Inglês para Bordado
Compartilhado por um usuário do Flashcards.gg · gerado com IA · Denunciar este conjunto
Vocabulário em inglês relacionado a bordado, ferramentas e técnicas para falantes de português.
Toque no cartão para virar
Cartões · 78
- embroidery
- bordado
- needle
- agulha
- thread
- linha (de costura ou bordado)
- floss
- meada, linha de meada
- skein
- meada (novelo/meada de linha)
- strand
- fio, perna de linha
- hoop
- bastidor
- fabric
- tecido
- cloth
- pano, tecido
- scissors
- tesoura
- embroidery scissors
- tesoura de bordado ou de arremate
- thimble
- dedal
- needle threader
- passador de linha
- pincushion
- alfineteiro
- pin
- alfinete
- seam ripper
- abridor de casas, desmanchador de costura
- bobbin
- bobina, plaqueta para enrolar linha
- cross stitch
- ponto cruz
- backstitch
- ponto atrás
- running stitch
- ponto alinhavo, ponto corrido
- satin stitch
- ponto cheio
- French knot
- nó francês
- lazy daisy stitch
- ponto margarida
- stem stitch
- ponto haste
- chain stitch
- ponto corrente
- split stitch
- ponto partido
- feather stitch
- ponto pena
- herringbone stitch
- ponto espinha de peixe, ponto sombra
- blanket stitch
- ponto caseado
- buttonhole stitch
- ponto de casear
- couching
- ponto espalhado (técnica de fixar fio com pontos menores)
- bullion knot
- ponto rococó
- woven wheel stitch
- ponto teia de aranha, rosa em ponto teia
- fly stitch
- ponto mosca
- fishbone stitch
- ponto espinha
- seed stitch
- ponto semente
- crewel embroidery
- bordado crewel (com lã fina)
- hardanger
- bordado hardanger
- blackwork
- bordado blackwork
- goldwork
- bordado em ouro (ouro falso ou fios metálicos)
- stumpwork
- bordado em relevo
- needlepoint
- tapeçaria em tela (meio ponto)
- tapestry
- tapeçaria
- Aida cloth
- tecido etamine, étamine
- linen
- linho
- cotton
- algodão
- evenweave
- tecido de trama regular
- canvas
- talagarça, tela
- interfacing
- entretela
- stabilizer
- estabilizador, entretela solúvel ou rasgável
- pattern
- gráfico, molde, risco
- chart
- gráfico de ponto cruz
- tracing paper
- papel vegetal, papel de decalque
- carbon paper
- papel carbono (para tecido)
- water-soluble marker
- caneta solúvel em água
- heat-erasable pen
- caneta termossensível (apaga com calor)
- transfer paper
- papel transfer
- stitch
- ponto
- sew
- costurar
- hem
- bainha, barra
- knot
- nó
- tension
- tensão (da linha ou do tecido)
- warp
- urdidura, urdume
- weft
- trama
- grain
- sentido do fio do tecido
- bias
- viés
- thread count
- contagem de fios
- tapestry needle
- agulha de ponta redonda, agulha de tapeçaria
- embroidery needle
- agulha de bordado (agulha de costura comum com olho longo)
- chenille needle
- agulha chenille (grossa com ponta afiada)
- milliner needle
- agulha de modista (ideal para rococó)
- punch needle
- agulha mágica, agulha de ponto russo
- hoop stand
- suporte de bastidor
- magnifying glass
- lupa
- snips
- tesourinha de arremate, cortador de linha
- unpick
- desmanchar pontos
- fasten off
- arrematar o fio
- border
- borda, barrado