Inglês para Intercâmbio em Malta

Cartões · 51

Where is the nearest bus stop to Valletta?

"Just across the street, by the kiosk." (Logo do outro lado da rua, perto da banca.)

Does this bus go to Sliema Ferry?

"Yes, hop on, it terminates there." (Sim, suba, o ponto final é lá.)

Which bus line takes me to St. Julian's?

"You can take either the 13 or 222." (Você pode pegar o 13 ou o 222.)

Can I buy a Tallinja card here?

"No, you need to go to the main terminal in Valletta." (Não, você precisa ir ao terminal principal em Valeta.)

How much is a single bus ticket?

"It's two euros during the day, exact change is appreciated." (São dois euros durante o dia, agradecemos com o troco exato.)

Does this bus pass by Paceville?

"Yes, get off at Ross stop." (Sim, desça na parada Ross.)

What time does the ferry to Gozo depart?

"It leaves every forty-five minutes from Ċirkewwa." (Sai a cada quarenta e cinco minutos de Ċirkewwa.)

Is this seat taken?

"No, go ahead and sit down." (Não, pode se sentar.)

Could you tell me when we arrive at Mdina?

"Sure, I will announce it before the gate." (Claro, vou avisar antes do portão da cidade.)

Where can I catch the ferry to Sliema?

"Down by Marsamxett harbour, follow the signs." (Lá embaixo no porto de Marsamxett, siga as placas.)

Hi, I am here for my first English class.

"Welcome! Please head to reception on the second floor." (Bem-vindo! Por favor, vá até a recepção no segundo andar.)

Could you please repeat that more slowly?

"Of course, let me explain it again step by step." (Claro, deixe-me explicar novamente passo a passo.)

What does this word mean in this context?

"It means to take a break or pause for a while." (Significa fazer uma pausa ou descansar um pouco.)

Could you spell that out for me, please?

"Sure, it is spelled C-H-A-N-G-E." (Claro, soletra-se C-H-A-N-G-E.)

Excuse me, which classroom is General English Level B1?

"Room 4, down the hall to your right." (Sala 4, descendo o corredor à sua direita.)

Can we practice speaking together in pairs?

"Yes, let's start with the questions on page twelve." (Sim, vamos começar com as perguntas da página doze.)

Are there any student activities organized for today?

"Yes, there is a sunset walk to Golden Bay at six." (Sim, tem uma caminhada no pôr do sol para Golden Bay às seis.)

Where can I borrow books or study materials?

"In the student lounge next to the cafeteria." (No lounge dos estudantes ao lado da cafeteria.)

I missed yesterday's class; what was covered?

"We reviewed past tenses and did chapter three." (Nós revisamos os tempos do passado e fizemos o capítulo três.)

Hi, I'm checking in. My reservation is under Silva.

"Hello, could I see your passport and ID, please?" (Olá, eu poderia ver seu passaporte e documento, por favor?)

What is the Wi-Fi password for the apartment?

"It is printed on the back of the living room router." (Está impresso no verso do roteador da sala.)

Where should we throw away the recycled waste?

"Grey bags are collected on Tuesdays outside the gate." (Sacos cinzas são recolhidos às terças do lado de fora do portão.)

The air conditioning in my room isn't working.

"I'll send a technician to check the remote today." (Vou mandar um técnico para checar o controle remoto hoje.)

Are utilities like water and electricity included in the rent?

"Yes, up to a monthly cap of fifty euros." (Sim, até um teto mensal de cinquenta euros.)

Could I have an extra key for the front door?

"Sure, but there is a ten-euro deposit for it." (Claro, mas há um depósito de dez euros por ela.)

Where is the nearest laundry facility?

"There is a self-service laundromat down Triq it-Torri." (Há uma lavanderia self-service descendo a Triq it-Torri.)

What time is quiet hours in the student residence?

"From eleven PM until seven in the morning." (Das 23h até às sete da manhã.)

Can I get two pastizzi, one pea and one ricotta?

"Sure thing, that will be one euro fifty altogether." (Com certeza, vai dar um euro e cinquenta no total.)

Do you accept card payments or only cash?

"Contactless is fine, just tap on the machine." (Aproximação está ótimo, só encostar na maquininha.)

Could we get the bill, please?

"Right away, are you paying together or split?" (Já levo, vocês vão pagar juntos ou dividir?)

Is service included in the final total?

"No, tips are optional but appreciated." (Não, a gorjeta é opcional mas agradecemos.)

Can I get a bottle of Kinnie, please?

"Would you like that with ice and a slice of orange?" (Gostaria com gelo e uma fatia de laranja?)

Do you have any vegetarian options on the lunch menu?

"Yes, the ftira with goat cheese and olives is meatless." (Sim, a ftira com queijo de cabra e azeitonas é sem carne.)

A table for two outside by the terrace, please.

"Follow me, I have a lovely shaded table available." (Siga-me, tenho uma ótima mesa com sombra disponível.)

Is tap water safe to drink in Malta?

"It's safe, but most people prefer bottled mineral water." (É segura, mas a maioria prefere água mineral engarrafada.)

Can I get an espresso and a glass of water?

"Coming right up, would you like regular or decaf?" (Saindo agora, você prefere normal ou descafeinado?)

Where can I buy a local SIM card with mobile data?

"There's an Epic store and a GO store in the mall." (Tem uma loja da Epic e uma da GO no shopping.)

Can I top up my prepaid mobile phone here?

"Yes, which carrier do you have and how much credit?" (Sim, qual é a sua operadora e quanto de recarga?)

Do you have a European power adapter plug?

"Yes, we sell UK to EU three-pin converters here." (Sim, vendemos adaptadores de três pinos padrão UK para EU aqui.)

Where can I exchange money or find an ATM?

"There is an HSBC ATM right around the corner." (Tem um caixa eletrônico do HSBC logo virando a esquina.)

Are pharmacies open on Sunday in this area?

"Only the duty pharmacy on the roster is open today." (Apenas a farmácia de plantão da escala está aberta hoje.)

Could you recommend something for sunburn and heat exhaustion?

"Apply this aloe vera gel and drink plenty of electrolytes." (Passe este gel de babosa e beba bastante eletrólitos.)

How do we get to the Blue Lagoon from here?

"Take the speed boat from Marfa jetty over to Comino." (Pegue a lancha rápida do cais de Marfa para Comino.)

Is it safe to swim here today, or are there jellyfish?

"Check the flag: purple means jellyfish have been spotted." (Olhe a bandeira: roxa significa que águas-vivas foram vistas.)

Can we rent two sunbeds and an umbrella for the day?

"Yes, that's fifteen euros for the full afternoon." (Sim, fica quinze euros pela tarde toda.)

What time is the village festa fireworks display?

"The main petards and colour fireworks start at ten PM." (Os morteiros principais e fogos coloridos começam às 22h.)

How much does a taxi to the airport cost from Sliema?

"Around twenty to twenty-five euros on the apps." (Por volta de vinte a vinte e cinco euros nos aplicativos.)

Are you guys going out in Paceville tonight?

"Yes, we are meeting near the staircase at ten." (Sim, vamos nos encontrar perto das escadarias às dez.)

Is there an entrance fee for this club?

"No, admission is free before midnight tonight." (Não, a entrada é gratuita antes da meia-noite hoje.)

Do you want to grab a Cisk beer after class?

"Sounds great, let's head down to the promenade." (Parece ótimo, vamos descer até o calçadão beira-mar.)

How long will you be staying in Malta for your exchange?

"I'm here for six months to study and improve my English." (Estou aqui por seis meses para estudar e melhorar meu inglês.)