Expressões Cotidianas e Phrasal Verbs em Inglês

Cartões · 223

Acordar

Wake up

Levantar-se

Get up

Ir embora

Go away

Voltar

Come back

Entrar

Get in

Sair

Get out

Subir (veículo)

Get on

Descer (veículo)

Get off

Continuar

Carry on

Desistir

Give up

Descobrir

Find out

Crescer

Grow up

Cuidar de

Look after

Procurar

Look for

Estar ansioso por

Look forward to

Pesquisar (em dicionário/lista)

Look up

Admirar alguém

Look up to

Menosprezar alguém

Look down on

Cuidar / Prestar atenção

Watch out

Tornar-se / Acabar sendo

End up

Acontecer / Aparecer

Turn up

Recusar / Diminuir volume

Turn down

Ligar (aparelho)

Turn on

Desligar (aparelho)

Turn off

Descobrir / Resolver

Figure out

Sair com amigos / Passar tempo

Hang out

Desligar o telefone

Hang up

Esperar um pouco

Hold on

Apressar-se

Hurry up

Manter-se informado / Acompanhar

Keep up with

Deixar de fora / Omitir

Leave out

Decepcionar alguém

Let down

Maquiar-se / Inventar

Make up

Fazer pazes com alguém

Make up with

Fazer falta / Sentir falta

Miss out

Mudar-se de casa

Move out

Mudar-se para uma nova casa

Move in

Pagar a conta e sair (hotel)

Check out

Fazer login / Fazer registro (hotel)

Check in

Pagar uma dívida total

Pay off

Apontar / Indicar

Point out

Adiar

Put off

Vestir (roupa)

Put on

Tirar (roupa)

Take off

Decolar (avião)

Take off

Apagar (fogo/cigarro)

Put out

Tolerar / Aturar

Put up with

Estar sem estoque de / Acabar

Run out of

Encontrar por acaso

Run into

Atropelar

Run over

Partir para uma viagem

Set off

Montar / Configurar

Set up

Exibir-se

Show off

Aparecer / Chegar

Show up

Acalmar-se

Calm down

Calar-se

Shut up

Sentar-se

Sit down

Ficar de pé

Stand up

Destacar-se

Stand out

Apoiar / Defender alguém

Stand up for

Parecer-se com (familiar)

Take after

Assumir o controle

Take over

Começar um hobby

Take up

Jogar fora

Throw away

Experimentar (roupa)

Try on

Testar

Try out

Usar até acabar / Gastar

Use up

Aquecer / Esquentar

Warm up

Ter cuidado

Watch out

Exercitar-se / Dar certo

Work out

Afastar-se

Back off

Recuar / Voltar atrás

Back down

Apoiar alguém

Back up

Explodir

Blow up

Quebrar (máquina)

Break down

Arrombar / Entrar à força

Break in

Terminar um relacionamento

Break up

Criar (uma criança)

Bring up

Mencionar um assunto

Bring up

Mudar de ideia / Ceder

Cave in

Limpar tudo

Clean up

Esfriar / Acalmar

Cool down

Cruzar com / Achar por acaso

Come across

Vir de (origem)

Come from

Sugerir / Inventar (ideia)

Come up with

Contar com alguém

Count on

Reduzir consumo de

Cut down on

Interromper / Cortar

Cut off

Lidar com

Deal with

Fazer sem / Passar sem

Do without

Acabar em / Dar em

End up in

Cair (no chão)

Fall down

Desentender-se com alguém

Fall out with

Preencher (formulário)

Fill out

Encaixar-se / Caber

Fit in

Dar bem com alguém

Get along with

Conseguir fugir / Escapar

Get away

Sair impune de algo

Get away with

Sobreviver / Se virar

Get by

Superar (problema/ex)

Get over

Livre-se de

Get rid of

Juntar-se / Reunir-se

Get together

Revelar um segredo

Give away

Ceder / Entregar-se

Give in

Distribuir

Give out

Revisar / Passar por

Go over

Passar por (dificuldade)

Go through

Crescer junto de / Proximidade

Grow close to

Entregar (dever/trabalho)

Hand in

Distribuir em mãos

Hand out

Passar para a próxima geração

Hand down

Segurar firme

Hold onto

Atrasar / Conter

Hold back

Manter distância

Keep away

Continuar fazendo algo

Keep on

Deixar entrar

Let in

Soltar / Deixar ir

Let go

Procurar por / Investigar

Look into

Fazer sentido / Perceber

Make out

Confundir pessoas/coisas

Mix up

Avançar / Seguir em frente

Move on

Avançar um horário

Move up

Adiar para mais tarde

Push back

Desmaiar

Pass out

Falecer

Pass away

Deixar passar / Recusar

Pass up

Escolher / Pegar algo

Pick up

Pegar no pé de alguém

Pick on

Montar / Juntar peças

Put together

Guardar algo no lugar

Put away

Confiar em

Rely on

Gastar tudo / Esgotar

Run through

Despedir alguém na partida

See off

Instalar-se / Acalmar-se

Settle down

Avançar rápido / Apressar

Speed up

Diminuir a velocidade

Slow down

Gastar sem pensar / Esbanjar

Splash out

Dizer o que pensa

Speak up

Ficar acordado até tarde

Stay up

Manter-se afastado

Stay away

Apegar-se a algo / Cumprir

Stick to

Parecer com (aparência)

Look like

Tirar a limpo / Resolver

Sort out

Devolver

Take back

Anotar

Take down

Conversar com alguém seriamente

Talk to

Convencer alguém a não fazer

Talk out of

Convencer alguém a fazer

Talk into

Pensar bem sobre algo

Think over

Lembrar-se de / Pensar em

Think of

Inventar uma solução/ideia

Think up

Recusar uma proposta

Turn down

Resultar em / Tornar-se

Turn out

Recorrer a alguém

Turn to

Usar totalmente / Gastar

Wear out

Passar o efeito (remédio)

Wear off

Escrever / Anotar

Write down

Por falar nisso

By the way

De propósito

On purpose

Por acaso

By chance

De vez em quando

Once in a while

De repente

All of a sudden

Até agora

So far

De jeito nenhum

No way

Tanto faz

Whatever

Com certeza

For sure

A propósito / Mudar de assunto

Speaking of which

No final das contas

In the end

No começo

At first

Pelo menos

At least

No máximo

At most

De qualquer forma

Anyway

Em breve

Soon

Mais cedo ou mais tarde

Sooner or later

De tempos em tempos

From time to time

Vale a pena

It is worth it

Não faz mal / Deixa para lá

Never mind

Tanto faz para mim

It doesn't matter to me

Faz sentido

It makes sense

Não faz sentido

It doesn't make sense

Estou a caminho

I am on my way

Quanto a isso

As for that

Mudar de ideia

Change your mind

Fazer um favor

Do a favor

Fazer o seu melhor

Do your best

Cometer um erro

Make a mistake

Tomar uma decisão

Make a decision

Abrir exceção

Make an exception

Fazer progressos

Make progress

Dar uma olhada

Take a look

Demorar um tempo

Take your time

Correr um risco

Take a risk

Aproveitar uma oportunidade

Take advantage of

Prestar atenção

Pay attention

Dar um elogio

Pay a compliment

Manter em mente

Keep in mind

Manter um segredo

Keep a secret

Manter contato

Keep in touch

Perder o controle

Get out of hand

Ir direto ao ponto

Get to the point

Ir dormir

Hit the sack

Custar os olhos da cara

Cost an arm and a leg

Uma vez a cada morte de bispo

Once in a blue moon

Estar no mesmo barco

Be in the same boat

Quebrar o gelo

Break the ice

Boa sorte!

Break a leg!

Verdade seja dita

Truth be told

Para ser sincero

To be honest

Até onde eu sei

As far as I know

Para encurtar a história

To make a long story short

Sem sombra de dúvida

Without a shadow of a doubt

Antes que eu me esqueça

Before I forget

Estar sob o tempo / Doente

Feel under the weather

Estar nas nuvens / Feliz

On cloud nine

Sair da rotina

Get out of a rut

Tirar o tirar do papel

Get off the ground

Passar pano / Ignorar erro

Gloss over

Tocar no assunto

Touch on

Entrar em contato

Get in touch

Ficar de olho em

Keep an eye on

Dar uma mãozinha

Lend a hand

Pegar leve com alguém

Go easy on someone

Cruzar os dedos

Cross your fingers