Past Simple vs Present vs Past Perfect

Cartões · 52

Past Simple: definição básica

Ações finalizadas que ocorreram em um momento específico do passado, sem ligação direta com o presente.

Present Perfect: definição básica

Ações passadas com impacto no presente, experiências de vida ou ações iniciadas no passado que continuam.

Past Perfect: definição básica

Ação ocorrida antes de outra ação também já finalizada no passado ('o passado do passado').

Past Simple: estrutura afirmativa

Sujeito + verbo no passado simples (regular com -ed ou irregular na 2ª coluna).

Present Perfect: estrutura afirmativa

Sujeito + have/has + particípio passado do verbo principal (3ª coluna).

Past Perfect: estrutura afirmativa

Sujeito + had + particípio passado do verbo principal (3ª coluna).

Past Simple: estrutura negativa

Sujeito + did not (didn't) + verbo na forma base (infinitivo sem to).

Present Perfect: estrutura negativa

Sujeito + have not (haven't) / has not (hasn't) + particípio passado.

Past Perfect: estrutura negativa

Sujeito + had not (hadn't) + particípio passado.

Past Simple: estrutura interrogativa

Did + sujeito + verbo na forma base...?

Present Perfect: estrutura interrogativa

Have/Has + sujeito + particípio passado...?

Past Perfect: estrutura interrogativa

Had + sujeito + particípio passado...?

yesterday

Marcador típico do Past Simple, indicando momento exato e concluído no tempo.

last week / last month / last year

Marcadores temporais definidos no passado, exigindo o uso de Past Simple.

ago (e.g., two days ago)

Expressa tempo decorrido no passado definido; usado com Past Simple.

in 1999 / in 2020

Anos e datas específicas passadas exigem o uso do Past Simple.

already (com Present Perfect)

Indica que a ação aconteceu antes do esperado; posicionado entre have/has e o particípio.

yet (com Present Perfect)

Usado em negativas ('ainda não') e perguntas ('já'), geralmente no final da frase.

just (com Present Perfect)

Indica uma ação que acabou de acontecer poucos instantes atrás.

ever (com Present Perfect)

Significa 'alguma vez na vida'; comum em perguntas sobre experiências pessoais.

never (com Present Perfect)

Indica 'nunca na vida' até o momento atual; dispensa o uso de not.

for vs. since (Present Perfect)

'For' indica duração de tempo (for 5 years); 'since' indica ponto de partida no tempo (since 2010).

before (com Past Perfect)

Indica que uma ação havia ocorrido antes de outro evento pontual no passado.

by the time (com Past Perfect)

Significa 'no momento em que'; a oração com 'by the time' usa Past Simple e a principal usa Past Perfect.

I lived in London for two years.

Past Simple: a pessoa não mora mais em Londres; o período acabou completamente.

I have lived in London for two years.

Present Perfect: a pessoa começou a morar há dois anos e ainda mora lá hoje.

I had lived in London before moving to Paris.

Past Perfect: a estadia em Londres aconteceu e terminou antes da mudança para Paris.

I lost my keys.

Past Simple: o fato de perder as chaves ocorreu no passado; não enfatiza a situação atual.

I have lost my keys.

Present Perfect: perdi minhas chaves e continuo sem elas agora (resultado no presente).

When I arrived, the train left.

Past Simple duplo: as ações foram consecutivas ou simultâneas (o trem saiu quando cheguei).

When I arrived, the train had left.

Past Perfect: o trem partiu antes de eu chegar (perdi o trem).

Have you seen John today?

Present Perfect: o período 'today' ainda não terminou, a ação pode acontecer.

Did you see John today?

Past Simple: usado se o dia ou o expediente de trabalho já acabou para quem fala.

Shakespeare wrote Hamlet.

Past Simple obrigatório: o autor já faleceu e o período histórico está encerrado.

JK Rowling has written many books.

Present Perfect: a autora está viva e seu período produtivo continua aberto.

Have you ever been to Japan?

Present Perfect: pergunta sobre experiência de vida em qualquer momento até hoje.

When did you go to Japan?

Past Simple: a pergunta com 'When' exige tempo específico no passado.

I have already eaten.

Present Perfect: ação recém-concluída que elimina a necessidade de comer agora.

I had already eaten when she invited me.

Past Perfect: a ação de comer ocorreu antes do convite recebido no passado.

recently / lately

Marcadores associados com frequência ao Present Perfect para indicar novidades recentes.

so far / up to now

Marcadores do Present Perfect que significam 'até agora / até o momento presente'.

after (com Past Perfect)

Conjunção comum que introduz a ação mais antiga: 'After he had finished, he left'.

went vs. have gone vs. have been

'Went' = foi no passado; 'has gone' = foi e ainda não voltou; 'has been' = foi e já voltou.

did do vs. had done

'Did' é passado simples pontual; 'had done' é ação concluída antes de outro marco passado.

It is the first time I have seen this.

Construções com 'It is the first/second time' exigem Present Perfect em inglês.

It was the first time I had seen this.

Construções no passado ('It was the first time') exigem Past Perfect na oração seguinte.

He told me he had bought a car.

Discurso indireto (Reported Speech): Past Simple vira Past Perfect ao relatar a fala.

If I had known, I would have told you.

Terceira condicional: usa-se Past Perfect após 'if' para situações hipotéticas no passado.

I wish I had studied harder.

Uso de 'wish' + Past Perfect para expressar arrependimento sobre um fato passado.

did vs. have done (diferença-chave)

Did = tempo fechado e determinado; Have done = tempo aberto, indeterminado ou com elo presente.

did vs. had done (diferença-chave)

Did = ação passada padrão; Had done = ação que ocorreu antes de outro evento passado.

have done vs. had done (diferença-chave)

Have done liga o passado ao presente; Had done liga o passado anterior a outro ponto no passado.