Palavras e Gírias em Inglês

Cartões · 55

Chill

Relaxar, ficar de boa; calmo.

Dude

Cara, mano, parceiro.

Babe

Amor, benzinho; pessoa atraente (gato/gata).

Bro

Mano, irmão (amigo próximo).

Couch potato

Pessoa sedentária, preguiçosa, que só fica no sofá.

Hang out

Passar tempo junto, dar um rolê, curtir.

Bail

Cair fora, vazar de um lugar ou evento.

Ghost (someone)

Dar um vácuo, sumir e parar de responder alguém.

Rip-off

Um roubo, facada (algo extremamente caro ou golpe).

Sick!

Muito louco!, maneiro!, irado!

Lame

Sem graça, chato, patético.

No biggie

Sem problemas, não foi nada, de boa.

Catch up

Colocar o papo em dia; alcançar.

Crash

Apagar de sono; dormir na casa de alguém.

Flake (out)

Dar o bolo, furar um compromisso de última hora.

Slay

Arrasar, mandar muito bem em algo.

GOAT (Greatest Of All Time)

O melhor de todos os tempos, o brabo.

Cap / No cap

Mentira / Sem mentira, falando sério.

Salty

Amargo, irritado ou com dor de cotovelo por pouca coisa.

Lit

Animado, pegando fogo, muito empolgante.

Low-key

Meio que, discretamente, sem chamar atenção.

High-key

Totalmente, claramente, sem esconder nada.

Shady

Suspeito, estranho, pouco confiável.

Tea (spill the tea)

Fofoca, babado (contar a fofoca).

Flex

Ostentar, se exibir com algo.

Cringe

Vergonha alheia, constrangedor.

Simp

Gafanhoto, pessoa que faz tudo por alguém que não liga pra ela.

Bet

Pode crer, combinado, fechado.

FOMO

Medo de ficar de fora, ansiedade de perder algo divertido.

Vibe

Energia, clima ou sensação que algo ou alguém passa.

Bummer

Uma pena, que droga, decepção.

Hyped

Empolgado, animado com expectativas altas.

Ditch

Largar de lado, abandonar alguém ou algo.

Hit the road

Pegar a estrada, cair fora, ir embora.

My bad

Foi mal, culpa minha.

Piece of cake

Mamão com açúcar, moleza, muito fácil.

Screw up

Fazer besteira, estragar tudo, pisar na bola.

Wired

Ligado no 220v, hiperativo (muito café ou energia).

Binge-watch

Maratonar filmes ou séries de uma vez.

Down to earth

Pé no chão, humilde, realista.

For real?

É sério?, jura mesmo?

Whatever

Tanto faz, que seja, não ligo.

Spot on

Na mosca, certeiro, exato.

Pop in / Pop by

Dar um pulinho em algum lugar rapidinho.

Freak out

Surtar, pirar, perder o controle.

Craving

Vontade louca ou desejo ardente de comer algo.

Nailed it

Mandou bem na mosca, acertou em cheio.

Ripped

Trincado, sarado, musculoso.

Cheesy

Cafona, brega, clichê demais.

Zonked

Exausto, morto de cansaço.

Wasted

Trêbado, muito bêbado ou alterado.

Heads-up

Aviso prévio, toque de alerta.

Take it easy

Relaxa, vai com calma, até mais.

Creep

Pessoa esquisita, inconveniente ou assustadora.

Wrap up

Finalizar, encerrar uma atividade ou reunião.