

She said, I will help you

Ela disse: Eu vou te ajudar

She said she would help me

Ela disse que iria me ajudar

He asked, Do you like coffee?

Ele perguntou: Voce gosta de cafe?

He asked me if I liked coffee

Ele me perguntou se eu gostava de cafe

One book, two books

Um livro, dois livros

One box, two boxes

Uma caixa, duas caixas

One baby, two babies

Um bebe, dois bebes

One toy, two toys

Um brinquedo, dois brinquedos

One leaf, two leaves

Uma folha, duas folhas

One man, two men

Um homem, dois homens

One woman, two women

Uma mulher, duas mulheres

One child, two children (plural)

Uma crianca, duas criancas

One tooth, two teeth (plural)

Um dente, dois dentes

One foot, two feet (plural)

Um pe, dois pes

One mouse, two mice (plural)

Um camundongo, dois camundongos

One person, two people (plural)

Uma pessoa, duas pessoas

One sheep, two sheep (plural)

Uma ovelha, duas ovelhas

One fish, two fish (plural)

Um peixe, dois peixes

I need some information

Eu preciso de informacoes

He gave me some advice

Ele me deu um conselho

We bought new furniture

Compramos moveis novos

Where is your luggage?

Onde esta sua bagagem?

I have a lot of homework to do

Tenho muito dever de casa para fazer

The news is bad

A noticia e ruim

I bought a loaf of bread

Comprei um pao

Money is not everything

Dinheiro nao e tudo

Water is essential for life

Agua e essencial para a vida

She has long hair

Ela tem cabelo comprido

Everybody is ready

Todos estao prontos

Nobody knows the answer

Ninguem sabe a resposta

The police are looking for him

A policia esta procurando por ele

The news is interesting

As noticias sao interessantes

Physics is a difficult subject

Fisica e uma materia dificil

My trousers are too tight

Minha calca esta muito apertada

A pair of scissors is on the table

Uma tesoura esta sobre a mesa

You are coming, aren't you?

Voce vem, nao e?

She doesn't like tea, does she? (tag)

Ela nao gosta de cha, gosta?

He went to Paris, didn't he? (tag)

Ele foi para Paris, nao foi?

You haven't seen him, have you? (tag)

Voce nao o viu, viu?

Let's go, shall we? (tag)

Vamos, que tal?

Open the window, will you? (tag)

Abra a janela, por favor?

I am right, aren't I? (tag)

Eu estou certo, nao estou?

I used to play soccer

Eu costumava jogar futebol

I am used to waking up early (habit)

Estou acostumado a acordar cedo

I will get used to the cold weather

Eu vou me acostumar com o tempo frio

Make a mistake (collocation)

Cometer um erro

Do homework (collocation)

Fazer o dever de casa

Make a decision (collocation)

Tomar uma decisao

Do business (collocation)

Fazer negocios

Make a phone call (collocation)

Fazer uma ligacao

Do a favor (collocation)

Fazer um favor

Make progress (collocation)

Progredir

Do your best (collocation)

Fazer o seu melhor

Make money (collocation)

Ganhar dinheiro

Do research (collocation)

Fazer pesquisa

Say something to me

Diga algo para mim

Tell me a story

Conte-me uma historia

Say hello to your mother

Diga ola para sua mae

Tell the truth (collocation)

Falar a verdade

Tell a lie (collocation)

Contar uma mentira

I wish I were rich (wish)

Quem me dera eu fosse rico

I wish I had studied harder

Eu gostaria de ter estudado mais

I wish it would stop raining (wish)

Eu gostaria que parasse de chover

If only I knew the answer

Se ao menos eu soubesse a resposta

You had better go now

E melhor voce ir agora

I would rather stay at home

Eu preferiria ficar em casa

I would rather you didn't go out

Eu preferiria que voce nao saisse

She is so beautiful

Ela e tao bonita

It is such a beautiful day (such)

E um dia tao bonito

He runs so quickly

Ele corre tao rapidamente

They are such nice people (such)

Eles sao pessoas tao legais

The tea is too hot

O cha esta quente demais

The tea is not hot enough (enough)

O cha nao esta quente o suficiente

I have enough money to buy it

Eu tenho dinheiro suficiente para comprar

There is too much noise

Ha barulho demais

There are too many people

Ha pessoas demais

He studied hard so that he would pass (connector)

Ele estudou muito para que passasse

He studied hard in order to pass (connector)

Ele estudou muito para passar

On the one hand, it is cheap (contrast)

Por um lado, e barato

On the other hand, it is far (contrast)

Por outro lado, e longe

As a result, we missed the train

Como resultado, perdemos o trem

Consequently, we missed the train

Consequentemente, perdemos o trem

For instance, apples and oranges

Por exemplo, macas e laranjas

Fruit such as apples and oranges

Frutas tais como macas e laranjas

In conclusion, we agree (connector)

Em conclusao, nos concordamos

To sum up, it was a success

Para resumir, foi um sucesso

First of all, welcome

Antes de tudo, bem-vindos

I am interested in art

Eu sou interessado em arte

She is afraid of dogs

Ela tem medo de cachorros

He is good at tennis

Ele e bom em tenis

They are bad at cooking

Eles sao ruins em cozinhar

I am keen on music

Eu sou entusiasmado por musica

The city is famous for its history

A cidade e famosa por sua historia

We are proud of our team

Nos estamos orgulhosos do nosso time

My phone is different from yours

Meu telefone e diferente do seu

Your car is similar to mine

Seu carro e semelhante ao meu

She is married to my cousin

Ela e casada com meu primo

He is angry with his brother

Ele esta bravo com o irmao dele

He is angry about the delay

Ele esta bravo com o atraso

We are excited about the party

Estamos animados com a festa

She is worried about her health

Ela esta preocupada com a saude dela

I am tired of this job

Estou cansado deste trabalho

The bottle is full of water

A garrafa esta cheia de agua

Who is responsible for this mess?

Quem e responsavel por esta bagunca?

Are you satisfied with your results?

Voce esta satisfeito com seus resultados?

He is jealous of his friend

Ele tem inveja do amigo dele

Please be kind to others

Por favor, seja gentil com os outros

It depends on you

Depende de voce

Listen to me

Escute-me

Look at the picture

Olhe para a foto

I am looking for my wallet

Estou procurando minha carteira

She looks after her baby

Ela cuida do seu bebe

I am waiting for the train

Estou esperando pelo trem

I am thinking about the exam

Estou pensando sobre o exame

What do you think of my new car?

O que voce acha do meu carro novo?

I need to talk to the teacher

Preciso conversar com o professor

I spoke with the doctor

Falei com o medico

I agree with you

Concordo com voce

I apologize for the mistake

Peco desculpas pelo erro

Do you believe in love?

Voce acredita em amor?

This pen belongs to Mary

Esta caneta pertence a Mary

They complained about the service

Eles reclamaram do servico

Please concentrate on the lesson

Por favor, concentre-se na licao

I dreamed about flying

Sonhei que estava voando

Don't laugh at me

Nao ria de mim

I will pay for the drinks

Eu vou pagar pelas bebidas

You can rely on his help

Voce pode confiar na ajuda dele

He suffers from asthma

Ele sofre de asma

She succeeded in finding a job

Ela teve sucesso em encontrar um emprego

Never give up on your dreams

Nunca desista dos seus sonhos

The meeting was called off

A reuniao foi cancelada

Don't put off your homework

Nao adie seu dever de casa

Please carry on with your work

Por favor, continue com seu trabalho

I need to find out his name

Preciso descobrir o nome dele

She brought up her children well

Ela criou bem os filhos dela

He grew up in a small town

Ele cresceu em uma cidade pequena

I look forward to seeing you

Aguardo ansiosamente para ver voce

We ran out of petrol

Ficamos sem gasolina

They set up a new company

Eles abriram uma nova empresa

The plane took off

O aviao decolou

He turned down the offer

Ele recusou a oferta

She turned up at the party

Ela apareceu na festa

I wake up early

Eu acordo cedo

Please go on

Por favor, continue

My computer broke down

Meu computador quebrou

They broke up

Eles terminaram

Hurry up to catch up with them

Apresse-se para alcanca-los

We checked in

Fizemos o check-in

We checked out

Fizemos o check-out

I came across an old friend

Encontrei um velho amigo por acaso

I need to cut down on coffee

Preciso reduzir o consumo de cafe

I cannot do without water

Nao posso viver sem agua

We ended up staying at home

Acabamos ficando em casa

Do you get along with your sister?

Voce se da bem com sua irmao?

She got over the flu

Ela se recuperou da gripe

The rebel army gave in

O exercito rebelde se rendeu

Keep up with the class

Acompanhe o ritmo da aula

He acts as if he knew everything

Ele age como se soubesse tudo

She looks as though she is going to cry

Ela parece como se fosse chorar

It is time we started

Ja e hora de comecarmos

No sooner had I arrived than it started to rain

Mal cheguei e comecou a chover

Hardly had I sat down when the phone rang

Mal me sentei e o telefone tocou

Seldom do we see such beauty

Raramente vemos tamanha beleza

Under no circumstances should you touch this wire

Sob nenhuma circunstancia voce deve tocar neste fio

Not only is she beautiful, but also smart

Nao so ela e bonita, mas tambem inteligente

Both my father and my mother are teachers

Tanto meu pai quanto minha mae sao professores

Neither my father nor my mother is a doctor

Nem meu pai nem minha mae e medico

Either you or I must go

Ou voce ou eu devemos ir

I like chocolate. So do I.

Eu gosto de chocolate. Eu tambem.

I don't like chocolate. Neither do I.

Eu nao gosto de chocolate. Nem eu.

Will he pass? I think so.

Ele vai passar? Acho que sim.

Will he fail? I hope not.

Ele vai falhar? Espero que nao.

Is she ready? I suppose so.

Ela esta pronta? Suponho que sim.

It seems to me that we are lost

Parece-me que estamos perdidos

There is a cat on the roof

Ha um gato no telhado

There are many stars in the sky

Ha muitas estrelas no ceu

There was a storm last night

Houve uma tempestade ontem a noite

There were many people at the beach

Havia muitas pessoas na praia

There has been a change of plans

Houve uma mudanca de planos

There will be a party next week

Havera uma festa na proxima semana

It is snowing

Esta nevando

It is difficult to speak Chinese

E dificil falar chines

What a beautiful day!

Que dia lindo!

How fast he runs!

Como ele corre rapido!

It is such a pity you lost your keys

E uma pena que voce tenha perdido suas chaves

What a shame you couldn't come

Que pena que voce nao pode vir

In my opinion, this is the best option

Na minha opiniao, esta e a melhor opcao

From my point of view, this is wrong

Do meu ponto de vista, isto esta errado

As far as I am concerned, you can stay

No que me diz respeito, voce pode ficar

To be honest, I don't care

Para ser sincero, nao me importo

By the way, did you see the news?

A proposito, voce viu as noticias?

In other words, we are finished

Em outras palavras, terminamos

I am here on behalf of my family

Estou aqui em nome da minha familia

Who is in charge here?

Quem esta no comando aqui?

Are you in favor of the proposal?

Voce e a favor da proposta?

In case of emergency, call 911

Em caso de emergencia, ligue para o 911

In terms of quality, it is the best

Em termos de qualidade, e o melhor

With regard to your request, we agree

Com relacao ao seu pedido, nos concordamos

As a matter of fact, I was there

Na verdade, eu estava la

It was love at first sight (idiom)

Foi amor a primeira vista

We met by chance (idiom)

Nos nos conhecemos por acaso

He did it on purpose (idiom)

Ele fez isso de proposito

In general, I like my job

Em geral, eu gosto do meu trabalho

I like this book in particular

Eu gosto deste livro em particular

It will take at least an hour

Vai demorar pelo menos uma hora

It will take at most an hour

Vai demorar no maximo uma hora

We finished at the same time

Terminamos ao mesmo tempo

I took your pen by mistake

Peguei sua caneta por engano

I am in a hurry (idiom)

Estou com pressa

In the end, we won

No final, nos vencemos

At the end of the day, we are tired

No fim do dia, estamos cansados

Please be on time

Por favor, seja pontual

We arrived in time for dinner

Chegamos a tempo para o jantar

It will pay off in the long run

Vai valer a pena a longo prazo

It is a temporary fix in the short run

E uma solucao temporaria a curto prazo

This map is out of date

Este mapa esta desatualizado

This list is up to date

Esta lista esta atualizada

The phone is out of order

O telefone esta quebrado

He is out of work

Ele esta desempregado

The dog is out of control

O cachorro esta fora de controle

The fire is under control

O fogo esta sob controle

I am under pressure

Estou sob pressao

The bus drivers are on strike

Os motoristas de onibus estao em greve

The forest is on fire

A floresta esta pegando fogo

She is on a diet

Ela esta de dieta

We are on holiday (British)

Estamos de ferias

He is away on business

Ele esta fora a negocios

I travel by train

Eu viajo de trem

We went on foot (idiom)

Fomos a pe

Can I pay by card?

Posso pagar com cartao?

I paid in cash (idiom)

Paguei em dinheiro

Please write in ink (idiom)

Por favor, escreva a tinta

Do not write in pencil (idiom)

Nao escreva a lapis

Day by day, I get better

Dia a dia, eu melhoro

Follow the steps step by step

Siga os passos passo a passo

They walked arm in arm (idiom)

Eles caminharam de bracos dados

We spoke face to face

Conversamos cara a cara

They work side by side (idiom)

Eles trabalham lado a lado

Sooner or later, you will see

Cedo ou tarde, voce vera

The work is more or less done

O trabalho esta mais ou menos feito

They returned safe and sound

Eles voltaram saos e salvos

Life has its ups and downs (idiom)

A vida tem seus altos e baixos

We weighed the pros and cons

Pesamos os pros e contras

I visit them now and then

Eu os visito de vez em quando

I searched here and there

Procurei aqui e ali

First and foremost, be honest

Em primeiro lugar, seja sincero

I want some peace and quiet

Quero um pouco de paz e sossego

By and large, it was successful

De modo geral, foi bem-sucedido

All of a sudden, the lights went out

De repente, as luzes se apagaram

I see her once in a while

Eu a vejo de vez em quando

Decide this once and for all

Decida isto de uma vez por todas

So far, so good

Ate aqui, tudo bem

Up to now, nothing has changed

Ate agora, nada mudou

We have no news as yet (idiom)

Nao temos noticias ate o momento

So far so good, keep going

Ate aqui tudo bem, continue assim

I wish you all the best (idiom)

Desejo-lhe tudo de bom

Best wishes for the new year

Melhores votos para o ano novo