Pronomes Demonstrativos em Inglês

Cartões · 52

This

Este, esta, isto. Usado para um único item próximo de quem fala (singular, perto).

That

Aquele, aquela, aquilo, esse, essa, isso. Usado para um único item distante (singular, longe).

These

Estes, estas. Usado para vários itens próximos de quem fala (plural, perto).

Those

Aqueles, aquelas, esses, essas. Usado para vários itens distantes (plural, longe).

This book is interesting.

Este livro é interessante. (Singular, perto do falante).

That book on the shelf is old.

Aquele livro na estante é velho. (Singular, longe do falante).

These shoes are very comfortable.

Estes sapatos são muito confortáveis. (Plural, perto/em uso).

Those shoes in the window look expensive.

Aqueles sapatos na vitrine parecem caros. (Plural, longe).

This is my brother, Lucas.

Este é meu irmão, Lucas. (Usado para apresentar alguém ao seu lado).

Who is that girl over there?

Quem é aquela garota lá adiante? (Singular, distante fisicamente).

These are my car keys.

Estas são as chaves do meu carro. (Plural, em mãos ou por perto).

Are those your glasses over on the table?

Aqueles são os seus óculos lá na mesa? (Plural, longe).

I love this coffee.

Eu adoro este café. (Singular, que estou tomando agora).

That coffee we had yesterday was bitter.

Aquele café que tomamos ontem estava amargo. (Singular, distante no tempo).

These days are very cold.

Estes dias estão muito frios. (Plural, período temporal presente/atual).

Those days in the 90s were wonderful.

Aqueles dias nos anos 90 foram maravilhosos. (Plural, passado distante).

This pen does not write well.

Esta caneta não escreve bem. (Singular, na mão do falante).

Can you pass me that pencil?

Pode me passar aquele lápis? (Singular, fora do alcance imediato).

Look at these photos from my trip.

Olhe estas fotos da minha viagem. (Plural, que estou segurando/mostrando).

Look at those clouds in the sky.

Olhe aquelas nuvens no céu. (Plural, distantes no alto).

This is delicious!

Isto está delicioso! (Singular, comida que estou provando agora).

That sounded like fun!

Aquilo pareceu divertido! (Singular, referindo-se a um evento recém-mencionado).

These cookies are freshly baked.

Estes biscoitos foram recém-assados. (Plural, diante de mim).

Those houses across the river are modern.

Aquelas casas do outro lado do rio são modernas. (Plural, longe).

Hello, this is John speaking.

Olá, aqui é o John falando. (Singular, identificação ao telefone).

Who is that on the phone?

Quem é essa pessoa no telefone? (Singular, distante fisicamente).

Is this your jacket?

Esta jaqueta é sua? (Singular, segurando a jaqueta).

Is that your car parked outside?

Aquele carro estacionado lá fora é seu? (Singular, longe).

These flowers smell sweet.

Estas flores têm um cheiro doce. (Plural, perto do nariz/rosto).

Those stars are bright tonight.

Aquelas estrelas estão brilhantes esta noite. (Plural, muito distantes).

I prefer this shirt to that one.

Prefiro esta camisa a àquela. ('This' perto, 'that' longe).

These apples look fresher than those.

Estas maçãs parecem mais frescas do que aquelas. ('These' perto, 'those' longe).

This computer runs fast.

Este computador funciona rápido. (Singular, estou usando agora).

That computer in the lab is broken.

Aquele computador no laboratório está quebrado. (Singular, distante).

These earphones are tangled.

Estes fones de ouvido estão emaranhados. (Plural, nas minhas mãos).

Are those your bags near the door?

Aquelas são as suas malas perto da porta? (Plural, distantes).

This meeting is taking too long.

Esta reunião está demorando muito. (Singular, evento presente).

That meeting last week was productive.

Aquela reunião semana passada foi produtiva. (Singular, evento passado).

These problems need quick solutions.

Estes problemas precisam de soluções rápidas. (Plural, assuntos atuais).

Those incidents happened years ago.

Aqueles incidentes aconteceram anos atrás. (Plural, eventos distantes no tempo).

This table is reserved.

Esta mesa está reservada. (Singular, mesa onde estou parado).

That table by the window is empty.

Aquela mesa perto da janela está vazia. (Singular, distante da gente).

Do you want these candies?

Você quer estas balas? (Plural, oferecendo algo que tenho na mão).

Do you remember those candies from childhood?

Você se lembra daquelas balas da infância? (Plural, passado distante).

This room feels cozy.

Este quarto parece aconchegante. (Singular, cômodo onde estou dentro).

That building down the road is tall.

Aquele edifício mais adiante na rua é alto. (Singular, distante).

These jeans don't fit me.

Este jeans não cabe em mim. (Plural em inglês, estou vestindo/segurando).

Those pants on the rack look stylish.

Aquelas calças na arara parecem elegantes. (Plural, distantes).

This question is very easy.

Esta pergunta é muito fácil. (Singular, pergunta atual diante de mim).

That question she asked was tough.

Aquela pergunta que ela fez foi difícil. (Singular, pergunta no passado/distante).

These birds come here every morning.

Estes pássaros vêm aqui toda manhã. (Plural, pássaros perto).

Look at those birds flying south.

Olhe aqueles pássaros voando para o sul. (Plural, distantes no céu).