Inglês: Intercâmbio e Experiências

Cartões · 82

Qual é o principal benefício...?

The main benefit is...

Isso te dá a oportunidade de...

It gives you the opportunity to...

Uma coisa boa sobre isso é...

One good thing about it is...

A maior dificuldade é...

The biggest difficulty is...

Um desafio é...

One challenge is...

É difícil lidar com...

It's hard to deal with...

No final, vale a pena.

In the end, it's worth it.

No geral, isso mudou minha perspectiva.

Overall, it changed my perspective.

Apesar dos desafios...

Despite the challenges...

Pouco a pouco...

Little by little...

No começo...

At first...

Passo a passo...

Step by step...

Não foi fácil, mas valeu a pena.

It wasn't easy, but it was worth it.

Fora da minha zona de conforto...

Out of my comfort zone...

Para ser honesto...

To be honest...

Olhando para trás...

Looking back...

Acabei me acostumando com isso.

I got used to it eventually.

Bem...

Well...

Deixe-me pensar...

Let me think...

Essa é uma boa pergunta...

That's a good question...

Como posso colocar isso...?

How can I put this...?

O que quero dizer é...

What I mean is...

Na verdade...

Actually...

Acho que o que estou tentando dizer é...

I guess what I'm trying to say is...

Inscrição / candidatura

application

Bolsa de estudos

scholarship

Estudos

studies

Estadia

stay

Oportunidade

opportunity

Família anfitriã

host family

Desafio

challenge

Explorar

explore

Amizade

friendship

Dificuldade

difficulty

Com saudade de casa

homesick

Se adaptar

adapt

Independente

independent

Choque cultural

culture shock

No exterior

abroad

Válido / que vale a pena

worthwhile

Estudante de intercâmbio

exchange student

Acomodação

accommodation

Mensalidade / taxa de estudo

tuition

Visto

visa

Fluência

fluency

Imersão

immersion

Perspectiva

perspective

Networking / criação de contatos

networking

Zona de conforto

comfort zone

Para a vida toda

lifelong

Se adaptar a

adapt to

Se acostumar com

get used to

Se encaixar / se integrar

fit in

Se instalar / se ambientar

settle in

Se abrir emocionalmente

open up

Estudar no exterior

study abroad

Candidatar-se a uma bolsa de estudos

apply for a scholarship

Conquistar independência

gain independence

Superar desafios

overcome challenges

Fazer amizades para a vida toda

make lifelong friendships

Ampliar sua perspectiva

broaden your perspective

Adaptar-se a uma nova cultura

adapt to a new culture

Sentir saudade de casa

feel homesick

Ter choque cultural

get culture shock

Criar conexões internacionais

build international connections

Sair da sua zona de conforto

step out of your comfort zone

Aproveitar a oportunidade

take the opportunity

Experiência que vale a pena

worthwhile experience

Se integrar com os moradores locais

fit in with the locals

Eu decidi estudar no exterior.

I decided to study abroad.

Foi a melhor decisão que já tomei.

It was the best decision I ever made.

No começo, senti saudade de casa.

At first, I felt homesick.

Tive dificuldade para me adaptar à nova cultura.

I had trouble adapting to the new culture.

Fiz amizades para a vida toda.

I made lifelong friendships.

Isso me tirou da minha zona de conforto.

It pushed me out of my comfort zone.

Aprendi a ser mais independente.

I learned to be more independent.

Minha família anfitriã me recebeu como se eu fosse da família.

My host family welcomed me like their own.

Ganhei uma nova perspectiva sobre a vida.

I gained a new perspective on life.

Isso abriu portas para o meu futuro.

It opened doors for my future.

No começo, tive dificuldades com o idioma.

I struggled with the language at first.

Foi uma experiência que mudou minha vida.

It was a life-changing experience.

Eu faria tudo novamente.

I would do it all over again.