Verbos Modais em Inglês

Cartões · 53

She can speak four languages fluently.

Habilidade ou capacidade no presente (can).

Can I open the window, please?

Pedido informal de permissão (can).

Smoking can cause serious health problems.

Possibilidade geral ou teórica (can).

Could you help me carry these bags?

Pedido educado e polido (could).

When I was young, I could run very fast.

Habilidade ou capacidade geral no passado (could).

It could rain later this afternoon.

Possibilidade futura ou presente, menos certa (could).

You could talk to your manager about this issue.

Sugestão suave (could).

May I use your phone for a moment?

Pedido formal de permissão (may).

Visitors may enter the museum until 5 PM.

Concessão formal de permissão (may).

The flight may be delayed due to bad weather.

Possibilidade factual no presente ou futuro (may).

We might go camping this weekend if the weather stays clear.

Possibilidade remota ou menor grau de certeza (might).

Might I ask a personal question?

Pedido de permissão extremamente formal ou tímido (might).

You must wear a seatbelt at all times.

Obrigação legal, regra rígida ou dever direto (must).

The lights are off; they must be sleeping.

Dedução lógica ou conclusão afirmativa com alta certeza (must).

You must not tell anyone this secret.

Proibição estrita (must not / mustn't).

I must finish this report tonight before going home.

Necessidade forte imposta pelo próprio falante (must).

You should drink more water every day.

Conselho, recomendação ou sugestão (should).

The train should arrive in ten minutes.

Expectativa ou probabilidade razoável (should).

You should have listened to the doctor.

Crítica ou arrependimento sobre evento passado (should have + particípio).

You ought to apologize for what you said.

Dever moral ou recomendação forte, similar a 'should' (ought to).

The package ought to be here by tomorrow.

Expectativa provável baseada em fatos normais (ought to).

Shall we begin the meeting now?

Sugestão conjunta ou oferta formal com a 1ª pessoa (shall).

Shall I carry that heavy box for you?

Oferta formal de ajuda (shall).

Employees shall follow the company code of conduct.

Determinação formal ou obrigação em contratos e leis (shall).

I will call you as soon as I land.

Decisão espontânea ou promessa feita no momento da fala (will).

Oil will float on water.

Fato científico ou verdade geral sobre comportamento (will).

Will you please close the door?

Pedido direto de ação (will).

He will sit there for hours reading novels.

Hábito ou comportamento característico no presente (will).

When we lived in the countryside, we would wake up early.

Hábito repetido no passado, ação habitual que não ocorre mais (would).

Would you mind closing the window?

Pedido extremamente educado e cortês (would).

If I had more time, I would study another language.

Resultado de uma situação hipotética ou condicional (would).

I would like a cup of coffee, please.

Expressão educada de desejo ou preferência (would like).

The car wouldn't start this morning.

Recusa involuntária de um objeto ou pessoa no passado (wouldn't).

I have to wake up at six o'clock every weekday.

Obrigação imposta por circunstâncias externas ou rotina (have to).

You don't have to pay to enter the park.

Ausência de obrigação ou necessidade (don't have to).

She had to show her passport at the border.

Obrigação cumprida no passado (had to, passado de must/have to).

You need not bring any food to the party.

Ausência formal de necessidade (need not / needn't como modal).

He needn't have bought that ticket; admission was free.

Ação desnecessária que foi realizada no passado (needn't have).

How dare you speak to your teacher like that?

Expressão de indignação diante de coragem imprudente (dare como semi-modal).

She dared not look down from the cliff.

Falta de coragem ou ousadia para realizar uma ação (dare not).

He used to play tennis every Saturday.

Hábito ou estado do passado que não é mais verdadeiro hoje (used to).

He can't be at work; it's Sunday and the office is closed.

Dedução lógica negativa com certeza absoluta de impossibilidade (can't).

You had better leave now or you'll miss the train.

Conselho urgente ou advertência com consequência negativa (had better).

They were able to escape the burning building in time.

Capacidade de superar uma dificuldade específica no passado (was/were able to).

You must have left your keys in the car.

Dedução quase certa sobre um evento passado (must have + particípio).

She couldn't have stolen the wallet; she was in another city.

Certeza de que um evento passado era impossível (couldn't have + particípio).

They might have missed the announcement earlier.

Possibilidade incerta de que algo aconteceu no passado (might have + particípio).

May you have a long and happy life together!

Expressão formal de desejo, voto ou oração (may em orações optativas).

Can you hear that strange noise outside?

Capacidade sensorial imediata combinada com verbo de percepção (can).

We would rather stay home tonight than go out.

Expressão de preferência entre duas alternativas (would rather).

Students may not use smartphones during the examination.

Proibição formal expressa por autoridade ou regulamento (may not).

You ought not to speak ill of your coworkers.

Recomendação negativa ou desaprovação moral (ought not to).

I could hear the music playing from across the street.

Habilidade ou percepção sensorial contínua no passado (could).