Inglês: Vocabulário e Conversação

Cartões · 60

How's it going?

Como vão as coisas? / Como você está? (cumprimento informal)

Long time no see!

Quanto tempo! (usado ao reencontrar alguém após muito tempo)

What have you been up to?

O que você tem feito ultimamente?

Can't complain.

Não posso reclamar / Tudo bem (resposta casual a cumprimentos)

Never mind.

Deixa para lá / Não tem importância.

No worries!

Sem problemas! / De nada! / Não se preocupe.

It's up to you.

Você decide / Depende de você.

Make yourself at home.

Sinta-se em casa.

I'm looking forward to it.

Estou ansioso por isso / Não vejo a hora.

Take your time.

Não tenha pressa / Use o tempo que precisar.

By the way...

A propósito... / Por falar nisso...

To ring a bell

Soar familiar / Trazer lembranças.

Fair enough.

Justo / Compreensível / Tudo bem então.

I have no idea.

Não faço a menor ideia.

Let's call it a day.

Por hoje chega / Vamos encerrar por hoje.

Hold on a second.

Espere um segundo / Aguente aí.

I didn't catch that.

Eu não entendi / Não consegui ouvir o que você disse.

Could you repeat that, please?

Você poderia repetir isso, por favor?

What do you mean?

O que você quer dizer?

To be honest...

Para ser sincero... / Honestamente...

In my opinion...

Na minha opinião...

I see your point.

Eu entendo o seu ponto de vista.

That makes sense.

Isso faz sentido.

I doubt it.

Eu duvido / Acho improvável.

I agree with you.

Eu concordo com você.

I'm just browsing.

Estou apenas olhando (usado em lojas).

How much is this?

Quanto custa isto?

Can I get the check, please?

Poderia me trazer a conta, por favor? (em restaurantes)

Keep the change.

Fique com o troco.

It's on me.

É por minha conta / Eu pago.

Do you feel like going out?

Você está a fim de sair?

I'm not really into it.

Não curto muito isso / Não me atrai.

Sounds good!

Parece uma boa ideia! / Combinado!

I'm exhausted.

Estou exausto / Acabado de cansaço.

I'm running late.

Estou atrasado / Indo contra o relógio.

To give someone a hand

Dar uma mãozinha / Ajudar alguém.

To figure out

Descobrir / Entender / Encontrar uma solução.

To catch up

Colocar a conversa em dia ou alcançar o ritmo.

To hang out

Passar tempo junto / Sair com amigos para relaxar.

To bump into someone

Trombar / Encontrar alguém por acaso.

Anyway...

Enfim... / De qualquer forma... (usado para mudar de assunto)

Speaking of which...

Falando nisso...

As far as I know...

Até onde eu sei...

Believe it or not...

Acredite ou não...

Better late than never.

Antes tarde do que nunca.

So far, so good.

Até agora, tudo bem.

No big deal.

Não é nada demais / Coisa pouca.

Take care!

Cuide-se! / Fique bem! (despedida calorosa)

Catch you later!

Te vejo mais tarde! / Até logo! (despedida informal)

Have a good one!

Tenha um bom dia! (despedida informal genérica)

I'm starving!

Estou morrendo de fome!

I'm stuffed.

Estou cheio / Empanturrado (satisfeito após comer).

Let's grab a bite.

Vamos comer alguma coisa / Fazer um lanche rápido.

I couldn't agree more.

Concordo plenamente / Não poderia concordar mais.

Whatever you say.

O que você disser / Você quem manda (pode soar indiferente).

I lost my train of thought.

Perdi a linha de raciocínio / Esqueci o que ia falar.

It slipped my mind.

Me fugiu da mente / Esqueci totalmente.

Off the top of my head...

De cabeça / Sem consultar dados precisos...

Are you kidding me?

Você está brincando comigo? / Está falando sério?

Good for you!

Que bom para você! / Parabéns!