Expressões e Phrasal Verbs em Inglês

Cartões · 52

Call it a day

Encerrar o dia de trabalho

Under the weather

Sentir-se mal ou indisposto

Pull someone's leg

Zoar ou brincar com alguém

On cloud nine

Estar extremamente feliz

Feel blue

Sentir-se triste ou deprimido

Blessing in disguise

Há males que vêm para o bem

Out of the blue

Do nada, inesperadamente

Catch someone's eye

Chamar a atenção de alguém

Give someone the cold shoulder

Ignorar alguém ou tratar com frieza

Keep your chin up

Manter a cabeça erguida, não desanimar

Back to the drawing board

Recomeçar do zero após uma falha

On the ball

Estar atento, ágil ou esperto

Through the grapevine

Saber por fofoca ou boatos

Up in the air

Indefinido, incerto

Once and for all

De uma vez por todas

Jack of all trades

Pau para toda obra (faz de tudo)

Cut somebody some slack

Dar uma colher de chá, pegar leve com alguém

At the drop of a hat

Em um piscar de olhos, sem hesitar

As a matter of fact

Na verdade, de fato

No worries

Sem problema, de nada

Carry away

Empolgar-se, perder o controle

Deal with

Lidar com algo ou alguém

Fill out

Preencher algo completamente (ex.: formulário)

Go along with

Aceitar ou concordar com uma regra ou opinião

Hold off

Atrasar ou adiar algo de propósito

Hook up

Envolver-se romanticamente ou ficar com alguém

Hold against

Não perdoar, guardar ressentimento

Hand back

Devolver algo ao dono

Lay down

Colocar algo em uma superfície, deitar-se

Lay off

Demitir (geralmente por cortes de custos)

Leave behind

Deixar para trás, esquecer

Get to

Chegar a algum lugar

Keep up

Manter-se atualizado ou no mesmo ritmo

Make of

Entender o significado ou ter uma opinião sobre algo

Make up

Inventar uma história ou reconciliar-se

Narrow down

Reduzir o número de opções

Point out

Destacar ou apontar um fato

Pull off

Ter sucesso em algo difícil

Rip off

Cobrar um preço exorbitante, passar a perna

Set up

Organizar ou estruturar um evento ou atividade

Bite the bullet

Encarar uma situação difícil com coragem

Break a leg

Boa sorte (especialmente em apresentações)

Hit the nail on the head

Acertar na mosca, estar coberto de razão

Piece of cake

Muito fácil, moleza

Cost an arm and a leg

Custar os olhos da cara

Figure out

Descobrir ou compreender uma solução

Run out of

Ficar sem algo (esgotar o suprimento)

Look forward to

Esperar ansiosamente por algo

Give up

Desistir de algo ou de tentar

Turn out

Resultar ou acabar sendo de determinada forma

Bring up

Mencionar um assunto ou criar uma criança

Show up

Aparecer ou chegar a um lugar