Frases Comuns em Inglês Fluente

Cartões · 52

How's it going?

Como vão as coisas? / Tudo bem?

What have you been up to?

O que você tem feito ultimamente?

Long time no see!

Quanto tempo!

Can't complain.

Não posso reclamar / Tudo indo bem.

I'll catch you later.

Falo com você mais tarde / Até mais.

Take care!

Se cuida!

I see what you mean.

Entendi o que você quer dizer.

Fair enough.

Justo / Faz sentido.

That makes sense.

Faz sentido.

I couldn't agree more.

Concordo plenamente.

Not necessarily.

Não necessariamente.

I'm not so sure about that.

Não tenho tanta certeza disso.

To be honest...

Para ser sincero...

As far as I know...

Até onde eu sei...

If you ask me...

Na minha opinião... / Se quer saber...

It is what it is.

É o que é / Fazer o quê.

No worries!

Não se preocupe! / Sem problemas!

Don't sweat it.

Não esquente a cabeça com isso.

Never mind.

Deixa para lá.

My bad!

Foi mal! / Erro meu!

I didn't catch that.

Não entendi / Não escutei direito.

Could you say that again?

Você poderia repetir?

What do you mean by that?

O que você quer dizer com isso?

Let me get this straight.

Deixa eu ver se entendi direito.

I'm on my way.

Estou a caminho.

I'm running a bit late.

Estou um pouco atrasado.

Let's call it a day.

Vamos encerrar por hoje.

I have to hit the road.

Preciso pegar a estrada / Preciso ir embora.

Keep me posted.

Me mantenha informado.

I'll let you know.

Eu te aviso.

Let's play it by ear.

Vamos decidir na hora / Ver como as coisas vão.

Let's touch base later.

Vamos nos falar mais tarde.

It's totally up to you.

Você decide / Fica a seu critério.

Whatever you prefer.

O que você preferir.

I'm easy.

Para mim tanto faz / Qualquer opção serve.

I have mixed feelings about this.

Tenho sentimentos contraditórios sobre isso.

I'm leaning towards the second option.

Estou tendendo para a segunda opção.

It rings a bell.

Soa familiar / Lembro vagamente.

It completely slipped my mind.

Me fugiu totalmente da memória.

Off the top of my head...

De cabeça... / Sem pensar muito...

I lost my train of thought.

Perdi a linha de raciocínio.

Speaking of which...

Falando nisso...

By the way...

A propósito... / Por falar nisso...

Anyway, as I was saying...

Enfim, como eu estava dizendo...

To cut a long story short...

Para encurtar a história...

I'm looking forward to it.

Estou ansioso por isso / Não vejo a hora.

Fingers crossed!

Dedos cruzados! / Torcendo por isso!

Better safe than sorry.

Melhor prevenir do que remediar.

So far, so good.

Até agora, tudo bem.

Out of the blue.

Do nada / Inesperadamente.

Give me a heads-up.

Me dá um aviso prévio / Me avisa antes.

Take your time.

Não tenha pressa / Leve o tempo que precisar.