Vocabulário em Inglês para o Dia a Dia

Cartões · 52

How is it going?

Como vão as coisas? / Como você está? (cumprimento casual e muito comum no dia a dia).

What's up?

E aí? / O que está pegando? (saudação informal usada entre amigos).

Long time no see!

Quanto tempo! (usado ao reencontrar alguém após um longo período sem se verem).

Have a good one!

Tenha um bom dia! (despedida informal equivalente a 'have a good day').

Catch you later!

Te vejo mais tarde! / Até logo! (despedida casual entre conhecidos).

No worries.

Sem problemas. / Não se preocupe. (resposta comum a um agradecimento ou pedido de desculpas).

Don't mention it.

Não há de quê. / Não precisa agradecer. (resposta educada e simpática a um agradecimento).

My bad.

Foi mal. / Erro meu. (forma informal de assumir um pequeno erro ou pedir desculpas).

Never mind.

Deixa para lá. / Esquece. (usado quando algo não tem mais importância ou não vale a pena explicar).

Excuse me.

Com licença. / Desculpe. (usado para pedir passagem, chamar a atenção de alguém ou se desculpar).

By the way...

Por falar nisso... / A propósito... (usado para introduzir um novo assunto relacionado ou lembrete).

Anyway...

Enfim... / De qualquer forma... (usado para mudar de assunto ou retomar o ponto principal).

To be honest...

Para ser sincero... (usado para expressar uma opinião pessoal de forma aberta).

As far as I know...

Até onde eu sei... (usado quando você não tem 100% de certeza sobre a informação dada).

Sounds good!

Parece ótimo! / Beleza! (usado para concordar com uma sugestão ou plano).

I see what you mean.

Entendo o que você quer dizer. (demonstra compreensão da perspectiva do outro).

I couldn't agree more.

Concordo plenamente. (expressa concordância total com uma opinião).

I'm not so sure about that.

Não tenho muita certeza disso. (discordância suave e educada em uma conversa).

Fair enough.

Justo. / Faz sentido. (usado para aceitar um ponto de vista ou acordo razoável).

Could you do me a favor?

Você poderia me fazer um favor? (pedido educado antes de solicitar ajuda a alguém).

Do you mind if I...?

Você se importa se eu...? (forma educada de pedir permissão para fazer algo).

Would you mind helping me?

Você se importaria de me ajudar? (pedido bastante educado de assistência).

I'm looking forward to it.

Estou ansioso por isso. / Não vejo a hora. (usado para expressar entusiasmo com algo futuro).

Hang on a second.

Espera um segundo. / Aguenta aí. (pedido informal para alguém esperar brevemente).

Take your time.

Não se apresse. / Leve o tempo que precisar. (usado para deixar a pessoa calma e sem pressa).

I appreciate it.

Agradeço muito. (forma muito comum e sincera de expressar gratidão por ajuda).

What do you do for a living?

O que você faz da vida? / Qual o seu trabalho? (pergunta padrão em conversas para conhecer a profissão).

Where are you headed?

Para onde você está indo? (pergunta casual sobre o destino imediato de alguém).

How was your weekend?

Como foi o seu fim de semana? (típica conversa de segunda-feira entre colegas de trabalho).

Are you free later?

Você está livre mais tarde? (usado para sondar a disponibilidade de alguém para um convite).

Let's grab a coffee.

Vamos tomar um café. (convite comum e casual para conversar ou fazer uma pausa).

It's on me.

É por minha conta. (usado ao se oferecer para pagar a conta em um bar ou restaurante).

Let's split the bill.

Vamos dividir a conta. (expressão comum ao pagar refeições em grupo).

I'm running late.

Estou atrasado(a). (usado para avisar que chegará depois do horário combinado).

I'm exhausted.

Estou exausto(a). (maneira comum de dizer que está extremamente cansado fisicamente ou mentalmente).

I can't make it.

Não vou conseguir ir. (usado para cancelar ou recusar um compromisso ou convite).

Rain check?

Podemos deixar para a próxima? (pedido para remarcar um plano social para outro momento).

What a shame!

Que pena! / Que lástima! (usado para lamentar uma situação chata ou decepcionante).

Good for you!

Que bom para você! / Parabéns! (reação positiva a uma boa notícia de alguém).

You made my day!

Você alegrou meu dia! (dito a alguém que fez ou falou algo muito agradável).

Keep in touch!

Mantenha contato! (despedida calorosa dita a amigos ou conhecidos).

I have no clue.

Não faço a menor ideia. (forma enfática e comum de dizer 'não sei').

It doesn't matter.

Não importa. / Não tem importância. (usado para dizer que algo é irrelevante).

It's up to you.

Você quem sabe. / A decisão é sua. (usado para delegar uma escolha para a outra pessoa).

Make yourself at home.

Sinta-se em casa. (expressão de cortesia dita a visitas ao chegarem à sua casa).

Can you hear me clearly?

Você consegue me ouvir claramente? (muito comum no início de chamadas de vídeo ou telefone).

You're on mute.

Seu microfone está mutado. (frase essencial em reuniões virtuais).

I'm having second thoughts.

Estou em dúvida. / Estou reconsiderando. (usado ao repensar uma decisão tomada).

Let's call it a day.

Chega por hoje. / Vamos encerrar o expediente. (usado para finalizar um trabalho ou tarefa diária).

Safe travels!

Boa viagem! (desejo caloroso dito a alguém prestes a viajar).

Drop me a line when you arrive.

Me mande uma mensagem quando chegar. (aviso amigável para sinalizar chegada segura).

I'm all ears.

Sou todo ouvidos. (mostra que você está prestando atenção total ao interlocutor).