Vocabulário de Inglês 2

Cartões · 33

You're on mute.

Seu microfone está mutado / desligado.

You're muted.

Você está mutado.

Unmute yourself.

Ative o seu microfone / tire do mudo.

I forgot to unmute.

Esqueci de ligar o microfone.

Your mic is open.

Seu microfone está aberto / ligado.

Your mic is hot.

Seu microfone está ligado sem você perceber.

Can everyone hear me?

Todo mundo consegue me ouvir?

I can hear you loud and clear.

Consigo te ouvir em alto e bom som.

There is an echo.

Tem um eco.

There's background noise.

Há barulho de fundo.

Please mute when not speaking.

Por favor, silencie o microfone quando não estiver falando.

You're breaking up.

Sua voz está cortando / falhando.

You're cutting out.

Você está falhando / picotando na ligação.

Could you speak into the mic?

Você poderia falar mais perto do microfone?

You're very faint.

Sua voz está muito baixa / sumindo.

Your audio is lagging.

Seu áudio está com atraso (delay).

Go ahead, your mic is live.

Pode falar, seu microfone está ao vivo / aberto.

We can hear your typing.

Dá para ouvir você digitando no teclado.

Excuse me, who is unmuted?

Com licença, quem está com o microfone ligado?

Audio feedback

Microfonia ou retorno de som indesejado.

Speak up a bit, please.

Fale um pouco mais alto, por favor.

Sorry, I had trouble finding the unmute button.

Desculpe, tive dificuldade para achar o botão de tirar do mudo.

Can you hear the static?

Você consegue ouvir o chiado?

I was talking on mute the whole time!

Falei no mudo o tempo todo!

Push-to-talk

Pressione para falar (funcionalidade onde o microfone só abre ao segurar a tecla).

Mute by default

Mutado por padrão ao entrar em uma chamada.

I think someone forgot to mute.

Acho que alguém esqueceu de mutar o microfone.

I can hear breathing on the line.

Dá para ouvir respiração na chamada.

Noise cancellation

Cancelamento de ruído.

You came through clearly.

Seu áudio veio bem claro.

Check your input device.

Verifique o seu dispositivo de entrada de áudio / microfone.

Is my mic picking up that sound?

O meu microfone está captando esse barulho?

I'll mute my mic while you present.

Vou desligar o meu microfone enquanto você apresenta.