Versículos Curtos em Inglês

Compartilhado por um usuário do Flashcards.gg · gerado com IA · Denunciar este conjunto

Versículos bíblicos curtos em inglês com tradução para o português, destinados a estudantes do idioma e leitores interessados.

52 cartões Inglês → Português Nível: A2 Inglês Publicado
Toque no cartão para virar

Cartões · 52

Jesus wept.
Jesus chorou. (João 11:35)
Rejoice always.
Alegrai-vos sempre. (1 Tessalonicenses 5:16)
Pray without ceasing.
Orai sem cessar. (1 Tessalonicenses 5:17)
The Lord is my shepherd; I shall not want.
O Senhor é o meu pastor; nada me faltará. (Salmos 23:1)
God is love.
Deus é amor. (1 João 4:8)
In the beginning, God created the heavens and the earth.
No princípio, criou Deus os céus e a terra. (Gênesis 1:1)
Trust in the Lord with all your heart.
Confia no Senhor de todo o teu coração. (Provérbios 3:5)
I can do all things through Christ who strengthens me.
Posso todas as coisas naquele que me fortalece. (Filipenses 4:13)
For we walk by faith, not by sight.
Porque andamos por fé e não por vista. (2 Coríntios 5:7)
Give thanks in all circumstances.
Em tudo dai graças. (1 Tessalonicenses 5:18)
Your word is a lamp to my feet and a light to my path.
Lâmpada para os meus pés é tua palavra e luz para o meu caminho. (Salmos 119:105)
Do not be anxious about anything.
Não andeis ansiosos por coisa alguma. (Filipenses 4:6)
Be still, and know that I am God.
Aquietai-vos e sabei que eu sou Deus. (Salmos 46:10)
The joy of the Lord is your strength.
A alegria do Senhor é a vossa força. (Neemias 8:10)
Love never fails.
O amor nunca perece. (1 Coríntios 13:8)
Cast all your anxiety on him because he cares for you.
Lançai sobre ele toda a vossa ansiedade, porque ele tem cuidado de vós. (1 Pedro 5:7)
The name of the Lord is a strong tower.
Torre forte é o nome do Senhor. (Provérbios 18:10)
Seek the Lord and his strength.
Buscai ao Senhor e a sua força. (1 Crônicas 16:11)
Faith can move mountains.
A fé pode mover montanhas. (Mateus 17:20)
We love because he first loved us.
Nós amamos porque ele nos amou primeiro. (1 João 4:19)
Do to others as you would have them do to you.
Como quereis que os homens vos façam, fazei-o vós também a eles. (Lucas 6:31)
I am the way, the truth, and the life.
Eu sou o caminho, a verdade e a vida. (João 14:6)
Let all that you do be done in love.
Todas as vossas coisas sejam feitas com amor. (1 Coríntios 16:14)
Taste and see that the Lord is good.
Provai e vede que o Senhor é bom. (Salmos 34:8)
The Lord is near to the brokenhearted.
Perto está o Senhor dos que têm o coração quebrantado. (Salmos 34:18)
Draw near to God, and he will draw near to you.
Chegai-vos a Deus, e ele se chegará a vós. (Tiago 4:8)
You are the light of the world.
Vós sois a luz do mundo. (Mateus 5:14)
My grace is sufficient for you.
A minha graça te basta. (2 Coríntios 12:9)
Set your minds on things above, not on earthly things.
Pensai nas coisas que são de cima e não nas que são da terra. (Colossenses 3:2)
The Lord will fight for you; you need only to be still.
O Senhor pelejará por vós, e vós vos calareis. (Êxodo 14:14)
Love your neighbor as yourself.
Amarás o teu próximo como a ti mesmo. (Mateus 22:39)
Give, and it will be given to you.
Dai, e ser-vos-á dado. (Lucas 6:38)
The Lord bless you and keep you.
O Senhor te abençoe e te guarde. (Números 6:24)
Be strong and courageous. Do not be afraid.
Sê forte e corajoso. Não temas. (Josué 1:9)
God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble.
Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia. (Salmos 46:1)
Ask and it will be given to you; seek and you will find.
Pedi, e dar-se-vos-á; buscai e achareis. (Mateus 7:7)
Commit your way to the Lord; trust in him.
Entrega o teu caminho ao Senhor; confia nele. (Salmos 37:5)
Peace I leave with you; my peace I give you.
Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou. (João 14:27)
Every good and perfect gift is from above.
Toda boa dádiva e todo dom perfeito vêm do alto. (Tiago 1:17)
The grass withers and the flowers fall, but the word of our God endures forever.
Seca-se a erva, e cai a flor, mas a palavra de nosso Deus subsiste eternamente. (Isaías 40:8)
Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it.
Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as fontes da vida. (Provérbios 4:23)
Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God.
Bem-aventurados os pacificadores, porque eles serão chamados filhos de Deus. (Mateus 5:9)
A friend loves at all times.
Em todo tempo ama o amigo. (Provérbios 17:17)
His mercies are new every morning; great is your faithfulness.
Novas são cada manhã; grande é a tua fidelidade. (Lamentações 3:23)
I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.
Combati o bom combate, acabei a carreira, guardei a fé. (2 Timóteo 4:7)
Where your treasure is, there your heart will be also.
Porque onde estiver o vosso tesouro, aí estará também o vosso coração. (Mateus 6:21)
Even though I walk through the darkest valley, I will fear no evil.
Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temeria mal algum. (Salmos 23:4)
What good is it for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul?
Pois que aproveitaria ao homem ganhar todo o mundo e perder a sua alma? (Marcos 8:36)
Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.
Vinde a mim, todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei. (Mateus 11:28)
For God so loved the world that he gave his one and only Son.
Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito. (João 3:16)
This is the day that the Lord has made; let us rejoice and be glad in it.
Este é o dia que fez o Senhor; regozijemo-nos e alegremo-nos nele. (Salmos 118:24)
Hold fast that which is good.
Apegai-vos ao que é bom. (1 Tessalonicenses 5:21)

Conjuntos relacionados

Mais em Inglês →