Reduções Comuns em Inglês

Cartões · 52

gonna

going to (ir fazer algo / vai)

wanna

want to / want a (querer / querer um)

gotta

got to / have got to (ter que / precisar)

kinda

kind of (tipo / mais ou menos)

sorta

sort of (mais ou menos / meio que)

lemme

let me (deixa eu / deixe-me)

gimme

give me (me dá)

dunno

don't know (não sei)

hafta

have to (ter que)

hasta

has to (tem que)

outta

out of (fora de / sem)

lotta

lot of (um monte de / muito)

lotsa

lots of (muitos / um monte de)

cuz

because (porque / pois)

shoulda

should have (deveria ter)

coulda

could have (poderia ter)

woulda

would have (teria)

musta

must have (deve ter)

mighta

might have (poderia ter)

imma

I am going to (eu vou / vou)

ain't

am not / is not / are not / has not / have not (não sou / não é / não tem)

y'all

you all (vocês)

betcha

bet you (aposto que você)

gotcha

got you (entendi / peguei você)

dontcha

don't you (você não...?)

whatcha

what are you / what do you (o que você...?)

howdy

how do you do (olá / como vai)

tryna

trying to (tentando)

finna

fixing to / going to (prestes a / vou)

s'up

what's up (e aí? / que tá pegando?)

innit

isn't it (não é? / né?)

needa

need to (precisar)

supposeta

supposed to (deveria / suposto a)

useta

used to (costumava)

oughta

ought to (deveria)

c'mon

come on (vamos / qual é)

howzit

how is it (como vai? / e aí?)

willya

will you (você vai...?)

won'tcha

won't you (você não vai...?)

whaddya

what do you (o que você...?)

didja

did you (você...?) - no passado

wouldja

would you (você iria...?)

couldja

could you (você poderia...?)

tell'em

tell them (diga a eles)

see'ya

see you (até mais / te vejo depois)

whar

what are (o que são/estão)

prolly

probably (provavelmente)

aminal

animal (animal - erro comum/coloquial)

gotta go

have got to go (tenho que ir)

wazzup

what is up (e aí?)

g'day

good day (bom dia)

ya

you / your (você / seu)