Chunks em Inglês

Cartões · 52

make a decision (I need time to make a decision.)

tomar uma decisão: Preciso de tempo para tomar uma decisão.

take a break (Let us take a break for ten minutes.)

fazer uma pausa: Vamos fazer uma pausa de dez minutos.

catch a cold (Dress warmly so you do not catch a cold.)

pegar um resfriado: Vista-se bem para não pegar um resfriado.

have a seat (Please have a seat while you wait.)

sentar-se / tomar um assento: Por favor, sente-se enquanto espera.

keep in mind (Keep in mind that prices may change.)

ter em mente / lembrar-se: Tenha em mente que os preços podem mudar.

pay attention (You need to pay attention in class.)

prestar atenção: Você precisa prestar atenção na aula.

make sense (Does this explanation make sense to you?)

fazer sentido: Esta explicação faz sentido para você?

give someone a hand (Can you give me a hand with this box?)

dar uma ajuda / ajudar: Você pode me dar uma ajuda com esta caixa?

run out of (We have run out of milk this morning.)

ficar sem / esgotar: Nós ficamos sem leite esta manhã.

take into account (We must take costs into account.)

levar em consideração: Devemos levar os custos em consideração.

do your best (Just do your best on the exam.)

fazer o seu melhor: Apenas faça o seu melhor na prova.

make a mistake (It is normal to make a mistake sometimes.)

cometer um erro: É normal cometer um erro às vezes.

get rid of (I want to get rid of this old sofa.)

livrar-se de / desfazer-se de: Quero me livrar deste sofá velho.

have a good time (We hope you have a good time tonight.)

divertir-se / passar bons momentos: Esperamos que você se divirta hoje à noite.

look forward to (I look forward to hearing from you.)

aguardar ansiosamente: Aguardo ansiosamente pelo seu retorno.

keep a secret (Can you keep a secret until tomorrow?)

guardar um segredo: Você consegue guardar um segredo até amanhã?

save time (Taking the train will save time.)

economizar tempo: Pegar o trem vai economizar tempo.

spend money (She prefers not to spend money on junk food.)

gastar dinheiro: Ela prefere não gastar dinheiro com besteiras.

make an effort (You have to make an effort to improve.)

fazer um esforço: Você tem que fazer um esforço para melhorar.

break a promise (He would never break a promise to his son.)

quebrar uma promessa: Ele nunca quebraria uma promessa feita ao filho.

come to an end (The concert finally came to an end.)

chegar ao fim / terminar: O show finalmente chegou ao fim.

change your mind (Did you change your mind about the trip?)

mudar de ideia: Você mudou de ideia sobre a viagem?

draw a conclusion (It is too early to draw a conclusion.)

tirar uma conclusão: É muito cedo para tirar uma conclusão.

find a solution (We are working hard to find a solution.)

encontrar uma solução: Estamos trabalhando duro para encontrar uma solução.

get ready (Hurry up and get ready for the party.)

preparar-se / aprontar-se: Apresse-se e prepare-se para a festa.

give advice (My father likes to give advice about money.)

dar conselhos: Meu pai gosta de dar conselhos sobre dinheiro.

have an impact (Pollution will have an impact on health.)

ter um impacto: A poluição terá um impacto na saúde.

lose your temper (Try not to lose your temper in traffic.)

perder a paciência: Tente não perder a paciência no trânsito.

make sure (Make sure the front door is locked.)

certificar-se / garantir: Certifique-se de que a porta da frente esteja trancada.

meet the deadline (We must work fast to meet the deadline.)

cumprir o prazo: Precisamos trabalhar rápido para cumprir o prazo.

pay a visit (We should pay a visit to our grandparents.)

fazer uma visita: Nós deveríamos fazer uma visita aos nossos avós.

reach an agreement (Both companies managed to reach an agreement.)

chegar a um acordo: Ambas as empresas conseguiram chegar a um acordo.

take advantage of (Take advantage of this great opportunity.)

aproveitar / tirar vantagem de: Aproveite esta grande oportunidade.

tell the truth (It is always better to tell the truth.)

dizer a verdade: É sempre melhor dizer a verdade.

waste time (Do not waste time scrolling on your phone.)

desperdiçar tempo: Não perca tempo rolando a tela do celular.

burst into tears (The child burst into tears when she fell.)

cair no choro: A criança caiu no choro quando caiu.

cross your mind (Did it ever cross your mind to move abroad?)

passar pela cabeça: Já passou pela sua cabeça morar no exterior?

catch your breath (Stop running for a minute to catch your breath.)

recuperar o fôlego: Pare de correr por um minuto para recuperar o fôlego.

bear in mind (Bear in mind that the store closes early today.)

levar em consideração: Leve em consideração que a loja fecha cedo hoje.

take care of (Please take care of the cat this weekend.)

cuidar de: Por favor, cuide do gato neste fim de semana.

set a goal (It is important to set a realistic goal.)

estabelecer uma meta: É importante estabelecer uma meta realista.

make room for (Move that table to make room for the tree.)

abrir espaço para: Mova aquela mesa para abrir espaço para a árvore.

keep in touch (Let us keep in touch after graduation.)

manter contato: Vamos manter contato após a formatura.

hold a meeting (The director will hold a meeting at noon.)

realizar uma reunião: O diretor realizará uma reunião ao meio-dia.

give up (Never give up on your dreams.)

desistir: Nunca desista dos seus sonhos.

get in touch (Please get in touch if you have questions.)

entrar em contato: Por favor, entre em contato se tiver dúvidas.

face a challenge (Young athletes often face a big challenge.)

enfrentar um desafio: Jovens atletas frequentemente enfrentam um grande desafio.

do someone a favor (Could you do me a favor and carry this?)

fazer um favor a alguém: Você poderia me fazer um favor e carregar isso?

come true (His dream to visit Japan finally came true.)

tornar-se realidade / realizar-se: O sonho dele de visitar o Japão finalmente se realizou.

break the ice (A friendly joke can help break the ice.)

quebrar o gelo: Uma piada amigável pode ajudar a quebrar o gelo.

ask for permission (You should ask for permission first.)

pedir permissão: Você deveria pedir permissão primeiro.

take for granted (Never take your family for granted.)

tomar como garantido / não dar o devido valor: Nunca tome sua família como garantida.