Família e Relacionamentos em Inglês

Cartões · 78

father

pai (formal) / Pronúncia: /ˈfɑːðər/

dad

pai, papai (comum, informal) / Pronúncia: /dæd/

daddy

papai (carinhoso, infantil) / Pronúncia: /ˈdædi/

mother

mãe (formal) / Pronúncia: /ˈmʌðər/

mom / mum

mãe, mamãe (mom nos EUA, mum no Reino Unido) / Pronúncia: /mɑːm/ ou /mʌm/

mommy / mummy

mamãe (carinhoso, infantil) / Pronúncia: /ˈmɑːmi/ ou /ˈmʌmi/

parents

pais (pai e mãe juntos) / Pronúncia: /ˈperənts/

son

filho / Pronúncia: /sʌn/

daughter

filha / Pronúncia: /ˈdɔːtər/

child / children

criança, filho / filhos (plural) / Pronúncia: /tʃaɪld/ - /ˈtʃɪldrən/

brother

irmão / Pronúncia: /ˈbrʌðər/

sister

irmã / Pronúncia: /ˈsɪstər/

sibling

irmão ou irmã (gênero neutro) / Pronúncia: /ˈsɪblɪŋ/

grandfather

avô (formal) / Pronúncia: /ˈɡrændˌfɑːðər/

grandpa

vovô (comum, afetuoso) / Pronúncia: /ˈɡræn(d)pɑː/

pops / granddad

vô, vovô (bem informal / gíria) / Pronúncia: /pɑːps/ - /ˈɡræn(d)dæd/

grandmother

avó (formal) / Pronúncia: /ˈɡrændˌmʌðər/

grandma

vovó (comum, afetuoso) / Pronúncia: /ˈɡræn(d)mɑː/

granny / nana

vovozinha, vovó (afetuoso familiar) / Pronúncia: /ˈɡræni/ - /ˈnænə/

grandparents

avós (avô e avó juntos) / Pronúncia: /ˈɡrændˌperənts/

great-grandfather

bisavô / Pronúncia: /ɡreɪt ˈɡrændˌfɑːðər/

great-grandpa

bisavô (informal) / Pronúncia: /ɡreɪt ˈɡræn(d)pɑː/

great-grandmother

bisavó / Pronúncia: /ɡreɪt ˈɡrændˌmʌðər/

great-grandma

bisavó (informal) / Pronúncia: /ɡreɪt ˈɡræn(d)mɑː/

great-grandparents

bisavós / Pronúncia: /ɡreɪt ˈɡrændˌperənts/

uncle

tio / Pronúncia: /ˈʌŋkəl/

aunt

tia / Pronúncia: /ænt/ ou /ɑːnt/

auntie / aunty

titia (carinhoso) / Pronúncia: /ˈænti/ ou /ˈɑːnti/

cousin

primo ou prima / Pronúncia: /ˈkʌzən/

nephew

sobrinho / Pronúncia: /ˈnefjuː/

niece

sobrinha / Pronúncia: /niːs/

relatives

parentes em geral (família estendida) / Pronúncia: /ˈrelətɪvz/

family tree

árvore genealógica / Pronúncia: /ˈfæməli triː/

husband

marido, esposo / Pronúncia: /ˈhʌzbənd/

wife

esposa, mulher / Pronúncia: /waɪf/

spouse

cônjuge (formal/neutro) / Pronúncia: /spaʊs/

married

casado(a) / Pronúncia: /ˈmærid/

father-in-law

sogro / Pronúncia: /ˈfɑːðər ɪn lɔː/

mother-in-law

sogra / Pronúncia: /ˈmʌðər ɪn lɔː/

in-laws

família do cônjuge, sogros em geral / Pronúncia: /ˈɪn lɔːz/

son-in-law

genro / Pronúncia: /ˈsʌn ɪn lɔː/

daughter-in-law

nora / Pronúncia: /ˈdɔːtər ɪn lɔː/

brother-in-law

cunhado / Pronúncia: /ˈbrʌðər ɪn lɔː/

sister-in-law

cunhada / Pronúncia: /ˈsɪstər ɪn lɔː/

boyfriend

namorado / Pronúncia: /ˈbɔɪfrend/

girlfriend

namorada / Pronúncia: /ˈɡɜːrlfrend/

partner

parceiro(a), companheiro(a) / Pronúncia: /ˈpɑːrtnər/

fiancé

noivo (homem compromissado) / Pronúncia: /fiːɑːnˈseɪ/

fiancée

noiva (mulher compromissada) / Pronúncia: /fiːɑːnˈseɪ/

bride

noiva (no dia do casamento) / Pronúncia: /braɪd/

groom / bridegroom

noivo (no dia do casamento) / Pronúncia: /ɡruːm/

soulmate

alma gêmea / Pronúncia: /ˈsoʊlmeɪt/

crush

paixonite, paquera / Pronúncia: /krʌʃ/

situationship

ficante sério, rolo indefinido sem rótulos / Pronúncia: /ˌsɪtʃuˈeɪʃənʃɪp/

hookup / fling

ficante casual, caso passageiro / Pronúncia: /ˈhʊkˌʌp/ - /flɪŋ/

friends with benefits

amigos coloridos, amizade com benefícios / Pronúncia: /frendz wɪð ˈbenəfɪts/

mistress / side chick

amante feminina (side chick é gíria moderna) / Pronúncia: /ˈmɪstrəs/ - /saɪd tʃɪk/

lover / side dude

amante masculino / parceiro amoroso secreto / Pronúncia: /ˈlʌvər/ - /saɪd duːd/

cheater

traidor(a), pessoa que trai / Pronúncia: /ˈtʃiːtər/

cuckold

corno, pessoa traída (especialmente marido traído) / Pronúncia: /ˈkʌkəld/

ex-boyfriend

ex-namorado / Pronúncia: /eks ˈbɔɪfrend/

ex-girlfriend

ex-namorada / Pronúncia: /eks ˈɡɜːrlfrend/

stepfather / stepdad

padrasto / Pronúncia: /ˈstepˌfɑːðər/ - /ˈstepˌdæd/

stepmother / stepmom

madrasta / Pronúncia: /ˈstepˌmʌðər/ - /ˈstepˌmɑːm/

stepson

enteado / Pronúncia: /ˈstepˌsʌn/

stepdaughter

enteada / Pronúncia: /ˈstepˌdɔːtər/

half-brother

meio-irmão (mesmo pai ou mesma mãe) / Pronúncia: /ˈhæfˌbrʌðər/

half-sister

meia-irmã (mesmo pai ou mesma mãe) / Pronúncia: /ˈhæfˌsɪstər/

stepbrother

irmão postiço (filho do padrasto/madrasta) / Pronúncia: /ˈstepˌbrʌðər/

stepsister

irmã postiça (filha do padrasto/madrasta) / Pronúncia: /ˈstepˌsɪstər/

godfather

padrinho de batismo / Pronúncia: /ˈɡɑːdˌfɑːðər/

godmother

madrinha de batismo / Pronúncia: /ˈɡɑːdˌmʌðər/

godson

afilhado / Pronúncia: /ˈɡɑːdˌsʌn/

goddaughter

afilhada / Pronúncia: /ˈɡɑːdˌdɔːtər/

single

solteiro(a) / Pronúncia: /ˈsɪŋɡəl/

divorced

divorciado(a) / Pronúncia: /dɪˈvɔːrst/

widow

viúva / Pronúncia: /ˈwɪdoʊ/

widower

viúvo / Pronúncia: /ˈwɪdoʊər/