Inglês no Xadrez 2

Cartões · 55

Check

Xeque: ataque direto ao rei adversário, que deve obrigatoriamente se defender no lance seguinte.

Checkmate

Xeque-mate: ataque ao rei sem possibilidade de fuga, defesa ou captura, decretando o fim da partida.

Stalemate

Afogamento: situação de empate em que o jogador da vez não tem lances legais, mas seu rei não está em xeque.

Castling

Roque: movimento especial defensivo feito simultaneamente pelo rei e por uma das torres.

En passant

Tomada de passagem: captura especial de um peão adversário logo após este avançar duas casas no lance inicial.

Promotion

Promoção: transformação de um peão que alcança a oitava fileira em dama, torre, bispo ou cavalo.

Fork

Garfo: tática em que uma única peça ataca simultaneamente duas ou mais peças adversárias.

Pin

Cravada: situação em que uma peça não pode se mover sem expor uma peça de maior valor logo atrás.

Skewer

Espeto: ataque a uma peça valiosa que, ao se mover para fugir, expõe outra peça atrás a ser capturada.

Discovered attack

Ataque a descoberto: ataque revelado quando uma peça aliada se move e abre a linha de visão de outra peça.

Double check

Xeque duplo: xeque dado simultaneamente por duas peças aliadas, forçando obrigatoriamente o rei a se mover.

Zugzwang

Zugzwang: situação em que qualquer lance legal disponível deteriora a posição do jogador que tem a vez.

Pawn

Peão: peça mais numerosa do jogo, com menor valor individual, que avança para a frente e captura na diagonal.

Knight

Cavalo: peça menor que se move em formato de L e tem a habilidade única de saltar sobre outras peças.

Bishop

Bispo: peça menor que se move qualquer número de casas livres ao longo das diagonais.

Rook

Torre: peça maior que se move qualquer número de casas livres ao longo de colunas e fileiras.

Queen

Dama: a peça mais poderosa do tabuleiro, combinando a mobilidade da torre e do bispo.

King

Rei: a peça mais importante do jogo, cujo encurralamento em xeque-mate determina a derrota.

File

Coluna: fileira vertical de oito casas no tabuleiro, designada pelas letras de 'a' até 'h'.

Rank

Fileira: linha horizontal de oito casas no tabuleiro, designada pelos números de 1 a 8.

Diagonal

Diagonal: linha reta formada por casas adjacentes da mesma cor que se tocam pelos cantos.

Center

Centro: as quatro casas centrais do tabuleiro (d4, d5, e4, e5), cruciais para o controle do jogo.

Flank

Ala: as colunas laterais do tabuleiro, divididas entre a ala do rei e a ala da dama.

Kingside

Ala do rei: o lado do tabuleiro correspondente às colunas 'e', 'f', 'g' e 'h'.

Queenside

Ala da dama: o lado do tabuleiro correspondente às colunas 'a', 'b', 'c' e 'd'.

Gambit

Gambito: abertura em que um jogador sacrifica material (geralmente um peão) visando vantagem de desenvolvimento.

Sacrifice

Sacrifício: entrega voluntária de uma peça para obter vantagem tática, posicional ou desferir mate.

Blunder

Pendente / Erro grave: lance muito ruim que altera drasticamente a avaliação da partida a favor do oponente.

Inaccuracy

Imprecisão: lance ligeiramente abaixo do ideal, que reduz a vantagem do jogador sem perder a partida.

Mistake

Erro: lance inadequado que piora significativamente a posição, mas não chega a ser um colapso imediato.

Time trouble (Zeitnot)

Apuro de tempo: situação crítica em que um jogador tem pouquíssimo tempo no relógio para completar seus lances.

Draw

Empate: resultado em que nenhum dos jogadores vence, dividindo meio ponto para cada lado.

Resign

Abandonar: desistência formal da partida quando um jogador reconhece que sua posição está perdida.

Touch-move rule

Regra da peça tocada: se um jogador tocar em uma peça com a intenção de movê-la, deve obrigatoriamente jogá-la.

Opening

Abertura: fase inicial do jogo voltada ao desenvolvimento das peças, controle do centro e segurança do rei.

Middlegame

Meio-jogo: fase intermediária da partida onde ocorrem os principais planos estratégicos e choques táticos.

Endgame

Final: fase final da partida em que poucas peças restam e os peões se tornam vitais para a promoção.

Perpetual check

Xeque perpétuo: sequência contínua de xeques dada por um jogador, garantindo o empate por repetição.

Threefold repetition

Repetição da tríplice posição: regra em que um empate pode ser reclamado se a mesma posição ocorrer três vezes.

Fifty-move rule

Regra dos 50 lances: permite reclamar empate se nenhum peão for movido e nenhuma peça capturada em 50 lances.

Fianchetto

Fianqueto: desenvolvimento do bispo na segunda casa da diagonal maior (b2, g2, b7 ou g7).

Isolated pawn

Peão isolado: peão que não possui peões amigos nas colunas adjacentes para protegê-lo.

Passed pawn

Peão passado: peão que não tem peões adversários à sua frente ou nas colunas vizinhas para bloquear seu avanço.

Doubled pawns

Peões dobrados: dois peões da mesma cor posicionados na mesma coluna devido a uma captura.

Backward pawn

Peão atrasado: peão que ficou atrás dos peões vizinhos e não pode avançar com segurança nem ser defendido por eles.

Open file

Coluna aberta: coluna do tabuleiro totalmente livre de peões de ambas as cores, ideal para torres.

Semi-open file

Coluna semiaberta: coluna que possui apenas peões adversários, frequentemente utilizada para pressão de torres.

Outpost

Posto avançado: casa protegida por um peão no território inimigo onde uma peça (geralmente cavalo) se fixa.

Tempo

Tempo: unidade de medida baseada em um lance; ganhar um tempo significa adiantar seu plano frente ao oponente.

Overloaded piece

Peça sobrecarregada: peça designada a cumprir mais de uma tarefa defensiva ao mesmo tempo, tornando-se vulnerável.

Back-rank mate

Mate do corredor: xeque-mate aplicado na primeira ou oitava fileira quando o rei é bloqueado pelos próprios peões.

Battery

Bateria: alinhamento de duas ou mais peças na mesma coluna, fileira ou diagonal para maximizar poder de ataque.

Windmill

Moinho de vento: combinação tática repetitiva de xeques e xeques a descoberto que captura várias peças adversárias.

Smothered mate

Mate sufocado: xeque-mate executado por um cavalo quando o rei inimigo está cercado pelas suas próprias peças.

Underpromotion

Subpromoção: promoção de um peão para torre, bispo ou cavalo em vez de dama, visando vantagem tática específica.