Inglês do Dia a Dia com Nativos

Cartões · 20

How's it going?

Como vão as coisas? / Como você está? (cumprimento casual e muito comum no dia a dia)

What have you been up to?

O que você tem feito ultimamente? (usado para saber das novidades de alguém)

I see what you mean.

Entendo o que você quer dizer. (usado para mostrar compreensão em uma conversa)

Never mind.

Deixa para lá. / Não se preocupe. (usado quando algo não tem tanta importância)

Could you do me a favor?

Você poderia me fazer um favor? (forma educada de pedir ajuda)

I'm looking forward to it.

Estou ansioso por isso. / Não vejo a hora. (usado para eventos futuros esperados)

It's totally up to you.

Você que decide. / Fica a seu critério. (dando poder de escolha à outra pessoa)

Catch you later!

A gente se fala mais tarde! / Até mais! (despedida informal entre amigos)

I'll let you know.

Eu te aviso. / Deixo você informado. (usado para prometer dar uma resposta depois)

Take your time.

Sem pressa. / Leve o tempo que precisar. (usado para acalmar alguém que precisa fazer algo)

No worries!

Sem problemas! / Imagina! (resposta amigável equivalente a 'de nada' ou 'tudo bem')

To be honest...

Para ser sincero... (usado para introduzir uma opinião verdadeira ou confissão)

That makes sense.

Faz sentido. (usado para concordar com uma explicação ou raciocínio)

I have no idea.

Não faço a menor ideia. (usado quando você realmente não sabe a resposta)

By the way...

A propósito... / Por falar nisso... (usado para mudar de assunto ou acrescentar algo)

Hang on a second.

Espera um segundo. / Aguenta aí. (pedido informal para alguém pausar ou esperar)

It doesn't matter.

Não importa. / Não faz diferença. (usado para descartar a relevância de algo)

I'm on my way.

Estou a caminho. / Estou indo. (usado para avisar que você já saiu em direção ao local)

What a shame!

Que pena! / Que lástima! (usado para expressar simpatia ou lamentar uma situação)

Keep in touch!

Mantenha contato! / Vamos nos falando! (despedida calorosa para conhecidos ou amigos)