Gírias e Inglês Informal

Cartões · 52

Chill

Relaxar, ficar de boa; ou uma pessoa tranquila.

Couch potato

Pessoa muito preguiçosa que passa o dia no sofá assistindo TV.

Bail

Ir embora de repente ou cancelar um compromisso de última hora.

Ditch

Abandonar alguém ou deixar algo de lado.

Shady

Suspeito, duvidoso ou pouco confiável.

Salty

Amargo, irritado ou chateado por um motivo bobo.

Ghost (someone)

Sumir e cortar todo contato com alguém sem dar explicações.

Spill the tea

Contar a fofoca ou revelar um segredo.

Hang out

Passar tempo com alguém, curtir um momento juntos.

Hit the road

Pegar a estrada, ir embora ou iniciar uma viagem.

Crash

Dormir profundamente devido ao cansaço, ou aparecer sem convite.

Bummer

Uma pena, decepção ou situação chata.

Sick

Muito legal, incrível ou impressionante (em contexto positivo).

Epic

Sensacional, grandioso ou memorável.

No biggie

Sem problema, nada demais.

Piece of cake

Muito fácil, moleza.

Screw up

Pisar na bola, estragar tudo ou cometer um grande erro.

My bad

Erro meu, foi mal.

Bent out of shape

Muito irritado ou ofendido por algo pequeno.

Fluke

Pura sorte, um acaso improvável.

Guts

Coragem, audácia ou bravura.

Rip-off

Um roubo, algo excessivamente caro para o que oferece.

Cheesy

Cafona, brega ou excessivamente sentimental.

Creep

Pessoa estranha, desagradável ou assustadora.

Hyped

Muito animado, empolgado ou cheio de expectativa.

Lit

Muito animado, incrível ou bombando (festa, evento).

Low-key

De forma discreta, meio em segredo ou moderadamente.

High-key

Claramente, abertamente ou de forma intensa.

Slay

Arrasar, mandar muito bem em algo.

Cap / No cap

Mentira / Sem mentira (falando a verdade).

Flex

Exibir-se ou ostentar algo com orgulho.

Sus

Abreviação de suspicious; suspeito ou duvidoso.

Simp

Pessoa que faz de tudo para agradar alguém por quem tem interesse.

Clout

Influência, poder ou fama (especialmente nas redes sociais).

Rookies

Novatos, iniciantes em alguma atividade.

Down to earth

Pessoa humilde, prática e sensata.

Zonked

Completamente exausto ou dopado de sono.

Wasted

Completamente bêbado ou embriagado.

Booze

Bebida alcoólica.

Binge-watch

Maratonar filmes ou episódios de uma série seguidos.

Freak out

Entrar em pânico, surtar ou perder o controle emocional.

Hit me up (HMU)

Fale comigo, me manda uma mensagem ou me liga.

Beat

Exausto, acabado de cansaço.

Dope

Muito legal, massa ou excelente.

Wrap up

Finalizar ou concluir uma reunião, tarefa ou evento.

I feel you

Eu te entendo, me solidarizo com a sua situação.

Catch you later

Até mais tarde, a gente se vê depois.

Crappy

De péssima qualidade, ruim ou desagradável.

Snack

Gíria para descrever uma pessoa fisicamente muito atraente.

Shook

Muito chocado, surpreso ou abalado com algo.

Goat (G.O.A.T.)

Acrônimo de Greatest Of All Time; o melhor de todos os tempos.

FOMO

Fear Of Missing Out; medo de ficar de fora dos acontecimentos ou eventos.