Vocabulário em Inglês: Luta e Ação

Cartões · 50

Assailant

Agressor. Ex: The assailant attacked from behind. (O agressor atacou por trás.)

Offender

Infrator, agressor. Ex: The offender was restrained immediately. (O infrator foi imobilizado imediatamente.)

Ringleader

Líder, mandante (de grupo/tumulto). Ex: Police arrested the ringleader of the brawl. (A polícia prendeu o líder da briga.)

Underlings

Subordinados, capangas. Ex: He ordered his underlings to attack. (Ele ordenou que seus capangas atacassem.)

Buddies

Companheiros, parceiros. Ex: His buddies joined the fight to back him up. (Os parceiros dele entraram na briga para apoiá-lo.)

Harassment

Assédio, importunação. Ex: Verbal harassment escalated into violence. (A importunação verbal escalou para violência.)

Outrage

Ultraje, indignação, ato hediondo. Ex: The violent attack caused public outrage. (O ataque violento causou indignação pública.)

Heinous

Hediondo, terrível. Ex: He committed a heinous crime. (Ele cometeu um crime hediondo.)

Harm

Dano, prejudicar. Ex: She fought back to avoid serious harm. (Ela revidou para evitar danos graves.)

Wound

Ferimento, ferir. Ex: The knife caused a deep wound. (A faca causou um ferimento profundo.)

Stitched

Costurado, com pontos (cirúrgicos). Ex: His cut had to be stitched at the clinic. (O corte dele teve que levar pontos na clínica.)

Bare-handed

Com as mãos desarmadas. Ex: He fought bare-handed against the intruder. (Ele lutou desarmado contra o intruso.)

Sudden surge

Surgimento repentino, onda repentina. Ex: A sudden surge of adrenaline helped him react. (Uma onda repentina de adrenalina o ajudou a reagir.)

Sheer

Puro, absoluto (força, vontade). Ex: He pushed through with sheer strength. (Ele avançou com pura força.)

Surround

Cercar, rodear. Ex: The enemies moved to surround them. (Os inimigos se moveram para cercá-los.)

Appear

Aparecer, surgir. Ex: A shadowy figure appeared in the alley. (Uma figura sombria apareceu no beco.)

Pick a fight

Arrumar briga, provocar luta. Ex: He came here to pick a fight with anyone. (Ele veio aqui para arrumar briga com qualquer um.)

Swung

Golpeou, desferiu com balanço. Ex: He swung a wild punch at his rival. (Ele desferiu um soco descontrolado em seu rival.)

Blow

Golpe, impacto. Ex: The boxer took a heavy blow to the jaw. (O boxeador levou um golpe pesado no queixo.)

Barrage

Sequência maciça, rajada de golpes. Ex: He unleashed a barrage of rapid punches. (Ele desferiu uma sequência avassaladora de socos rápidos.)

Land

Acertar, conectar (um golpe). Ex: She managed to land a clean punch. (Ela conseguiu acertar um soco certeiro.)

Liver shot

Golpe no fígado. Ex: The liver shot dropped him to the canvas. (O golpe no fígado o derrubou na lona.)

Shin

Canela. Ex: He checked the kick using his shin. (Ele bloqueou o chute usando a canela.)

Limb

Membro (braço ou perna). Ex: He trapped his opponent's limb in a lock. (Ele prendeu o membro do oponente em uma chave.)

Dodging speed

Velocidade de esquiva. Ex: His dodging speed saved him from getting hit. (Sua velocidade de esquiva o salvou de ser atingido.)

Relentless

Implacável, incessante. Ex: The fighter kept up a relentless pressure. (O lutador manteve uma pressão implacável.)

In-fighting

Luta a curta distância, combate corpo a corpo. Ex: He excels at close-range in-fighting. (Ele se destaca no combate corpo a corpo a curta distância.)

Tackle

Derrubar, investir contra o corpo. Ex: The guard tackled the aggressor to the floor. (O guarda derrubou o agressor no chão.)

Takedown

Queda, derrubada. Ex: He scored points with a quick takedown. (Ele pontuou com uma rápida derrubada.)

Entangled

Emaranhado, engalfinhado. Ex: The two fighters became entangled on the mat. (Os dois lutadores se engalfinharam no tatame.)

Roughly

Bruscamente, com violência. Ex: He was roughly shoved against the wall. (Ele foi empurrado bruscamente contra a parede.)

Stalling

Enrolando, fazendo cera (para ganhar tempo). Ex: The boxer was stalling to recover his breath. (O boxeador estava enrolando para recuperar o fôlego.)

Fight properly

Lutar a sério, lutar como se deve. Ex: Stop playing around and fight properly! (Pare de brincar e lute a sério!)

Get cocky

Ficar arrogante, convencido. Ex: Do not get cocky just because you scored once. (Não fique convencido só porque pontuou uma vez.)

Quite fierce

Bastante feroz, acirrado. Ex: The counterattack was quite fierce. (O contra-ataque foi bastante feroz.)

Overwhelming

Avassalador, esmagador. Ex: She won through overwhelming striking power. (Ela venceu através de uma força de golpe esmagadora.)

Overcoming

Superação, vencendo (dificuldades). Ex: He focused on overcoming pain during the duel. (Ele focou em superar a dor durante o duelo.)

Playing tag

Brincar de pega-pega (fugindo em luta). Ex: Quit playing tag and step into the ring! (Pare de brincar de pega-pega e venha para o ringue!)

Chase

Perseguir, caçar. Ex: He refused to chase the runner across the cage. (Ele se recusou a perseguir o fugitivo pelo octógono.)

Gather

Reunir, acumular (forças). Ex: He gathered all his strength for one final punch. (Ele reuniu todas as suas forças para um soco final.)

Seek

Buscar, procurar. Ex: Both fighters seek an opening in defense. (Ambos os lutadores buscam uma brecha na defesa.)

Handle

Lidar com, aguentar. Ex: Can you handle another round? (Você aguenta mais um round?)

Fall under

Cair sob, sucumbir a. Ex: He fell under the relentless attack. (Ele sucumbiu ao ataque implacável.)

Pride

Orgulho. Ex: His pride wouldn't let him tap out. (O orgulho dele não o deixava desistir.)

Bawling

Aos berros, chorando alto / berrando. Ex: The beaten bully was left bawling in pain. (O valentão derrotado ficou berrando de dor.)

Clinch

Clinch, agarramento em combate em pé. Ex: He tied up his opponent in the clinch. (Ele amarrou o adversário no clinch.)

Counterattack

Contra-ataque. Ex: She landed a lethal counterattack. (Ela desferiu um contra-ataque letal.)

Grapple

Luta agarrada, engalfinhar-se. Ex: They grappled along the cage wall. (Eles se engalfinharam junto à grade da jaula.)

Submission

Finalização (artes marciais). Ex: He secured the win by armbar submission. (Ele garantiu a vitória por finalização no armlock.)

Stunned

Atordoado, zonzo. Ex: The heavy jab left him stunned. (O jab forte o deixou atordoado.)