US Stock Market Terms

Compartilhado por um usuário do Flashcards.gg · gerado com IA · Denunciar este conjunto

Termos e vocabulário do mercado de ações americano em inglês traduzidos para o português.

99 cartões Inglês → Português Nível: Intermediário Inglês Publicado
Toque no cartão para virar

Cartões · 99

Stock
Ação
Share
Cota ou fração de ação
Shareholder
Acionista
Stock market
Mercado de ações
Stock exchange
Bolsa de valores
Broker
Corretor ou corretora
Brokerage account
Conta na corretora
Ticker symbol
Código de negociação (ticker)
Portfolio
Carteira de investimentos
Asset
Ativo
Liability
Passivo
Equity
Patrimônio líquido ou participação acionária
Capital
Capital financeiro
Cash flow
Fluxo de caixa
Liquidity
Liquidez
Volatility
Volatilidade
Bull market
Mercado em alta (mercado altista)
Bear market
Mercado em baixa (mercado baixista)
Rally
Rali de alta
Correction
Correção de mercado
Crash
Queda brusca ou quebra do mercado
Common stock
Ações ordinárias (ON)
Preferred stock
Ações preferenciais (PN)
Dividend
Dividendo
Dividend yield
Rendimento de dividendos
Payout ratio
Índice de distribuição de dividendos
Market capitalization
Valor de mercado (capitalização de mercado)
Large-cap
Empresas de grande capitalização
Mid-cap
Empresas de média capitalização
Small-cap
Empresas de pequena capitalização
Blue-chip stocks
Ações de empresas consolidadas (ações de primeira linha)
Growth stock
Ação de crescimento
Value stock
Ação de valor
Initial Public Offering (IPO)
Oferta Pública Inicial (IPO)
Secondary offering
Oferta subsequente de ações (follow-on)
Delisting
Fechamento de capital ou deslistagem
Earnings
Lucros operacionais / resultados financeiros
Earnings per share (EPS)
Lucro por ação (LPA)
Price-to-earnings ratio (P/E)
Índice preço/lucro (P/L)
Price-to-book ratio (P/B)
Preço sobre valor patrimonial (P/VP)
Return on Equity (ROE)
Retorno sobre o patrimônio líquido (ROE)
Revenue
Receita bruta ou faturamento
Net income
Lucro líquido
Balance sheet
Balanço patrimonial
Income statement
Demonstração do Resultado do Exercício (DRE)
10-K report
Relatório financeiro anual obrigatório (SEC)
10-Q report
Relatório financeiro trimestral obrigatório (SEC)
Index
Índice de mercado
S&P 500
Índice das 500 maiores empresas dos EUA
Dow Jones Industrial Average
Índice Dow Jones (30 grandes companhias industriais dos EUA)
Nasdaq Composite
Índice composto Nasdaq (foco em tecnologia)
Benchmark
Índice de referência
Exchange-Traded Fund (ETF)
Fundo de índice negociado em bolsa (ETF)
Mutual fund
Fundo de investimento mútuo
Index fund
Fundo de índice
Real Estate Investment Trust (REIT)
Fundo de investimento imobiliário (REIT)
Bond
Título de dívida (bônus)
Treasury bond
Título de longo prazo do Tesouro dos EUA
Treasury bill (T-bill)
Título de curto prazo do Tesouro dos EUA
Treasury note (T-note)
Título de médio prazo do Tesouro dos EUA
Yield
Rendimento do título ou investimento
Coupon rate
Taxa de juros nominal de um título de dívida
Maturity date
Data de vencimento
Fixed income
Renda fixa
Credit rating
Classificação de risco de crédito (rating)
Bid price
Preço de compra (oferta de compra)
Ask price
Preço de venda (oferta de venda)
Bid-ask spread
Diferença entre o preço de compra e de venda
Market order
Ordem a mercado
Limit order
Ordem limitada
Stop-loss order
Ordem de parada de perdas (stop-loss)
Trailing stop
Stop móvel
Trading volume
Volume de negociação
Day trading
Negociação intradia (day trade)
Swing trading
Negociação de curto a médio prazo (swing trade)
Long position
Posição comprada
Short selling
Venda a descoberto (short)
Short squeeze
Aperto nos vendidos (disparada provocada por recompra de posições vendidas)
Margin account
Conta de margem
Margin call
Chamada de margem
Leverage
Alavancagem financeira
Options
Opções financeiras
Call option
Opção de compra
Put option
Opção de venda
Strike price
Preço de exercício
Expiration date
Data de vencimento da opção
Hedging
Cobertura de risco (hedge)
Derivatives
Derivativos
Asset allocation
Alocação de ativos
Diversification
Diversificação de investimentos
Risk tolerance
Tolerância ao risco
Capital gain
Ganho de capital
Capital loss
Prejuízo de capital
Compound interest
Juros compostos
Inflation
Inflação
Securities and Exchange Commission (SEC)
Comissão de Valores Mobiliários dos EUA (SEC)
Federal Reserve (Fed)
Banco Central dos EUA (Federal Reserve)
Interest rate
Taxa de juros
Stock split
Desdobramento de ações

Conjuntos relacionados

Mais em Inglês →