Inglês para Emergências e Acessibilidade

Cartões · 50

Socorro!

Help!

Preciso de ajuda urgente.

I need urgent help.

Por favor, me ajude!

Please, help me!

É uma emergência!

It is an emergency!

Chame uma ambulância!

Call an ambulance!

Chame a polícia!

Call the police!

Chame os bombeiros!

Call the fire department!

Qual é o número de emergência?

What is the emergency number?

Ligue para o 190 (ou 911).

Call 190 (or 911).

Há um incêndio aqui!

There is a fire here!

Houve um acidente grave.

There has been a serious accident.

Alguém está ferido.

Someone is hurt.

Ele está inconsciente.

He is unconscious.

Ela não está respirando.

She is not breathing.

Estou tendo um ataque cardíaco.

I am having a heart attack.

Não consigo respirar.

I cannot breathe.

Estou com muita dor.

I am in a lot of pain.

Estou sangrando.

I am bleeding.

Eu caí e não consigo me levantar.

I fell down and I cannot get up.

Preciso de um médico imediatamente.

I need a doctor immediately.

Onde fica o hospital mais próximo?

Where is the nearest hospital?

Onde estão meus óculos?

Where are my glasses?

Não consigo enxergar sem meus óculos.

I cannot see without my glasses.

Meus óculos quebraram.

My glasses are broken.

Perdi minhas lentes de contato.

I lost my contact lenses.

Eu preciso da minha cadeira de rodas.

I need my wheelchair.

Minha cadeira de rodas quebrou.

My wheelchair broke down.

A bateria da minha cadeira de rodas descarregou.

My wheelchair battery died.

Você pode empurrar minha cadeira de rodas, por favor?

Can you push my wheelchair, please?

Onde fica a rampa de acesso?

Where is the access ramp?

Onde está o elevador?

Where is the elevator?

Este local tem acesso para cadeirantes?

Is this place wheelchair accessible?

Preciso da minha bengala.

I need my walking stick.

Onde estão minhas muletas?

Where are my crutches?

Preciso do meu andador.

I need my walker.

Eu uso um aparelho auditivo.

I wear a hearing aid.

A bateria do meu aparelho auditivo acabou.

My hearing aid battery is dead.

Eu sou surdo.

I am deaf.

Eu sou deficiente visual.

I am visually impaired.

Este é meu cão-guia.

This is my guide dog.

Por favor, não toque no meu cão-guia.

Please do not touch my guide dog.

Eu preciso tomar meus remédios agora.

I need to take my medication now.

Onde está a minha bombinha de asma?

Where is my asthma inhaler?

Preciso da minha injeção de insulina.

I need my insulin injection.

Eu tenho uma reação alérgica grave.

I have a severe allergic reaction.

Preciso do meu autoinjetor de epinefrina.

I need my EpiPen.

Você pode falar mais devagar, por favor?

Could you speak more slowly, please?

Você pode escrever isso para mim?

Can you write that down for me?

Onde fica a saída de emergência?

Where is the emergency exit?

Por favor, avise a minha família.

Please notify my family.